...aparmaq / etmək, yarışmaq; to ~ with smb. for smth. bir kəslə bir şey üçün rəqabət aparmaq
Полностью »...(bələyi yırğalayaraq): – Nə var, a qoca kişi, vıq-vıq elə, bir görüm. Ə.Məmmədxanlı. 2. Ördək balasının çıxardığı səs.
Полностью »göz-göz; deşik-deşik; вил-вил хьайи ниси məsaməli (deşik-deşik) pendir; вил-вил авун göz-göz etmək, deşik-deşik etmək; вил-вил хьун göz-göz olmaq, deş
Полностью »təql. bax vızıltı. Arılar vızvızla uçuşur. ◊ Vız durmaq dan. – dik durmaq, pırtlaşmaq, qarışmaq. Saçları vız durub.
Полностью »звукоподр. употребляется для обозначения звуков, издаваемых ребёнком, или звуков, издаваемых утёнком
Полностью »...гилани, гьеле генани. 3. анжах. 4. ятIани, амма. 5. къвердавай; всѐ более и более къвердавай гзаф; силы всѐ растут и растут къуватар къвердавай (къве
Полностью »1. виниз, артух (мадни, авайдалай). 2. виниз я, вине ава, артух я. 3. кьакьан я. 4. винихъ, винихъай.
Полностью »ж 1. кьакьанвал, гьуьндуьрлух; кьакьан бушлух. 2. кIукI; выси гор дагъларин кукIвар. ♦ его мысли витают в заоблачных высях адан фикирар кьакьан бушлух
Полностью »...закон; вне всяких сомнений са шакни авачиз, шаксуз; вне себя вич вичел (жув жувал) аламачиз (шадвиляй, хъел атана).
Полностью »несов. 1. звер гун, звер гана (еб, галтIам, цIил ва мсб) авун. 2. арушун, арушна авун; арушна кIетI авун (гъаларикай). 3. (муг) авун; вить гнездо муг
Полностью »...жедатIа гьадан гьакъиндай) умудар. 3. акун; вилер; скрыться из виду вилерикай хкатун, акваз амукь тавун; на виду у всех виридан вилерик, виридаз аква
Полностью »is. vie f ; ~ uğrunda mübarizə lutte pour la vie ; ~ şəraiti condition f de vie ; ~ səviyyəsi niveau m de vie
Полностью »1 звукоподр. см. vız-vız 2 2 в сочет. с durmaq. Vız durmaq взъерошиться, торчать (о волосах)
Полностью »религ. I сущ. шиит (мусульманин, последователь шиизма), шиитка II прил. шиитский (относящийся к шиитам). Şiə imamları шиитские имамы
Полностью »is. mode m de vie ; train m de vie ; moeurs f pl ; gündəlik ~ vie f quotidienne ; vie courante ; ailə ~i vie f familiale ; ménag//er, -ère ; ~ şəraiti
Полностью »is. vie f ; ~ sürmək vivre vi, exister vi ; porter (se) ; ~ü boyu durant (pendant) la (sa) vie ; ~ünü çürütmək gâter (se) la vie
Полностью »is. vie f ; normal ~ vie réglée ; ~ uğrunda mübarizə lutte f pour la vie ; özünü ~ dan məhrum etmək suicider (se), donner (se) la mort
Полностью »is. vie f, existence f, train-train de la vie ◊ ~ qazanmaq gagner de quoi vivre
Полностью »sif. pénible, dur, -e ; difficile adj ; ~ həyat vie f pénible, vie f pleine de souffrances
Полностью »zərf. jamais ; de toute ma (ta, etc.) vie ; ~ bunu unutmaram je ne l’oublierai de toute ma vie
Полностью »sif. vital, -e ; de la vie ; ~ məsələ question f vitale ; question d’importance vitale ; ~ təcrübə expérience f de la vie
Полностью »zərf. à vie, à jamais ; viager (~ pensiya) ; ~ həbs réclusion f perpétuelle, réclusion f à vie ; ~ renta rente f viagère
Полностью »...rivalry; ~ etmək / aparmaq to compete (with), to rival (d.in), to vie (with, for); azad ~ free competition; birinci yer uğrunda ~ aparmaq to vie with
Полностью »...à grand-peine, clopin-clopant ~ mübarizəsi lutte f pas pour la vie, mais pour la mort, question de vie et de mort ; ~ mübarizəsi aparmaq mener une lu
Полностью »is. vie f, train m de vie ; pis ~ keçirmək vivoter vi, subsister vi ; yaxşı ~ keçirmək vivre pleinement ; largement ; adi ~ keçirmək vivre de son trav
Полностью »1. акъудун; произвести выемку писем из почтового ящика почтунин ящикдай чарар акъудун. 2. атIана акъудай чка (мес
Полностью »экъечIдай, экъечIна фидай. ♦ выездная сессия суда суддин масаниз (вич гьамиша авай чкадай кар авай чкайриз) фена дуванар ийидай сессия
Полностью »1. тIуьр. 2. кайи. ♦ не стоит выеденного яйца разг. какадин хъиредикни квайди туш
Полностью »несов. 1. экъечIуь экъечIна фин. 2. пер. разг. жуван хиве авай кар масадав ийиз тун, масад ишлемишун, менфят къачун
Полностью »