...kəlmələrindən əmələ gəlib, “bir qarında olanlar” deməkdir. Qıza da qardaş demişik, oğlana da. İndi təkcə oğlana deyirik (bəzi başqa türk dillərində
Полностью »сущ. 1. стха; doğma qardaşlar хайи стхаяр; ögey qardaş тахай стха (диде ва я буба патай); // qan qardaşı а) хайи стха, са ивидикай тир стха; б) пер. л
Полностью »I. i. 1. brother; doğma ~ one’s own brother; ögey ~ step-brother; 2. (müraciət məqamında) old man / old chap, my boy; ~ olmaq to be* brothersothers II
Полностью »QARDAŞ Bir qədər tərəddüddən sonra Gülsənəm yavaşca qardaşına yaxınlaşdı.. (S.Rəhimov); BƏRADƏR [Qazı:] Bəradərim, mənə sənin başın lazım deyil.. (C.M
Полностью »...родителей. İki qardaş два брата, ögey qardaş неродной брат, qan qardaşı кровный брат, süd qardaşı молочный брат, kiçik qardaş младший брат, böyük qar
Полностью »əsli “qarındaş” olub, bir anadan doğulan oğlanların qohumluq münasibətini bildirir.
Полностью »...beş qardaşın xanlığına parçalandı… M.Araz. □ Qan qardaşı – 1) doğma qardaş; 2) məc. səmimi dost. Sağımda, solumda məsləkdaşlarım; Fikir qardaşlarım,
Полностью »сущ. 1. вах-стха, вахни-стха; 2. вахни-стха хьиз сад-садахъ галаз акахьнавайбур; 3. са-садаз гзаф ухшар (жуьт, тай) тир кьве затӀ
Полностью »top.i. relatives pl., relations pl., kinsfolk; yaxın ~ near relations / relatives
Полностью »сущ. собир. родня, родичи, сородичи. Qohum-qardaşların görüşü встреча родни
Полностью »сущ. брат и сестра; родные, близкие. Qardaş-bacı kimi как брат с сестрой, как брат и сестра, qardaşbacı munasibəti отношения между братом и сестрой
Полностью »сущ. брат и сестра: 1. родственные отношения (родство) между сестрой и братом 2. любящие друг друга как брат и сестра
Полностью »top. Qohumlar, əqrəba. Kimim vardır qohum-qardaş el olsun; Qərib öldüm, bikəs öldüm, yad öldüm. M.V.Vidadi
Полностью »is. 1. Bacı ilə qardaş. 2. Bir-birinə çox yaxın və dost olanlar, bacı və qardaş kimi mehriban olanlar
Полностью »başqalarının qazancına şərik çıxan, hazırın naziri olan adam haqqında işlədilən ifadə.
Полностью »братоубийство söz. sif.; qardaş xalqların qırğınına səbəb olan, qardaş-qardaşı öldürən; братоубийственная война qardaş qırğını.
Полностью »(Şuşa) qozun, fındığın yaşıl qabığı, narın qabığı; qarğıdalının büründüyü örtük. – Qoz qardağınnan boağ qayrıllar
Полностью »...istismarçı; гарданд кӀар məc. dan. bəxşiş, hədiyyə, ənam; гарданда гьатун boynuna atılmaq, boynuna sarılmaq, qucaqlamaq; гардандал акьахун bax кьам¹
Полностью »шея : гардандин - шейный; гарданра гьатун - обниматься; гардан кьун - обнимать (кого-что-л.); гардан кӀирун (перен.) - унижаться; гардан хун - сломать
Полностью »гьардан бир туьрк, нар. тӀимил ара гуз. Кьуд пад секин тир. Гьардан бир кӀекери гьараюнин, кицӀерин элуькьунин ван кьведай. А. Ф. Бубадин веси.
Полностью »...Б. Гь. Заз эвера. * гардан агъузун гл., ни-куь низ-квез икрам авун. Гьар са куьни зи зегьметдин вилик гардан агъузна... А. М. Бахтар. * гардан киле х
Полностью »(-ди, -да, -яр) 1. qardaş; чӀехи стха böyük qardaş; стха – стха я, къуьл киледалди алцумна кӀанда. Ata. sözü allah qardaşı qardaş yaradıb, kisələrini
Полностью »ж qarda (əli düşmən zərbəsindən qorumaq üçün qılınc dəstəsinə bənd edilən metal lövhəcik).
Полностью »Adam adıdır, qaraşın (müq et: sarışın) sözünün dəyişmiş formasıdır. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »-ы; ж. (франц. garde - охрана) Металлический щиток для защиты кисти руки, расположенный между клинком и рукояткой холодного оружия (шпаги, рапиры и т.
Полностью »...Gavurun tənbəli – keşiş, müsəlmanın tənbəli – dərviş. (Ata. sözü). [Qədir:] Gavur öldürdüyüm üçün rəisin hörmətinə, xələtinə nail olacağam. Mir Cəlal
Полностью »bardaş qurmaq, bardaş qurub oturmaq – dizlərini qatlayıb baldırlarını bir-birinə keçirərək oturmaq. Otaqda tək qalan xan bir neçə dəfə qalxıb oturdu,
Полностью »сущ. чардаш: 1. венгерский народный танец, состоящий из медленного вступления и бурной пляски 2. музыка танца чардаш; музыкальная пьеса в ритме этого
Полностью »туьрк, сущ.; -ди, -да; -ар, -ри, -ра 1) рах. стха. ЧӀехи къардаш Бакуда ава. Р. 2) рах. дуст. Я къардаш, мад хьайиди хьана, абур рикӀел хкимир. 3) (
Полностью »bardaş qurmaq, bardaş qurub oturmaq кӀвачер кӀватӀна ацукьун, кӀвачер кучудна ацукьун.
Полностью »-а; м. (венг. csardas) а) Венгерский парный народный танец, характеризующийся медленным, плавным началом, переходящим в стремительную пляску (послужил
Полностью »ər. kafir Müsəlman olmayan, qeyri-müsəlman. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Koroğlunun başına yer qəhətdi ki, gəlib özünü bu dəlmə-deşiyə soxub! Bəyəm g
Полностью »...qeyri-müsəlman. Paşa dedi: Aşıq, sən bir müsəlman adamsan, Əsli gavur, özü də keşiş qızı. (“Əsli və Kərəm”)
Полностью »* гацум хьун гл. 1) геждалди ацукьайла, бедендин паярикай сад (гъил, кӀвач, юкь) югъуриз четин гьалдиз атун. Ацукьдай кьван кӀвачер гацум хьана. Р.
Полностью »гатӀум хьун гл., вуж нив-квев эгечӀун. Гагь шад шиз, гагьни пашман, Зи фикиррив жезва гатӀум. А. Къ. Афгъанистан.
Полностью »: гацум авун - сильно ударить, причинить сильную боль (до потери чувствительности);гацум хьун - деревенеть, неметь (о какой-л. части тела).
Полностью »...чубан атана акъатна. А. Ф. Лянет. Синоним: кафир. * гавурдин хва гавур сущ. итимри сада-садаз ийидай экъуьгъунрикай сад.
Полностью »brotherly1 adj qardaş, qardaşlıq: ~ love qardaş / qardaşlıq məhəbbəti brotherly2 adv qardaş kimi, qardaşcasına; to love smb. ~ bir kəsi qardaş kimi se
Полностью »1. bacı-qardaş, bacı ilə qardaş; 2. bir-birinə çox yaxın, bacı və qardaş kimi mehriban olanlar.
Полностью »1. dan. qardaş; 2. dadaş; 3. qardaş (müraciət); я тха! ay qardaş!; 4. dial. ata, dədə, qağa (övladlarının dilində); bax дах.
Полностью »hörmət əlaməti olaraq kiçik qardaş və bacıların böyük qardaş arvadlarına müraciət forması.
Полностью »...Şərur) qardaş arvadı. – Züleyxa mənim cancanımdı (Şərur); – Biz qardaş arvadına cancanı deyərıx (Ordubad)
Полностью »