...Mülayim səs мягкий голос 2) кроткий, уступчивый. Mülayim xasiyyət мягкий характер, mülayim adam мягкий человек 3) тёплый, не суровый (о погоде, клима
Полностью »[ər.] сущ. хесет (1. къилихъ, характер, тӀул; 2. са затӀуниз хас тир гьал, хсусият).
Полностью »...təbiətində olan xüsusiyyət, xarakter. Yumşaq xasiyyət. Sərt xasiyyət. – Üz bürüməz yar yarını görəndə; Bu xasiyyət nədi, bilməzəm səndə? Q.Zakir. Ata
Полностью »i. disposition; temper, character; pis ~ bad* temper; ağır ~ difficult nature; ciddi ~ strong character; torpağın ~i nature of the soil; şən ~(li) che
Полностью »XASİYYƏT [Pərviz:] Bu xasiyyət bir azar kimi mənim yaxamdan əl çəkmir (M.İbrahimov); ADƏT Səgrəqib sözünə etibar etmək; Bilməzəm, xublarda bu nə adətd
Полностью »...характере …, xasiyyəti belədir характер у него таков (такой), bu xasiyyətlə uzağa gedə bilməzsən с этим (таким) характером далеко не пойдешь, xasiyyə
Полностью »Ərəbcə xas sözünün cəmidir, məxsus sözü ilə qohumdur. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »[ər.] прил. милайим (1. хъуьтуьл, рикӀиз хуш, мили (мес. кас, хесет, ван); 2. геогр. я гзаф чими, яни гзаф мекьи тушир, юкьван, мили гьава).
Полностью »...bienveillant, -e ; gentil, -le ; ~ iqlim climat m tempéré (doux) ; ~ xasiyyət caractère m doux ; ~ səs voix f douce
Полностью »1. MÜLAYİM (coğr.) (hava haqqında) Bu şəhərin qışı.. mülayimdir (S.Rəhimov); MÖTƏDİL [Cavanşir mahalının] havası mötədil, torpağı ziyadə bərəkətli və
Полностью »...2. mild, gentle, well-mannered, pleasant, urbane, mellow; ~ xasiyyət mild / gentle disposition; ~ ürək soft heart; ~ baxışlar moderate views; ~ iqlim
Полностью »MÜLAYİM – SƏRT Finlandiyanın sərt qışı şəraitindən xəstələnmiş polkovnik Ə.Əliyev mülayim qurşağa göndərilir. MÜLAYİM – ZƏHMLİ Yədulla mülayim səslə s
Полностью »1. умеренный; 2. кроткий, мягкий, незлобивый, тихий, смиренный, скромный, благодушный, обходительный;
Полностью »sif. [ər.] 1. Yumşaq, həlim. Mülayim xasiyyətli. Mülayim adam. – Təbiətən mülayim və olduqca sakit bir xasiyyətə malik olan ortancıl bacı Asya orta mə
Полностью »1. mülayim, yumşaq, həlim; милайим кас mülayim adam; 2. coğr. mülayim, mötədil (iqlim haqqında).
Полностью »TÜND – MÜLAYİM Xasiyyətim tünddür (C.Əmirov); Gözəl xasiyyəti var, mülayim arvaddır (S.Qədirzadə).
Полностью »...къведай, хъуьтуьл. Сифте камунихъ галаз адан кьелечӀ пӀузаррал милайим хъуьруьн къугъвана, ахпа хъуьруьн вири чиниз чкӀана. А. А. Умуд. Хъуьтул тӀе
Полностью »adj. soft, not firm; pliant, flexible; meek, timid; clement, not strict; kind, gentle.
Полностью »sif. Xasiyyətinə görə, təbiətinə görə, təbiətcə. Xasiyyətcə gözəl adam. Xasiyyətcə tərsdir. – Aşıq azarkeşləri yaxşı bilirdilər ki, xasiyyətcə tündməc
Полностью »нареч. характером, по характеру. Xasiyyətcə atasına çəkib характером пошел в отца, xasiyyətcə bir birindən fərqlənirlər по характеру отличаются друг о
Полностью »прил. с каким-л. характером. Pis xasiyyətli с плохим характером, tünd xasiyyətli с крутым характером
Полностью »...yumşaq; 2. mülayim; мягкий климат mülayim iqlim; 3. məc. həlim, yumşaq (xasiyyət, adam); 4. yüngül; мягкая вода yüngül su; мягкие согласные звуки dil
Полностью »gentle1 adj 1. yumşaq, mülayim, xoşxasiyyət, incə, həlim; ~ nature mülayim xasiyyət; ~ heart yumşaq ürək; ~ voice həlim səs; ~ call mehriban çağırış;
Полностью »