İvrit dili: Redaktələr arasındakı fərq
Naviqasiyaya keç
Axtarışa keç
Silinən məzmun Əlavə edilmiş məzmun
k HotCat vasitəsilə Kateqoriya:Kənan dilləri əlavə olundu |
_ |
||
| Sətir 1: | Sətir 1: | ||
{{Dil məlumat qutusu}} |
{{Dil məlumat qutusu}} |
||
'''İvrit dili'''<ref>{{ASE|4|369|İvrit dili}}</ref> ({{Dil-he|עברית}}) — [[Sami dilləri|sami dillərinin]] [[Kənan dilləri]] qrupuna daxil olan [[dil]]. 1948-ci ildən [[İsrail|İsrailin]] rəsmi dilidir. E.ə. II–I minilliklərdə [[Fələstin]] [[Yəhudilər|yəhudiləri]] bu dildə danışırdılar. [[Qədim yəhudi dili|Qədim yəhudi dilinin]] mühüm abidəsi olan "[[Əhdi-ətiq]]"in ən qədim hissəsi e.ə. XIII–XII əsrlərə aiddir. Eramızın əvvəlindən [[Arami dilləri|arami dilinin]] sıxışdırdığı ivrit dili mədəniyyət və din dili kimi qalmışdı. Orta əsrlərdən bədii, fəlsəfi, elmi və dini ədəbiyyat dilidir. XIX əsrin sonundan XX əsrin əvvəlindən yenidən danışıq dili kimi istifadə olunur. Müasir ivrit dili qədim yəhudi dilinin morfoloji xüsusiyyətlərini saxlamaqla, semantik və sintaktik cəhətdən [[İdiş dili|idiş]] və digər [[German dilləri|german]], Habelə [[Slavyan dilləri|slavyan]] dillərinin təsirinə məruz qalmışdır.<ref>{{ASE|4|369|İvrit dili}}</ref> |
|||
'''İbri dili''' və ya '''İvrit dili''' ({{Dil-he|עברית}}) — Afro-Asiya dil ailəsinə məxsus sami dillərindən biri. Qədim yəhudi dilinin müasir modifikasiyasıdır. Semit dillərinin yeni mərhələsinə aiddir. İvrit əlifbası 22 samit hərfdən ibarətdir. İsrail dövlətinin rəsmi dilidir (ərəb dili ilə bərabər). Eliezer Ben Yehudanın (1858–1922) səyləri nəticəsində ivrit dili yenidən dirçəlmişdir. |
|||
XX əsrin əvvəllərinə qədər bir neçə tələffüz norması mövcud olmuşdur: aşkenaz (əsasən Şərqi Avropà mənşəli, Almaniyada yaşayan yəhudilərin arasında); sefard (Şərqi Aralıq dənizi hövzəsindən, Niderlanddan və Cənubi [[Fransa]]dan çıxmış İspaniya yəhudilərinin istifadə etdikləri dil. Yazısı [[Yəhudi əlifbası]]ndadır. |
|||
'''Qeyd:''' Azərbaycan dilində ivrit dili ibri yaxud ibrani dili olaraq tərcümə olunur. |
|||
== İstinadlar == |
== İstinadlar == |
||
21:44, 18 may 2023 tarixindəki versiya
| İvrit dili | |
|---|---|
| Orijinal adı |
עברית עברית חדשה |
| Ölkə | |
| Danışanların ümumi sayı |
|
| Təsnifatı | |
| Yazı | İvrit əlifbası |
| Dil kodları | |
| QOST 7.75–97 | ивр 198 |
| ISO 639-1 | he |
| ISO 639-2 | heb |
| ISO 639-3 | heb |
| Dilin strukturlarının dünya atlası | heb |
| Ethnologue | heb |
| Linguasphere | 12-AAB-a |
| ABS ASCL | 4204 |
| IETF | he |
| Glottolog | hebr1246 |
 Vikianbarda əlaqəli mediafayllar | |
İvrit dili[2] (ivr. עברית) — sami dillərinin Kənan dilləri qrupuna daxil olan dil. 1948-ci ildən İsrailin rəsmi dilidir. E.ə. II–I minilliklərdə Fələstin yəhudiləri bu dildə danışırdılar. Qədim yəhudi dilinin mühüm abidəsi olan "Əhdi-ətiq"in ən qədim hissəsi e.ə. XIII–XII əsrlərə aiddir. Eramızın əvvəlindən arami dilinin sıxışdırdığı ivrit dili mədəniyyət və din dili kimi qalmışdı. Orta əsrlərdən bədii, fəlsəfi, elmi və dini ədəbiyyat dilidir. XIX əsrin sonundan XX əsrin əvvəlindən yenidən danışıq dili kimi istifadə olunur. Müasir ivrit dili qədim yəhudi dilinin morfoloji xüsusiyyətlərini saxlamaqla, semantik və sintaktik cəhətdən idiş və digər german, Habelə slavyan dillərinin təsirinə məruz qalmışdır.[3]
İstinadlar
- ↑ Ethnologue (ing.). 25, 19 Dallas, Texas: SIL International, 1951. ISSN 1946-9675
- ↑ Иврит дили // Azərbaycan Sovet Ensiklopediyası: [10 ҹилддә]. IV ҹилд: Елдәҝәз—Итабира. Бакы: Азәрбајҹан Совет Енсиклопедијасынын Баш Редаксијасы. Баш редактор: Ҹ. Б. Гулијев. 1980. С. 369.
- ↑ Иврит дили // Azərbaycan Sovet Ensiklopediyası: [10 ҹилддә]. IV ҹилд: Елдәҝәз—Итабира. Бакы: Азәрбајҹан Совет Енсиклопедијасынын Баш Редаксијасы. Баш редактор: Ҹ. Б. Гулијев. 1980. С. 369.
