сущ. собир. 1. остатки. Süfrənin tör-töküntüsü (artığı) остатки стола (объедки) 2. отбросы: 1) негодные остатки чего-л. 2) презр. о морально разложивш
Tam oxu »...şeylər, qarmaqarışıqlıq haqqında. Gülzar yığışdırır tör-töküntünü; Sonra da həyətdə çırpır örtünü. S.Vurğun. Ev tör-töküntü idi. Xanım Balacayeva ara
Tam oxu »...qarmaqarışıq, tör-töküntü olan. Azacıq sonra Həmzə zinətli, amma tör-töküntülü otağın yuxarı başında dayandı. Ə.Əbülhəsən.
Tam oxu »...неопрятный: 1. небрежно, неаккуратно прибранный. Tör-töküntülü otaq неопрятная комната 2. перен. неряшливый, нечистоплотный. Tör-töküntülü qadın неоп
Tam oxu »сущ. 1. кил. qalıq 1); 2. пер. чкӀанвай са жемиятдин виже текъвер амукьаяр, кӀанер-пунар, гелер; 3. акатайвал чилел вегьенвай (гадарнавай, аватнавай)
Tam oxu »...Mədəndən əla daş da çıxır, töküntü də. Mir Cəlal. // Bir şeyin işləndikdən, yeyildikdən sonra artıq qalan hissəsi; qalıq. Süfrə töküntüsü.
Tam oxu »...отвал (пласт пустой породы; насыпь из пустых пород, из шлака и т.п.). горн. Töküntünün ilgəkvari sxemi петлевая схема отвала 5. сор, мусор. Töküntünü
Tam oxu »кил. tullantı; // са затӀ недамаз авахьай фан кӀусар, гъвелер ва мс. амукьаяр (мес. суфрадин).
Tam oxu »сущ. неопрятность: 1. неприбранность. Otağın tör-töküntülülüyü неопрятность комнаты 2. перен. неряшливость, нечистоплотность (человека)
Tam oxu »I -а; м. (от лат. torus - вздутие, выпуклость, узел); матем. Пространственная фигура, имеющая форму баранки или спасательного круга. II -а; м. В сканд
Tam oxu »сущ. 1. чил, тур (гъетер, къушар ва мс. кьадай); 2. сетка (мес. кроватдин); 3. рах. сетка, зинбил, чанта (чилинин); ipək tor пекдин сетка; 4. къир (кь
Tam oxu »is. filet m ; ~a düşmək laisser (se) prendre ; ~a salmaq ; prendre dans des rets \rε\] ; hörümçək ~u toile f d’araignée ; ~ görmək voir confusément
Tam oxu »...bəzi dialektlərdə hörümçək yerinə torumça işlədilir. Deməli, tor “hörülmüş” (toxunmuş) mənasını verən bir kəlmədir. Gözüm tor görür, ala-toran birləş
Tam oxu »I. i. 1. net; ~a düşmək to fall* into a net; ~a salmaq, ~la tutmaq to net (d.), to catch* in a net (d.); Biz torla iki balıq tutduq We netted two fish
Tam oxu »TOR I is. Balıq və başqa heyvanları tutmaq üçün hörülmüş, toxunmuş şəbəkə, zənbil. TOR II is. Tələ, hiylə, kələk. Düşmüşlər gah şirin, gah acı toruna;
Tam oxu »...равных промежутках узлами, употребляемое для ловли рыб, птиц и т.п.; невод. Balıq toru рыболовная сеть (невод), tor hörmək вязать сеть, tor atmaq заб
Tam oxu »...məsafələrdə düyünlə bərkidilmiş alət. Balıq toru. – Sahibi tor götürüb dənizə gedəndə [Çupçik] də sümsünə-sümsünə yortardı. Mir Cəlal. Mən yaralı göy
Tam oxu »...qalan, əlavə qalan, qalıq, tör-töküntü; çöküntü; 2. məc. tör-töküntü (keçmişin mənfi qalıqları); geridə qalanlar.
Tam oxu »1. tullantı, tör-töküntü; axır-uxur, qalıq; 2. məc. pozğun ünsürlər, həşərat, tör-töküntü; 3. dan. sirr, işin həqiqəti, gizlin səbəb, işin əsli, işin
Tam oxu »ср мн. нет собир. (həqiqi və məcazi mənada) tör-töküntü, zir-zibil; фашистское отребье faşizm tör-töküntüləri.
Tam oxu »is. 1) kim. dépôt m, précipité m ; lie f (şərabda) ; 2) atmosfer ~ ləri précipitations f pl ; 3) geol
Tam oxu »...debris pl.; wreckage, rubble; maşın ~sü the wreckage of the car; ~ yığını / qalağı a heap of rubble; çoxlu ~ a lot of debris
Tam oxu »сущ. обломок (остаток чего-л. прежде существовавшего, исчезнувшего). Maşının söküntüləri обломки машины
Tam oxu »...растительном масле, çöküntü vermək давать осадок 2) геогр., геол. обычно во мн. ч. осадки (осадочные горные породы). Dib çöküntüləri донные осадки, m
Tam oxu »...Paltarda və s. tikilmiş şeydə sökülmüş, tikişi açılmış, ipi qaçmış yer. Qolunda söküntü görünür. 2. Sökülmüş şeyin qırıntıları, hissələri. Maşının sö
Tam oxu »сущ. хиртер, алцифар (жими затӀунин кӀане ацукьнавай затӀар); çaxırın çöküntüsü чехирдин хиртер; ərimiş yağın çöküntüsü кфар (цӀурай гъеридин алцифар)
Tam oxu »is. Mayenin dibinə çökən şeylər; torta. Çaxırın çöküntüsü. Ərimiş yağın çöküntüsü.
Tam oxu »сущ. 1. цвалар (гъалар) ахъа хьайи чка, акъахай чка (ппекинин ва мс.); 2. чукӀурнавай затӀунин паяр, ханвай кӀусар (мес
Tam oxu »м мн. нет собир. nifr. tör-töküntü, zir-zibil (pozğun, cinayətkar, cəmiyyətə zidd adamlar).
Tam oxu »м (мн. обломки) 1. qırıntı, qırıq, parça; 2. məc. qalıq; tör-töküntü; обломок старого быта köhnə məişətin qalığı.
Tam oxu »ж мн. нет собир. 1. yaramaz şeylər, zir-zibil, tör-töküntü, cır-cındır; 2. məc. yaramaz(lar), dələduzlar, alçaq adam(lar).
Tam oxu »is. 1) ordures f pl ; balayures f pl (tör-töküntü) ; 2) détritus m invar, ordures f pl (yaramaz şeylər)
Tam oxu »...to the dregs O, kofeni tortasına qədər içdi; 2. tör-töküntü, tullantı; pozğun ünsürlər; ~ of society cəmiyyətin tör-töküntüləri
Tam oxu »...alaq, alaq otu; эчӀел авун bax эчӀелун; 2. эчӀелар c. məc. dan. tör-töküntü, cəmiyyətin mənən pozulmuş ünsürləri.
Tam oxu »...alaq, alaq otu; эчӀел авун bax эчӀелун; 2. эчӀелар c. məc. dan. tör-töküntü, cəmiyyətin mənən pozulmuş ünsürləri.
Tam oxu »n 1. tor; tor-tor material; windows screened with ~ tor vurulmuş pəncərələr; 2. tik. armaturdan hazırlanmış tor; 3. tor hörmə; hörmə (krujeva və s.)
Tam oxu »...Doğranmış, kəsilmiş şeylər; qırıntı; doğramaq nəticəsində hasil olmuş tör-töküntü. [Yunis Səlimova:] Nədir o? Bir yığın doğrantı tökübsünüz, həyətini
Tam oxu »(Qazax, Zaqatala) zibil, tör-töküntü. – Ayıbdı, həşi təmizlə (Zaqatala) Həş gəlməg (Salyan) – həşir qatmaq, qiyamət qopartmaq. – Hirssənəndə özüə bi
Tam oxu »...və ya şeyin qazılmasından hasil olan qırıntı, tör-töküntü. Ət taxtası qazıntısı. Təknə qazıntısı. 2. Yazının qazılmış, bıçaq və s. ilə pozulmuş yeri.
Tam oxu »прил. toraoxşar, torşəkilli, tor kimi; tor-tor; ◊ сетчатая оболочка bax сетчатка.
Tam oxu »...лирическая музыка lirik musiqi; ◊ лирический беспорядок səliqəsizlik, tör-töküntü; лирическое отступление 1) ədəb. lirik ricət; 2) zar. mətləbdən kən
Tam oxu »