...müddəti oktyabrın 30-da qurtarırdı (M.Hüseyn); SAAT.. mən.. bu cansıxan, yarıqaranlıq otaqda saatlarımı saya-saya çörəkpulu qazanmalıyam (M.Hüseyn);
Полностью »is. [ər. vəqt] 1. Cərəyan edən bir işin, hadisənin və s.-nin əsrlər, illər, saatlar, dəqiqələr, saniyələrlə ölçülən davam müddəti; zaman. 2. Saatların
Полностью »[ər. vəqt] сущ. вахт (1. чӀав; заман; девир, замана; keçmiş vaxtlarda алатай вахтара; bizim vaxtımızda чи вахтунда, чи девирда; 2. чӀав; йикъан, вацра
Полностью »is. temps m ; époque f (dövr) ; moment m (an) ; heure f (saat) ; saison f ; istənilən (və ya hər) ~ à tout moment, à n’importe quel moment ; uzun ~ lo
Полностью »Ərəbcə vəqt kimidir, bizdə dönə (dönüm, dönüş və öy) sözü işlədilib. Öynə sözündə öy kəlməsinin vaxt mənası indi də qalır. Dönəlgəsi dönüb ifadəsi “va
Полностью »i. 1. time; istənilən / hər ~ at any time; uzun ~ a long time / while, much / plenty of time; müəyyən ~ for a time / while; o ~a qədər till then, up t
Полностью »...времени; o vaxtlar в те времена; heç bir vaxt никогда, hər vaxt всегда; hər vaxtınız xeyir! добрый день!; söz vaxtına çəkər как раз в это время; vaxt
Полностью »...nothing there; ~ kəs nobody; Evdə heç kəs yox idi There was nobody at home; ~ bir no; Onu heç bir maneə dayandıra bilmədi No obstacle could stop him
Полностью »...гьич са затӀни, жизви са затӀ, метлеб авачир са затӀ; heç bir vaxt (zaman) гьич са чӀавузни (са вахтундани), эсиллагь, асла, садрани, мадни; heç etmə
Полностью »əv. 1) ~ nə rien, nul, - le ; Nə istəyirsiniz? ~nə Que voulez-vous? Rien ; 2) ne. . . point, ne. . . guère, jamais
Полностью »...heç bir şeydir сущий пустяк, ничего не стоит; heç vaxt никогда, ни при каких обстоятельствах; ни в коем случае; heç də ничуть, вовсе. Heç də belə olm
Полностью »HEÇ – HƏ Heç, elə-belə gəldik baş çəkək (C.Cabbarlı); Hə, o mənə Qarabağdan, Eloğlundan çox danışdı (S.Rəhimov).
Полностью »...kişiyə heç də xoş gəlmədi… M.İbrahimov. Heç bir şey – 1) bax heç nə. Heç bir şeydən qorxmur. – Hava qaranlıq olduğundan heç bir şey görünməyirdi. M.H
Полностью »I нареч. вничью (без выигрыша или поражения для той или другой стороны – о различного рода играх и состязаниях). Oyunu heç-heçə qurtarmaq закончить иг
Полностью »zərf Hər iki tərəf üçün uduşsuz və ya məğlubiyyətsiz (müxtəlif oyunlarda, yarışlarda). Fit verilir, qurtarır oyun heç-heçə. M.Rahim.
Полностью »bax vaxtlı-vaxtsız. [Qulu:] …Bu nə ömürdür mən keçirdirəm, gecə-gündüz, vaxt-bivaxt, sərbaz kimi bu evlərin keşiyini çəkirəm… N.Vəzirov.
Полностью »нареч. в любое время. O, vaxt-bivaxt bizə gələrdi он приходил к нам в любое время
Полностью »Müəyyən vaxt anında məlumat bildirişinin ona təqdim edilməsi barədə akkreditə edilmiş mərkəzin elektron qeydi
Полностью »niyyətini həyata keçirmək, fürsət əldə etmək üçün zamandan bəhrələnmək; ~ vaxt udmaq, vaxtı uzatmaq.
Полностью »is. [fars.] Heç bir əhəmiyyəti, xeyri, mənası olmayan şey, boş şey. Məsələ heç-puç üstündə başlayan söhbətdə deyil
Полностью »в сочет.: heç-puç deyil не пустяк; heç-puç eləmək (etmək) сводить, свести на нет
Полностью »zərf. partie f nulle, match m nul ; ex aequo \egzeko\] ; ~ qurtarmaq faire partie nulle
Полностью »нареч. гьич-гьичдиз, кфари (акъажунарзавай, къугъвазвай терефрикай садни кумукь тавуна ва я садани тухун тавуна).
Полностью »...bir vaxt, bir zaman, vaxtı ilə; са вахтундани heç vaxt, heç bir zaman, heç bir vədə.
Полностью »...Təxirə sal(in)ma, başqa vaxta köcür(ül)mə; 2. Vaxtı uzadılma; 3. Vaxt, möhlət
Полностью »is. [holl.] Dor ağacını və başqa şeyləri gəminin bortlarına bərkitmək üçün takelaj ipləri.
Полностью »...keçirmə); 2. vaxtı uzadılma; 3. vaxt, möhlət; получить отсрочку vaxt almaq, möhlət almaq.
Полностью »1 сущ. вахта, смена, дежурство 2 (ki) союз. раз, если, поскольку, так как. Vaxta ki söz vermişdin, gərək gələydin раз обещал, нужно было прийти
Полностью »...və təntənəli mərasimlər zamanı oturduqları zəngin bəzədilmiş kürsü. □ Taxta oturmaq (çıxmaq) – padşahlığa, hakimiyyətə başlamaq. Taxtdan salmaq – pad
Полностью »нареч. heç vaxt, heç bir vaxt, heç vədə; ◊ как никогда indiyə kimi görülməmiş bir dərəcədə, misli görülməmiş dərəcədə.
Полностью »(Culfa, Salyan) heç vaxt, heç zaman. – Bizzərdə ömrəsürə dəvə olmı:b, eşşəg olmı:b (Salyan)
Полностью »birisi ilə heç vaxt razılaşmayacağını, kompromisin mümkün olmayacağını bildirən ifadə.
Полностью »zərf 1. ömründə, heç bir zaman, heç vaxt; qətiyyən; 2. bütün ömrü boyu, həmişə, daima, bütün həyatı boyunca.
Полностью »zərf 1. ömründə, heç bir zaman, heç vaxt; qətiyyən; 2. bütün ömrü boyu, həmişə, daima, bütün həyatı boyunca.
Полностью »...həmişə, əbədi; həmişəlik, əbədilik; 2. heç, əsla, heç vaxt, qətiyyən; ◊ вовеки веков bax вовек, вовеки.
Полностью »...həmişə, əbədi; həmişəlik, əbədilik; 2. heç, əsla, heç vaxt, qətiyyən; ◊ вовеки веков bax вовек, вовеки.
Полностью »(Salyan) heç vaxt, qətiyyən. – Nənəm əynimə ədilli bəndə qırmızı paltar geyməzdi
Полностью »...kəs, heç bir adam, heç bir şəxs; гьич са чӀавузни heç vaxt, heç bir vaxt, heç bir zaman; əsla, qətiyyən, heç bir vəchlə; гьич садни a) heç biri, biri
Полностью »...kəs, heç bir adam, heç bir şəxs; гьич са чӀавузни heç vaxt, heç bir vaxt, heç bir zaman; əsla, qətiyyən, heç bir vəchlə; гьич садни a) heç biri, biri
Полностью »...əbədiləşmək, əbədi ad qazanmaq, məşhur olmaq, adı dillərdə yaşamaq, heç vaxt unudulmamaq.
Полностью »adv 1. heç vaxt/ zaman; I’ve never seen her Mən onu heç vaxt görməmişəm; 2. bir daha; He never came back O, bir daha geri qayıtmadı; ◊ Never mind Zərə
Полностью »sif. Heç vaxt üzü gülməyən, qaşqabaqlı, hirsli, acıqlı, mızı. Üzügülməz adam. // məc. Kədərli, qəmli.
Полностью »ŞÜBHƏLİ [Sultan:] Şübhəli olan bir şeyə heç bir vaxt inanmaq olmaz (S.Rəhimov); ŞƏKLİ.
Полностью »adj 1. platonik; mücərrəd, heç vaxt həyata keçməyən; ~ love platonik sevgi; 2. d.d. nəzəri, mücərrəd
Полностью »...şapalaqlamaq, şapalaq vurmaq; We never spank our children Biz uşaqlarımızı heç vaxt şapalaqlamırıq
Полностью »нареч. dan. əsla, heç, qətiyyən, kökündən, heç bir vaxt, ömrümdə (ömründə), dünyada; я сроду не видел такого mən ömrümdə belə şey görməmişəm.
Полностью »нареч. bir zaman, bir vaxt; жили ли вы когда-нибудь в деревне? heç kənddə yaşamışsımzmı?
Полностью »“imkan vermərəm”, “heç vaxt istəyinə nail olmaz” mənasında işlədilən ifadə; ~ qulağının ardını (dalını, dibini) görər.
Полностью »adv nə vaxt?; depuis ~? nə vaxtdan bəri?; pour ~? nə qədər vaxta?; ~ même heç nəyə baxmayaraq
Полностью »sif. Heç bir vaxt dəyişməyən, sabit şəkildə (halda, vəziyyətdə) qalan; sabit. Təbiətdə dəyişməz şey yoxdur.
Полностью »...ağciyərlikdən ağ saç olmaq yaxşıdır (Ə.Əbülhəsən); Oğul, heç vaxt cəsurluğu yaddan çıxartma.
Полностью »...1. platonizm -i[-ı]; 2. platonik; mənəvi, xəyali, mücərrəd; heç bir vaxt həyata keçməyən; платоническая любовь platonik sevgi.
Полностью »...carping Pedantlar daim yersiz irad tuturlar; 4. heç vaxt, heç bir vaxt; No man can ever understand you Səni / Sizi heç kəs heç vaxt başa düşə bilməyə
Полностью »...1. Həmişə, daima, nəhayətsiz, sonsuz olaraq. 2. Heç bir vaxt, bir daha, qətiyyən, əbədən. İlələbəd sizə ayaq basmaram.
Полностью »