...müharibəsi; ~ disobedience vətəndaş itaətsizliyi; 2. mülki, qeyri-hərbi, sivil; to enter ~ life mülki həyata qayıtmaq; ~ defence mülki müdafiə, 3. hü
Полностью »s. civic; civil; ~ hüquqlar civil / civic rights; ~ kodeks civil code; ~ aviasiya civil aviation; ~ müdafiə civil defence
Полностью »sif. civil, -e ; ~ məcəllə code m civil ; ~ aviasiya aviation f civile ; ~ hüquqlar droits m pl civils ; ~ geyimdə en habit civil ; ~ həyatda dans le
Полностью »1) is. citoyen m, citoyenne f ; 2) sif. civil, -e ; ~ müharibəsi guerre f civile
Полностью »(Oğuz, Şəki) itburnu. – Soyuxdəyməsi olana cicil xeyirdi (Oğuz); – Cicil öskürmiyə çox xeyirridi (Şəki)
Полностью »cavil1 n öcəşmə, sataşma, yersiz irad cavil2 v 1. (at, about) irad tutmaq, günah axtarmaq; to ~ about the arrangements işin qoyuluşu haqqında narazılı
Полностью »adj 1. vətəndaşlıq; mülki; ~ rights vətəndaşlıq hüquqları; ~ duties vətəndaşlıq borcu; 2. şəhər; ~ event şəhər hadisəsi
Полностью »...-вишь; нсв. Оживлять, бодрить. Весенний ветер живит. Весна живит угаснувшие силы. Бокал хорошего вина живит и возвращает бодрость. Внимание и нежност
Полностью »is. office m d’enregistrement de l’état civil, bureau m d’enregistrement de l’état civil
Полностью »...Əbədi, daimi, həmişəyaşar, ölməz. Meydir ləbi, əmma bu meyin nəşəsi cavid; Güldür üzü, amma bu gülün var bəqası. Q.Təbrizi. Dünyada varsa dövləti-cav
Полностью »...nadan, anlamaz, qanmaz, heç şeydən xəbəri olmayan. Ağ at ilə cahil ağaya qulluq eləmə. (Ata. sözü). Kaş bir qətrə meyə qiymət olaydı min can; Düşməyə
Полностью »...görməyibdir. N.Nərimanov. Bu halda yanımıza bir suyuşirin, üzünurlu, cahıl gəlin gəldi, qucağında ay parçası kimi bir qız uşağı. E.Sultanov. // is. m
Полностью »...штатский 2 прил. цивилизованный: 1. приобщённый к мировой культуре. Sivil ölkələr цивилизованные страны 2. соответствующий международным нормам, прин
Полностью »[lat.] Mülki, qeyri-hərbi. …Hücrənin ətrafında yüz nəfərə qədər sivil paltarında mühafizəçilər gəzirdi… M.S.Ordubadi. …Zabitlər və sivil paltarlı sara
Полностью »cilik-cilik olmaq кӀус-кӀус хьун, тике-тике хьун, цӀил-цӀил хьун (мес. гуьзгуь); cilik-cilik eləmək кӀус-кӀус авун, тике-тике авун, кӀускӀусун (хана).
Полностью »s. smashed; broken into pieces; ~ etmək to smash to smithereens (d.), to break* into pieces (d.); ~ olmaq to be* broken into pieces, to be* smashed
Полностью »cilik-cilik olmaq – ciliklənmək, tikə-tikə olmaq, parça-parça olmaq, qəlpə-qəlpə olmaq, sınıq-sınıq olmaq. Stəkan yerə düşüb cilik-cilik oldu. – Lap y
Полностью »...Çox arıq, balaca, zəif, sısqa, cansız, ölüvay. Cılız uşaq. Cılız qız. – …Müstəntiq arıq, cılız çiyinlərini çəkəçəkə, təlaşla içəri girib əlindəki böy
Полностью »...taxtapuşlar gümüş kimi ağarır; Qar tapdanıb, palçıq olub, dağda cığır qaralır. A.Səhhət. İzzət qarı … Qumru ilə bərabər oba altından keçib, yamacda b
Полностью »...adam. [Həbibə] saçı dağınıq, ayaqyalın, arıq, cılız, cığal bir uşaq idi. Mir Cəlal. Əvvəllər kənd uşaqları, “xan cığal olar” – deyə, [Məmmədxanla] oy
Полностью »sif. Cibi, ya cibləri olan, cib tikilmiş, cib qoyulmuş. Cibli pencək. Cibli xalat. – Əksərən … cibli köynək geyərək belini qayışla bərkitmiş kişilər a
Полностью »is. [ər.] Dava, döyüş, qovğa, vuruş (çox zaman cəng-cidal şəklində işlədilir). Əcəl köynəyini geyib əynimə; Cəng-cidalın güzarına gəlmişəm. “Koroğlu”.
Полностью »...səltənəti darmadağın edəsi; Qəzəbinin coşması bənddir bircə fitilə; İradəndir o fitil. X.Rza. 2. bax piltə 2-ci mənada. Yaraya fitil qoymaq. Yaranın
Полностью »...kilid. Qapının qıfılını açmaq. – Məktəbin qapısında böyük bir qıfıl asılmışdı. A.Şaiq. // xüs. Müxtəlif mexanizmlərdə və s.-də həmin vəzifəni görən q
Полностью »...Qızıldan qayrılmış. Qızıl üzük. Qızıl qolbaq. Qızıl diş. Qızıl pul. – [Onlar] qızıl avizələrlə bəzənmiş böyük salona girdilər. M.S.Ordubadi. // Sif.
Полностью »f. Civ-civ (civil-civil) eləmək, civilti səsi çıxarmaq. Nurəddin gözlərini dolandıranda gördü ki, bir yuvadan dörd sərçə balası başlarını bayıra çıxar
Полностью »sif. poli, -e ; civil, -e ; courtois, -e ; bien élevé, -e ; ~ olmaq être poli, -e (civil, -e) ; ~ uşaq enfant m bien élevé
Полностью »is. hüq. code m ; mülki ~ code civil ; cinayət ~si code pénal ; əmək ~si code du travail ; prosessual mülki ~ code de procédure civil
Полностью »is. mariage m ; vətəndaşlıq ~ı mariage civil ; dini ~ mariage religieux ; ~ kəsmək marier vt
Полностью »s. hüq. not enjoying all civil rights, underprivileged, not possessing / enjoying full rights
Полностью »sif. poli, -e ; courtois, -e ; civil, -e ; ~ olmaq être poli, -e (courtois, -e)
Полностью »...mexanik engineer; ~ elektrik electrical engineer; tikinti ~i civil engineer; ~ texniki işçilər engineers and other technical workers; engineering sta
Полностью »n 1. iyerarxiya; the ~ of the civil service hakimiyyət iyerarxiyası, “vəzifə pilləkəni”; 2. kilsə hakimiyyəti, teokratiya
Полностью »m akt; ~s de l'état civil vətəndaşlıq aktı; ~ d'accusation müqəssirlik aktı; dresser un ~ akt bağlamaq
Полностью »...worker; salaried person; dövlət ~si office employee; (İngiltərədə) civil servant
Полностью »n əhali. camaat; sakin; city ~ şəhər əhli / sakinləri; civil ~ mülki əhali; increase / fall in ~ əhalinin artması / azalması
Полностью »...(tərbiyəli) well-bred, wellbehaved, well-conducted; mannerly; tactful; civil II. z. decently, civilly, courteously; tactfully; decorously
Полностью »...f, courtoisie f ; tact m, délicatesse f ; ~ sahibi poli, -e ; civil, -e ; courtois, -e
Полностью »v 1. azad etmək (tabelikdən, köləlikdən); to ~ from civil disabilities vətəndaş hüquqlarının məhdudluğundan azad etmək; 2. hüq. həddibüluğa çatmış ela
Полностью »...worker; salaried person; hökümət ~su office employee; (İngiltərədə) civil servant; fəhlə və ~lar industrial and office workers; blue-collar and white
Полностью »...mühəndis; 2. mühəndis-mexanik; railway ~ dəmiryol mühəndisi; civil ~ tikinti mühəndisi engineer2 v 1. təşkil etmək; 2. yaratmaq, tikmək, qurmaq; layi
Полностью »1) is. qualité f de citoyen, citoyenneté f ; 2) sif. civil, -e ; civique ; ~ hüquqları droits m pl civils ; ~ borcu devoir m civique ; ~ hüququ qazanm
Полностью »...düzəltmək / qaydaya salmaq; 2. uyğunlaşmaq (yenidən); to ~ oneself to civil life mülki həyata uyğunlaşmaq (məs. əsgərlikdən sonra)
Полностью »...legal rights, (i.s.) having no legal rights, (i.s.) deprived of civil rights; ~ adam a person without legal rights II. z. without permission; Məndən
Полностью »...2. (həm də məc.) parçalamaq; The country was rent in two by civil war Vətəndaş müharibəsi ölkəni ikiyə / iki hissəyə parçaladı
Полностью »code1 n 1. kodeks; civil ~ mülki kodeks; criminal ~ cinayət kodeksi; ~ of commerce ticarət kodeksi; 2. qanunlar, qaydalar, prinsiplər (əxlaq, şərəf və
Полностью »I. i. aviation, aircraft; hərb. air force; mülki ~ civil aviation; nəqliyyat ~sı transport aircraft; kənd təsərrüfat ~sı agricultural aviation; bombar
Полностью »I. i. war; vətəndaş ~si civil war; partizan ~si partisan (guer(r )illa) warfare; Böyük Vətən Müharibəsi the Great Patriotic War; ədalətli ~ just war;
Полностью »...iddia, tələb; məhkəmə işi; məhkəmə prosesi; criminal ~ cinayət işi; civil ~ mülki iş; to bring a ~ against smb. bir kəsə qarşı iddia qaldırmaq; ◊ to
Полностью »...smb. of rights; vətəndaşlıq hüququndan ~ etmək to deprive of civil rights (d.); səsvermə hüququndan ~ etmək hüq. to disfranchise (d.); xüsusi əmlakda
Полностью »...etmək; The bill has become law Qanun layihəsi qanuna çevrilmişdir; 2. hüquq; civil / international ~ mülki / beynəlxalq hüquq; criminal ~ cinayət hüq
Полностью »war1 n 1. müharibə; civil ~ vətəndaş müharibəsi; cold ~ soyuq müharibə; atomic / nuclear ~ atom / nüvə müharibəsi; ideological ~ ideoloji müharibə; to
Полностью »...olmaq; to defend the ~ haqq işini / ədaləti müdafiə etmək; 2. hüquq; civil ~s mülki hüquqlar; human ~s insan hüquqları; ~ to work / to rest işləmək /
Полностью »qarş. Ağız-ağıza verib birlikdə civildəşmək. [İsmət:] İştə bahar olmuş, hər yer gülümsər; Quşlar civildəşir, bülbüllər ötər
Полностью »is. təql. Cücələrin, kiçik quşların çıxardığı cıv-cıv səsi. Quşlar, o fərəhbəxş cıvıltilə həvadə; Öz lanələri səmtinə eylərlər iradə
Полностью »qarş. Hamısı bir yerdə, səs-səsə verib cıvıldamaq. Bunca qabağında cıvıldaşmayın! Ey cücələr, çox da cırıldaşmayın! Ə
Полностью »