əzab-əziyyət vermək, davamlı təhqir və söyüşlərə məruz qoymaq, cəzalandırmaq.
Полностью »...забросать снарядами, пулями, ядрами, камнями. Güllə yağdırmaq осыпать пулями, ox yağdırmaq осыпать стрелами 2) в изобилии наделить чем-л. Hədiyyələr
Полностью »1. вызвать дождь или снег; 2. перен. производить, выпускать что-либо в изобилии для продажи; 3. засыпать, сыпать;
Полностью »...kəsə tənə / məzəmmət ~ to hurl reproaches at smb.; Aktyorların başına çiçək yağdırdılar The actors were showered with flowers; bir kəsin üstünə sual
Полностью »f. faire pleuvoir (ou neiger) ; tərif ~ vanter qn, faire des éloges de qn, zərbə ~ porter des coups (à) ; bir kəsə söyüş ~ agonir vt d’injures
Полностью »...yağdırdı гару жив къурна; 2. ара датӀана гун (мес. суалар); güllə yağdırmaq гуьллеяр къурун; 3. чукӀурун (мес. ракъини цӀай).
Полностью »icb. 1. Yağmağa, tökülməyə məcbur etmək. Süni yağış yağdırmaq üçün qurğular. Xəzri qar yağdırdı. – Hər dəfə müsəlmanların müsəllaya çıxmaqları ilə All
Полностью »гл. 1. сутфанун, сафунай ягъун (гъуьр); 2. пер. стӀаларун (мес. марфади); 3. пер. хъчин, иличун, чукӀурун (мес
Полностью »f. tamiser vt, bluter vt ; məc. od ~ tourmenter vt, torturer vt ; nur ~ illuminer vt
Полностью »глаг. 1. сеять, просеивать, просевать, просеять. Un ələmək просеивать муку 2. отсеивать, отсевать, отсеять 3
Полностью »f. 1. to sift (d.), to sieve (d.); to bolt (d.); 2. məc. (müxt. ifadələrdə) od ~: 1) (yandırmaq) to burn* (d
Полностью »f. 1. Ələkdən keçirmək. …Qurban oturdu otağın bir küncündə və başladı gəci ələməyə. C.Məmmədquluzadə
Полностью »Ütmək feilinin kökü olan üt sözü ilə eyni olub. Görünür, ad-feil omonimi kimi işlədilib. Od sözü üt sözünün dəyişmiş formasıdır
Полностью »сущ. 1. цӀай; odu söndürmək цӀай элуьхъарун (туьхуьрун, хкадарун); odda yanmaq цӀа ккун; // пер. тешпигьра: гужлу гьиссерин, къизгъинвилин, шевривилин
Полностью »is. feu m ; ~ alıb yanmaq enflammer (s’), mettre (se) à flammer vi ◊ ~ vurmaq mettre le feu à qch , mettre en colère ; ~ qiymətinə au prix fou, à des
Полностью »i. fire; ~ almaq 1) to fetch fire; 2) to flame up, to flare up; ~ vurmaq to set* fire(to), to set* on fire (d
Полностью »OD, ATƏŞ Sinəm başdan-başa oddur, atəşdir; Ömrüm səadətə əvvəldən eşdir (M.Rahim); NAR (kl.əd.) Arsız, qəmsiz nə gününə gülürsən?! Yandırarlar səni na
Полностью »is. 1. Yanan bir şeydən çıxan qazlar; atəş. Odu söndürmək. Odda yanmaq. Odda qızdırmaq. Kömür odu. // məc
Полностью »суш 1. огонь: 1) раскалённые светящиеся газы вокруг горящего предмета. Odu söndürmək тушить огонь, odda yanmaq гореть в огне, od qalamaq развести огон
Полностью »нареч. в сочет. с глаг. qalmaq, qoymaq. Başına qalmaq: 1. остаться безхозным, без присмотра; 2. быть в большом количестве, сколько хочешь
Полностью »z.; ~ qalmaq 1) to be* ownerless, to be* under nobody’s care; 2) to be* in great / large quantity (amount, number); ~ qoymaq / buraxmaq to leave* (d
Полностью »сущ. цӀай-ялав (1. ялав кваз, куькӀуьнна кузвай цӀай; 2. пер. сущ., прил. гзаф цицӀи, зиринг, санал акъваз тийир, надинж (аялдин гьакъинда); 3
Полностью »Tutmaq sözünün qədim mənalarından biri “yanmaq, alışmaq” deməkdir. Od tutmaq birlikdə “alışmaq” mənasını əks etdirir
Полностью »bərk hirslənmək, qəzəblənmək; ~ hirsindən qovrulmaq, özündən çıxmaq, od tutub yanmaq.
Полностью »сущ. огонь: 1. собир. пламя. Od-alov evi bürüdü пламя охватило дом 2. перен. о ком-л. отличающемся горячим, пылким нравом, порывистостью и т
Полностью »top. Ocaq, tonqal, soba və s. Kür qırağı, Qarayazı, göy çəmən; Qoşa palıd, tüstülənən od-ocaq! S.Vurğun
Полностью »1. top. Alovla yanan od. Qaranlıqda od-alov görünür. 2. məc. is. və sif. Zirək, diribaş, çevik, bir yerdə qərar tapmayan, nadinc (əsasən uşaq haqqında
Полностью »Qədim mənası “sarı” deməkdir. Təkcə bizdə yox, çox dillərdə öd “sarı” anlamı ilə bağlıdır. Səbəbi isə odur ki, qara ciyər müntəzəm olaraq, sarı rəngli
Полностью »is. 1) bile m, fiel m ; 2) de la bile ; biliaire, bilieu||x, -se ; anat. ~ kisəsi vésicule m biliaire ; ~ kanalı canal m cholédoque ; tib
Полностью »сущ. 1. туькьуьл, сафра, себ (къене авай лекьиник жедай къацу ранг алай туькьуьл жими затӀ); öd kisəsi туькьуьлдин турба, себ куркур, кцӀар; öd şirəsi
Полностью »I. i. 1. bile, gall; 2. məc. splite, biliousness; ~ü ağzına gəlmək 1) to feel* sick strongly; 2) məc
Полностью »is. 1. Qara ciyərin ifraz etdiyi sarıyaşıl rəngli acı maye. □ Öd kisəsi – qara ciyərdə olan və öd ifraz edən kisəyəoxşar orqan; ödlük
Полностью »I сущ. 1. жёлчь: 1) жёлто-зелёная жидкость, вырабатываемая клетками печени. Ödün dağılması разлитие желчи, öd durğunluğu застой жёлчи, öd ifrazı выдел
Полностью »“Etmək” felinin üslubi variantı. Məclisi alud elər; Zülflərinin hər burması. Molla Cümə. Elə, Heyran, bu şükri nə qədər ömrün var
Полностью »1. делать, сделать, совершать, оказать, оказывать, производить, справлять; 2. употребляется как вспомогательный глагол для образования сложных глаго
Полностью »ETMƏK/ELƏMƏK Nə etmişəm, yarım məndən ayrıdır? (Qurbani); QAYIRMAQ [Mahmud:] Yetər, yaxşısanmı, kefin necədir, nə qayırırsan, nə eləyirsən? (N
Полностью »ləyaqətsiz davranışı ilə etimad göstərmiş adamı xəcalətli etmək, utandırmaq.
Полностью »bir şey haqqında təkrar-təkrar danışmaq, çox xatırlatmaq, bezdirmək; ~ boğaza yığmaq.
Полностью »f. 1. to cause to rain / to snow; 2. to ask / to cause smb. (gül-çiçək) to shower (d.) / (məzəmmət) to hurl / (sual) to bombard
Полностью »...понуд. заставить кого, осыпать, забросать чем кого, что. bomba yağdırtmaq kimə, kimin, nəyin üstünə заставить кого забросать бомбами кого, что
Полностью »...поручить кому мазать, намазать, смазать что (покрыть слоем чего-л. жирного или жидкого)
Полностью »глаг. понуд. kimə nəyi заставить кого: 1. выпечь (чуреки) в тендире 2. лепить (кизяки) для сушки
Полностью »глаг. 1. жечь. Odda yandırmaq жечь на огне, odun yandırmaq жечь дрова 2. зажигать, зажечь. Çırağı yandırmaq зажечь лампу, papirosu yandırmaq зажечь па
Полностью »...yığdırmaq. – Qulam müəllim şeyləri daşıtdırıb bir tərəfə yığdırdı. S.Rəhimov.
Полностью »1. жечь, зажигать, выжигать, разжигать, курить, топить, истопить, растапливать; 2. перен. причинить нравственное страдание;
Полностью »глаг. понуд. заставить кого: 1. собрать кого, что 2. уложить что 3. убрать что
Полностью »...etdirmək. Könüllü yazdırmaq. Əsgərliyə yazdırmaq. 3. Başını bağlatdırmaq. [Kərbəlayı Qubad:] Bu saat pulu ver, yoxsa gedib bu saat notariusu gətirrəm
Полностью »...istədiyini yapdırmağa adət etmiş, ərköyün böyümüş bir qızdı. S.Hüseyn. // Qayıtdırmaq, düzəltdirmək. [Qoca:] [Dara] İstəxrdə əmsalı dünyada görünməmi
Полностью »...Mənəvi əzab və iztirab vermək, ruhən incitmək, çox ağır təsir etmək. [Səlma:] Odumu söndürdün, yandırdın məni; Get, kamə yetirməsin Allah səni! H.Cav
Полностью »...распространить что 2. заставить кого раскатывать, раскатать что. Yuxa yaydırmaq просить раскатать тонкие лаваши
Полностью »...список, в журнал и т.п. 2) зачислить кого-л. куда-л. Qrupa yazdırmaq kimi заставить записать в группу кого, dərnəyə yazdırmaq просить записать в круж
Полностью »icb. Bir şeyin üzərinə sürtdürmək, çəkdirmək. Dirəyin üzərinə qatran yaxdırmaq.
Полностью »f. to ask / to cause smb. to gather (d.) / to pick (d.) / to collect (d.); göbələk ~ to ask / to cause smb. to gather mushrooms
Полностью »...to ask / to cause smb. (xəstəni və s.) to operate (on d.); to ask / to cause smb. (cəbhəni) to break (through); to ask / to cause smb. (evi və s.) to
Полностью »f. 1. to ask / to cause smb. to roll (out d.); xəmir ~ to ask / to cause smb. to roll out dough / paste; 2. to ask / to cause smb. to diffuse (d.); 3.
Полностью »...scorch linen in ironing; Günəş yandırır The sun is baking, The sun is scorching; 7. məc. to pain (d.), to grieve (d.); Onun sözləri məni yandırır Her
Полностью »f. to ask / to cause smb. to spread (on); yağ ~ to ask / to cause smb. to spread butter (on)
Полностью »1. YANDIRMAQ, YAXMAQ (çox ağır təsir etmək) Bütün Azərbaycam məlul-müşkül görürdüm; Dünyanı yandırdı, yaxdı şəhid qanı (Z.Yaqub); YANDIRIB-YAXMAQ Firq
Полностью »...salmaq; ~ yola vermək, əlinə çöp vermək, ağzını boza vermək. 2. Öz fikrindən daşındırmaq, azdırmaq, aldatmaq; ~ yoldan çıxarmaq, başdan çıxarmaq.
Полностью »...заставить, просить кого доить, подоить (корову, овцу, козу). İnəyi sağdırmaq kimə заставить (просить) кого подоить (выдоить) корову
Полностью »icb. Sağmağa məcbur etmək, başqasına sağma işi gördürmək. İnəyi sağdırmaq. Keçini sağdırmaq.
Полностью »...2. məc. yağdırmaq, tökmək; обрушить бомбы на врага düşmənin başına bomba yağdırmaq.
Полностью »[ər.] лянет; lənət etmək (eləmək, oxumaq, yağdırmaq) лянет авун (кӀелун, къурун), лянетун, къаргъишун; ** lənət sənə, kor şeytan! лянет шейтӀандиз!
Полностью »...çiçəklər ətir saçır; 2. məc. yağdırmaq; источать милости mərhəmət yağdırmaq.
Полностью »mənəvi əzab çəkmək, narahat olmaq; ~ ürəyi qan ağlamaq, ürəyi qubar eləmək (bağlamaq), ürəyi od tutub yanmaq, ürəyi parça-parça olmaq, ürəyindən daş a
Полностью »1. Təbil çalmaq; 2. Döyəcləmək, tıqqıldamaq; 3. Danqıldatmaq; 4. Yağdırmaq, döşəmək
Полностью »(-из, -на, -а) f. 1. yağdırmaq; чӀулав цифери марф къурда qara buludlar yağış yağdırar; 2. məc. yağdırmaq (bir şeyin çoxluğunu bildirir).
Полностью »(-из, -на, -а) f. 1. yağdırmaq; чӀулав цифери марф къурда qara buludlar yağış yağdırar; 2. məc. yağdırmaq (bir şeyin çoxluğunu bildirir).
Полностью »bile1 n 1. öd; 2. əsəbilik, tündməcazlıq; səbirsizlik bile2 adj öd; ~ cyst anat. öd kisəsi; ~ duet anat. öd kanalı
Полностью »f. 1) odlu, od kimi isti; 2) od rəngində, od kimi qırmızı; 3) m. hərarətli, təsirli.
Полностью »1. Püskürmə, fışqırma, atma; 2. Yağdırmaq, yağdırılma (söyüş); 3. Qovma, qovulma
Полностью »...görmək istəməmək, kin bəsləmək; 2. nifrət yağdırmaq, lənət yağdırmaq, lənətləmək.
Полностью »...извергает лаву и пепел vulkan lava və kül püskürür (atır); 2. məc. yağdırmaq; извергать ругательства söyüş yağdırmaq; 3. köhn. qovmaq, uzaqlaşdırmaq.
Полностью »