...şapalaqların döyənək yeri sağalırdı. Ə.Vəliyev. □ Döyənək olmaq – döyənək əmələ gəlmək. Gündə yüz yol vurardılar dəyənək; Sağrısı sərbəsər olub döyən
Tam oxu »I сущ. мозоль. Qanlı döyənək кровавая мозоль, quru döyənək сухая мозоль, sümük döyənəyi стомат. костная мозоль; döyənək etmək мозолить, намозолить. Əl
Tam oxu »i. corn, callosity; ◊ bir kəsin gözünü ~ etmək to be* an eyesore to smb.; ◊ bir kəsin döyənəyini basmaq d
Tam oxu »1. сущ. къабар; döyənək olmaq къабар хьун (мес. гъилер); 2. прил. гзаф къекъуьникди (кьуьл гуникди, тӀуш гуникди) таптагъ хьанвай чка, кӀеви хьанвай ч
Tam oxu »Döymək feilindən əmələ gəlib. Güman ki, tarixi baxımdan dəyənək (dubinka) sözü ilə eyni kökə malikdir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Tam oxu »to be an eyesore to someone намозолить кому-либо глаза
Tam oxu »to haunt someone’s threshold обивать чей-либо порог (часто посещать кого-либо)
Tam oxu »is. 1. Bir başı toppuz çomaq, əl ağacı. Çoban dəyənəyi. Dəyənək ilə vurmaq. – Əvvəli hənək, axırı dəyənək. (Ata. sözü). [Yetər:] Hənək, hənək, axırı d
Tam oxu »...dəyənək резиновая дубинка, dəyənəklə döyəcləmək колотить дубинкой, dəyənəklə vurmaq ударить дубинкой, dəyənək gəzdirmək носить дубину II прил. палочн
Tam oxu »i. 1. bludgeon, cudgel; ~lə döymək bax dəyənəkləmək; dəyənəklə döyülmək bax dəyənəklənmək; ~lə döydürmək bax dəyənəklətmək; 2. (adam haq.) blockhead,
Tam oxu »...пер. вагьрам, гуж, зур манада; 3. пер. пая, паякьул (кьезил экъуьгъун); ** dəyənək kimi а) лаш хьтин, кьуру, кӀеви (мес. фу); б) пая хьиз, тим-тик, д
Tam oxu »Dəymək feilindən düzələn isimdir. Döyənək qəlibi üzrə əmələ gəlib. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Tam oxu »...Yerə, alta salına biləcək hər şey. Həsir döşənək. Küləş döşənək. Malqaranın döşənəyi vaxtında və müntəzəm surətdə dəyişdirilməlidir.
Tam oxu »I сущ. 1. подстилка, подстил. Xalça döşənək ковровая подстилка, küləş döşənək соломенная подстилка; животн. daimi döşənək постоянная подстилка, dövri
Tam oxu »...ччилиз, кӀаник вегьиз (акайиз, кутаз) жедай гьар са затӀ; həsir döşənək ччилиз вегьидай гьасир.
Tam oxu »is. Tin, döngə. …Tarqovı küçəsinin dönəcəyində rastımıza bir neçə avtomobil çıxdı. C.Məmmədquluzadə
Tam oxu »сущ. поворот (место, где что-л. поворачивается, отклоняется в сторону) ◊ dönəcəyi yaxındır (о незлопамятном, податливом, сговорчивом, уступчивом челов
Tam oxu »1. məch. Sərilmək, salınmaq, üstünə salınmaq. Rəxtxabı döşəndi, yatdı hərif; Günbəgündən vücudu oldu zəif
Tam oxu »...плашмя, пластом) 7. перен. набрасываться, наброситься на еду ◊ ayağına döşənmək kimin падать, пасть к ногам чьим
Tam oxu »1. стлаться, подстилаться, расстилаться; 2. подмащиваться, подмоститься, быть вымощенным; 3. лежать пластом;
Tam oxu »DÖŞƏNMƏK – YIĞILMAQ Həyətdə palaz döşənib, samovar qurulmuşdu (Çəmənzəminli); Çay içildikdən sonra süfrə yığıldı.
Tam oxu »...Yerə xalça, palaz, həsir və s. salmaq. Evi döşəmək. Otağı döşəmək. – …Onlar da durub, mənim yanımda şeylərini açıb evi döşəməyə başladılar. M.S.Ordub
Tam oxu »...бумагу 2) укладывать плотно в ряд (доски, бревна и т.п.). Parket döşəmək настилать паркет, taxta döşəmək настилать доски 3) строить покрытие на повер
Tam oxu »1. стлать, постилать, настилать, расстилать, подостлать; 2. убирать, обставлять (комнату); 3. мостить, вымащивать; 4
Tam oxu »(Bakı, Gəncə, Şamaxı) məc. doyunca yemək. – Heş belə tüşərinə tüşməzdi, döşə, bala, döşə, bir də belə aşı sən heş arda görmüyəjəsən (Gəncə)
Tam oxu »DÖŞƏMƏK – TƏRİFLƏMƏK Müşavirədə ona yaman döşədilər (İ.Əfəndiyev); Bütün məktublarında qarını tərifləyirsən (Ə.Vəliyev). DÖŞƏMƏK – YIĞMAQ Tərgül qazan
Tam oxu »...hər kəs [tənbəkini] çəksə, onun boyu çıxmaz, özünün də ürəyi döyünər. H.Zərdabi. Məsum uşağın bu halətindən; Madər sevinər bəşarətindən; Qəlbi döyünə
Tam oxu »глаг. 1. биться: 1) пульсировать (быть в постоянном ритмичном движении – о сердце, пульсе и т.п.). Ürək döyünür сердце бьется 2) делать резкие, судоро
Tam oxu »DÖYÜNMƏK (ürək və s. haqqında) Ancaq ürəkləri adi qaydası ilə döyünürdü (S.Rəhimov); ATDANMAQ [Hacı Murad:] Daha təşvişdən qurtardım. Gör ürəyim necə
Tam oxu »DÖYÜNMƏK – DAYANMAQ Rəng aldı bu nəğməli görünən qövsi-qüzehdən; Qəlbim döyünüb, lalə kimi güldü fərəhdən! (S.Rüstəm); Birdən elə bil ürəyi dayandı.
Tam oxu »...lüğəti) Atdandılar, şəhərdən çıxıf bir meşənin ortasına çatdılar, göyənək, mənzərəli bir guşədə atdan tüşdülər. (“Pərizad xanımın Çənlibelə gəlməyi”)
Tam oxu »ж xüs. şax döşənək, çırpı döşənək (bataqlıq və palçıq yerlərə döşənən tir, şax, çırpı).
Tam oxu »...sürtülməkdən, toxunmaqdan qalınlaşmış, sərtləşmiş ət təbəqəsi; döyənək. □ Qabar bağlamaq, qabar olmaq, qabar çalmaq – bax qabarlamaq 2-ci mənada. [Şə
Tam oxu »...Əllərimin qabarı hesabına qazandığım halal çörəyi! (Ə.Qasımov); DÖYƏNƏK Alo: Canın üçün qocalıqdan elə zəhləm gedir ki, adı tutulanda deyəsən ayağımı
Tam oxu »QABAR I is. Çox sürtülməkdən, toxunmaqdan, əzilməkdən suluqlamış, yaxud döyənək olmuş yer. Ayaqlarım yolunda qat-qat qabar bağlamış (R.Rza). QABAR II
Tam oxu »die; -, -n qabar; döyənək; ~n bekommen qabar bağlamaq, qabar olmaq, döyənək olmaq
Tam oxu »...yamamaq. Otur evdə, atanın eylə pinə çul-çuxasın. C.Cabbarlı. 2. Döyənək. □ Pinə bağlamaq – döyənək olmaq. İşləməkdən əli pinə bağlayıb. – Namaz qılm
Tam oxu »is. məh. Hələ dəyməmiş xırda qarpız və ya qovun. □ Düyələk kimi – yupyumru, gipgirdə. Müqim bəyin qarnı qarpız kimi qalxıq, başı da aran yerinin düyəl
Tam oxu »ж qabar, döyənək; ◊ наступить на (любимую) мозоль кому dan. ağrıyan yerinə toxunmaq.
Tam oxu »...блеск, сверкание. Ulduzun şüalılığı лучистость звезды, анат., эмбр. Döyənək cisim şüalılığı лучистость мозолистого тела
Tam oxu »sif. Qabarla örtülmüş; döyənək. Atamın fikri və iradəsi də qabarlı əlləri kimi bərk və möhkəmdi. M.İbrahimov. □ Qabarlı əllər məc. – zəhmətkeşlər, fəh
Tam oxu »...pul qazanmaq; наиграть мозоли на пальцах çalmaqdan barmaqları döyənək olmaq; 3. çalmaq; 4. çalğını plyonkaya (plastinkaya) yazdırmaq; 5. çalıb səsini
Tam oxu »...threshold; həyatın ~sında on the threshold of life; bir kəsin ~sını döyənək etmək to haunt smb.’s threshold; ~dan içəri buraxmamaq not to allow smb.
Tam oxu »...İnəyin ayağına domrux bağlasan örüşdən qaçmaz (Oğuz) II (Füzuli) döyənək. – Qavaxlar ə:ğımız domrux olmuşdu piyada getməx’- dən
Tam oxu »...başqasının taxılını öz çanağı ilə ölçmək, ≅ öz arşını ilə ölçmək n II döyənək, qabar; ◊ to tread on smb.’s pet ~ bir kəsin döyənəyini basmaq / yaralı
Tam oxu »...path; (tarlada, meşədə) footpath, track, pathway; trail; işlək / döyənək ~ amer. blazed trail, beaten track; ~la getmək to follow the path; ~ından çı
Tam oxu »...bağçanaq (bağançanaq) verilib. Deməli, buradakı –anaq şəkilçisi döyənək, dəyənək, boğanaq sözlərindəkinin eyni deyil (alimlər yazırlar ki, tozanaq sö
Tam oxu »...olmadı. Bircə orası aydındır ki, -anaq2 şəkilçisi feilə qoşulur (boğanaq, döyənək), adlara artırılmır (tozanaq –toz –a –maq, tozumaq feilindən əmələ
Tam oxu »