train1 n 1. qatar, düzüm; by ~ qatarla; a mixed ~ yük və sərnişin qatan; a goods ~ yük qatan; a wild ~ cədvəldənkənar qatar; to catch / to make the ~
Полностью »(Xaçmaz) qurum. – Bacada tarın çox olduğunnan ona od düşmüşdü Tarın olmax (Cəbrayıl) – vərdiş etmək
Полностью »trail1 n 1. ləpir, iz; He left a trail of mud on the carpet O, xalçanın üstündə palçıq izləri qoydu; 2. iz (insanın, heyvanın); to be on the ~ of smb
Полностью »i. 1. train; sərnişin ~ı passenger train; sürət ~ı fast train; sanitar ~ı hospital train; fəhlə ~ı workman’s train; yük ~ı goods train; amer. freight
Полностью »...kanalizasiya borusu; We had to call in a plumber to unblock the drains Biz kanalizasiya borularını təmizləmək üçün su kəməri işçisi çağırmalı olduq;
Полностью »strain1 n I 1. dartma, gərmə, dartılma, gərilmə; to break under the ~ gərilmədən / dartılmadan qırılmaq; 2. gərginlik, yük; yorğunluq; mental ~ əqli /
Полностью »grain1 n 1. taxıl, dən; wheat ~ buğda; ripe ~ yetişmiş taxıl; to cut / to reap ~ taxılı yığmaq / biçmək; 2. iri üyüdülmüş un; coarse-broken ~ yarma; 3
Полностью »brain1 n 1. tib. baş beyin; disease of the ~ baş beyin xəstəliyi; 2. pl beyindən bişirilən xörək; 3. ağıl, əqli qabiliyyət; dərrakə, idrak; intellekt;
Полностью »rain1 n yağış; continuous / quiet / steady ~ arası kəsilməyən / sakit / aramsız yağış; a drizzling ~ xuda / narın yağış, çiskin; a pouring / pelting /
Полностью »...addımlamaq. – Adım yazdır, gələndə mən yağış yağar … narın-narın; Ruhu gülər torpaqların. S.Vurğun. Şəhərin işıqları gecənin qaranlıq pərdəsini yırtı
Полностью »z. finely; ~ doğranmış / kəsilmiş tərəvəz finely cut vegetables; ~ döyülmüş qənd finely-powdered sugar; ~ döymək to powder (d
Полностью »...мелко (небольшими частицами, кусочками, каплями и т.п.). Yağış narın-narın səpələyirdi мелко сыпал дождь
Полностью »нареч. куьлуьз-куьлуьз (мес. марф къун); куьлуь-куьлуь, гъвечӀи-гъвечӀи (мес. камар къачун).
Полностью »тариф (зегьметдин гьакъи, мажиб, ракьун рекьяй ппар чIугунин, электрикдин экуьнин ва масабрун гьакъи, гьикьван жедатIа гьадан кьадар, кьадарар); желе
Полностью »таран (1. ист. къеледин цлар чукIурун патал ишлемишдай чукьван хьтин алат. 2. душмандин самолѐт лѐтчикди вичин самолѐтдин лувалди, кIуфалди ва я м
Полностью »...edərlər təmin. H.Cavid; 2) inandırmaq, qane etmək. Bu cavab Salamı təmin etmirdi. Mir Cəlal; 3) bir şeyi həyata keçirmək üçün lazımi şərait yaratmaq.
Полностью »[lat. terminus – hədd, sərhəd] 1. Elm, texnika, incəsənət və s. müəyyən ixtisas sahəsinə aid anlayışı dəqiq ifadə edən söz (və ya söz birləşməsi); ist
Полностью »...inkişafı haqqında elm. Azərbaycan tarixi. Orta əsrlər tarixi. – Tarix insan cəmiyyətinin həyatı haqqında elmdir. “Qədim dünya tarixi”. // Həmin fənnə
Полностью »[fr.] Rəsmən müəyyən edilmiş ödünc, vergi, rüsum, maaş və s. miqdarı (cədvəli). Gömrükxana tarifi. Əmək haqqı tarifi
Полностью »...(adətən “çəkmək”, “çəkilmək” feilləri ilə işlənir). İpi (məftili) tarım çəkmək. – Kotan yerə işlədikcə zəncir tarım çəkilir, öküzlər yamac yuxarı … s
Полностью »is. [yun.] 1. Qədim Yunanıstanda və XIII-XVI əsrlərdə İtaliyada hakimiyyəti zorla ələ keçirən şəxs. 2
Полностью »is. [fr.] Dəri aşılanmasında, yazı mürəkkəbi istehsalında və s. istifadə olunan bitki mənşəli aşılayıcı maddə
Полностью »...toranı. – [Kazım] səhər toranında meşəyə girdi. M.İbrahimov. □ Toran çağı (vaxtı) – səhər havanın hələ işıqlanmadığı və ya axşam hələ qaranlıq düşməd
Полностью »...Birdən gur səs ilə deyir ucadan: – Gülləm yoxsa əgər, üsul var! Taran! M.Rahim. 2. Düşmənin cəbhəsini yarıb onun mövqelərinə soxulmaqdan ibarət döyüş
Полностью »термин (илимдиз, искусстводиз, техникадиз ва масабруз талукь са затIунин, са кардин, метлебдин тIвар тир гаф).
Полностью »Tanrının dostu, Tanrı adamı (Qədim türk dillərində "eş, iş,”"dost" mənasında işlənmişdir)
Полностью »...şaşırdı. Nə [edəcəyini] təyindən aciz kimi idi. S.Hüseyn. □ Təyin etmək (eləmək) – 1) müəyyən etmək, müəyyənləşdirmək, aydınlaşdırmaq, qərarlaşdırmaq
Полностью »урус юкI (0,711 метрдив барабар куьгьне уьлчме). ♦ мерить на свой аршин вичин юкIунал ялцумун, вичин къапарай килигун.
Полностью »sif. 1. Son dərəcə xırda, toz kimi. Narın torpaq. Narın qar. – Yenə saymazyana qırmaclayaraq Abşeronu; Sovurur xəzri narın qumları hiddətlə budur. S.R
Полностью »...şüşədən, yaxud büllurdan dar, uzunboğaz qab. Şüşə qrafin. Büllur qrafin. – Stol üzərindəki qrafindən stəkana su töküb içdim. A.Şaiq. Aralığa İran ada
Полностью »...bağırsaqlar, dalaq və s. orqanlar yerləşən hissəsi. Qarnı ağrımaq. Qarın boşluğu. Qarnı şişmək. – Eşikağası əllərini yerə dəstək verib qalxdı, arxalı
Полностью »is. Xəmir işlərində və s.-də işlədilən dəmir kürəkcik şəklində alət. Təknədən xəmiri ərsinlə qazımaq
Полностью »...burada altı şahıya satılır. M.F.Axundzadə. Mağaza sahibi iki arşın ölçüb kəsdi, sonra kağıza qoyub Bahadıra verdi. N.Nərimanov. // Bu uzunluqda olan
Полностью »...atılasıdır. Qantəmir. Xanın doqquz ay qaranlıq tövlədə bəslənmiş harın buğasını meydana çıxardılar. M.Rzaquluzadə. 2. məc. Qudurğan, azğın, həddindən
Полностью »is. vie f, existence f, train-train de la vie ◊ ~ qazanmaq gagner de quoi vivre
Полностью »...crowd; ~a qarışmaq to mingle in / with the crowd; 2. procession; train; dəfn ~i funeral procession / train
Полностью »...1. hərb. echelon; hücum ~u attack echelon; 2. d.y. special train; (hərbi sursat və əsgər aparan) troop train
Полностью »is. train m, convoi m ; file f ; dəvə ~ı file f de chameaux ; surət ~ı TGV (train m à grande vitesse)
Полностью »...tex. to accelerate; Qatarın sürəti yeyinləşdi The speed of the train increased, The train picked up speed
Полностью »s. suburban; local; ~ qatar local train; ~ hərəkət (nəqliyyat) local traffic / service; ~ küçələr suburban streets
Полностью »...construction chief; liman ~i harbour-master; qatar ~i train-master, train-chief; sex ~i shop foreman*, shop manager; ştab ~i chief of staff
Полностью »I. i. passenger II. s. passenger; ~ qatarı passenger train; ~ vaqonu passenger carriage, amer. passenger car
Полностью »...başlanmayıb The passengers are not yet allowed to board (the train, the plane) II. s.: ~ maşını (motor) car; amer. automobile; ~ atı sadle-horse; ~ q
Полностью »I. i. express II. s. express (attr.); ~ qatarı express (train); ~ dəmir yolu xətti express passenger line
Полностью »...gəmi qəzasına / fəlakətə / avariyaya uğramış; The ship / The train was wrecked Gəmi / Qatar qəzaya uğradı
Полностью »f. to move, to budge; Qatar dəbərdi The train moved; O, yerindən dəbərmədi He / She didn’t budge
Полностью »I. i. crane II. s. crane (attr.); ~ balası young crane; ~ qatarı train of cranes, flock of cranes
Полностью »i. 1. training; id. coaching; 2. practice; ~ etmək to train (d.), to be* in training, to practise (also-ice)
Полностью »1) n. train, caravan, procession; string, group of objects linked together; 2) adv. in course, by rotation, in rotation.
Полностью »z. from the front, at the front; Qarşıdan qatar gəlirdi A train was coming in the opposite direction
Полностью »is. 1) marche f, train m, allure f, cours m ; 2) şahm. marche f ; atla ~ etmək şahm. jouer le cavalier
Полностью »...ancaq-ancaq, ancaq; güclə, zorla; çətinliklə; We barely caught the train Biz qatara güclə çatdıq; 2. çılpaq; yoxsul, zəif
Полностью »...overdue; Qatar / təyyarə / avtobus və s. on dəqiqə gecikir The train / the plane / the bus, etc. is ten minutes late / overdue; 2. (bir şeyə / bir ye
Полностью »tunnel1 n 1. tunel; railway ~ dəmiryol tuneli; The train went into a tunnel Qatar tunelə girdi; 2. baca, buxarı; 3. tex. boru kəməri tunnel2 v (-ll-)
Полностью »...cram-full; ~ olmaq to be* chock-full (with); Qatar basım-basım idi The train was chock-full
Полностью »is. 1) équipe f ; hərb. brigade f ; qatar ~sı personnel m de train ; gənclər ~sı équipe de jeune ; 2) de brigade, d’équipe
Полностью »sif. suburbain, -e ; de banlieue ; ~ qatar train m de banlieue ; ~ hərəkət circulation f suburbaine ; ~ bağlar maisons f pl de campagne
Полностью »...Qatar hansı perrondan yola düşür? From what platform does the train start? II. s. platform; ~ bileti platform ticket
Полностью »...bayquş 2. məc. gecəquşu (gecə yata bilməyən adam); 3. qaraqabaq adam; ◊ ~ train amer. d.d. gecə qatan; ~ car 1) gecə tramvayı; 2) gecə taksisi
Полностью »is. miniature f ; ~ qatar train m miniature ; ~ rəsm miniature f ; ~də təyyarənin maketini düzəltmək construire la maquette d’un avion en miniature
Полностью »...sərnişin; to carry ~ sərnişin daşımaq passenger2 adj sərnişin; ~ train sərnişin qatan; ~ boat sərnişin qayığı; ~ ship sərnişin gəmisi; ~ car sərnişin
Полностью »adj 1. təlim görmüş; hazırlıqlı; a poorly ~ army pis təlim görmüş ordu; 2. təcrübəli, mahir; a ~ nurse təcrübəli şəfqət bacısı / dayə
Полностью »training1 n 1. təlim; 2. hazırlıq; on the job ~ iş yerində hazırlıq keçmə., 3. məşq; 4. tərbiyə, tərbiyə etmə training2 adj təlim; ~ flight təlimi uçu
Полностью »