Kafka sahildə (roman)

Kafka sahildə — yapon yazıçısı Haruki Murakami tərəfindən 2002-ci ildə yazılmış romandır. Onun 2005-ci ildə ingilis dilinə tərcüməsi The New York Times -dan "2005-ci ilin 10 Ən Yaxşı Kitabı" arasında yeraldı və 2006-cı ildə Dünya Fantaziya Mükafatını aldı . Kitab qaçan 15 yaşlı kitabsevər gənc Kafka Tamuranın hekayələrindən bəhs edir. Onun Edipal lənətindən və pişiklərlə danışmaq üçün qeyri-adi qabiliyyəti olan yaşlı, əlil Satoru Nakata. Kitab kommunikativ kanal kimi musiqi mövzularını, metafizika, xəyallar, taleyi, şüuraltını özündə birləşdirir. Kitabın buraxılmasından sonra Murakami romanla bağlı sualların göndərilməsinə icazə verdi və bir çoxuna cavab verdi. Roman, John Updike və New York Times -dan müsbət rəylər alaraq, ümumiyyətlə, yaxşı qarşılandı.^[1]

Kafka sahildə
ing. Kafka on the Shore
Müəllif	Haruki Murakami
Janr	Sehrli realizm
Orijinalın dili	yapon
Ölkə	Yaponiya
Orijinalın nəşr ili	2002-ci il
Nəşriyyat	Qanun Nəşriyyatı
Cild	Yumşaq
Səhifə	600
Sonrakı	Qaranlıqdan sonra
ISBN	2000008804639

İki fərqli, lakin bir-biri ilə əlaqəli süjetdən ibarət olan povest hər iki süjet arasında irəli-geri gedir, hər bir süjet xəttini bir-birini əvəz edən fəsillərdə tutur. Tək nömrəli fəsillər 15 yaşlı Kafkanın Edipal lənətindən qurtulmaq üçün atasının evindən qaçması və anası ilə bacısını tapmaq üçün axtarışa başlaması hekayəsindən bəhs edir. Bir sıra sərgüzəştlərdən sonra o, Takamatsuda uzaq və uzaq Miss Saeki və ağıllı və daha qonaqpərvər Oşima tərəfindən idarə olunan sakit, şəxsi kitabxanada sığınacaq tapır . Orada o, günlərini Riçard Frensis Burtonun "Min bir gecə"nin qısaldılmış tərcüməsini və Natsume Sosekinin toplanmış əsərlərini oxumaqla keçirir, ta ki polis atasının qətli ilə bağlı onun törətdiyini bilmədiyini soruşmağa başlayana qədər. Oşima onu meşələrə gətirirKafkanın sonda sağaldığı Koçi prefekturası. Cüt nömrəli fəsillər Nakatanın hekayəsindən bəhs edir. Onlar Yamanaşi prefekturasında Nakatanın da daxil olduğu bir çox uşağın meşədə yıxıldığı qəribə hadisə ilə bağlı hərbi xəbərlərlə başlayırlar - Nakata, hadisədən sonra heç bir yaddaşı olmayan və oxumağı bacarmayan uşaqlardan yeganədir. və yaz. Hadisə əvvəlcə zəhərli qazla bağlıdır, lakin sonradan məlum olur ki, bu, şəhvət dolu müəllimin Nakatanı döyməsinin nəticəsidir. Kitabda daha sonra göstərilir ki, qeyri-adi qabiliyyətlərinə görə Nakata qocalıqda itmiş pişikləri axtaran şəxs kimi part-time iş tapıb (Murakaminin əvvəlki işi The Wind-Up Bird Chronicle)itmiş pişiyin axtarışını da əhatə edir). Nəhayət, müəyyən bir pişiyi tapıb sahiblərinə qaytaran Nakata başa düşür ki, işin şərtləri onu elə bir yola salıb ki, bu da bir addım önünə gedərək, savadsız adamı öz tanış və rahat ev ərazisindən uzaqlaşdırır. Nakata, pişik qatili Connie Walker adlı bir adamı öldürür. O, həyatında ilk dəfə yollara çıxmaqla nəhəng bir sıçrayış edir, hətta xəritə oxuya bilmir və sonunda hara gedəcəyini bilmir. O, Hoşino adlı yük maşını sürücüsü ilə dostlaşır, onu yük maşınına sərnişin kimi götürür və tezliklə qocaya çox bağlanır. Onu oraya aparan naməlum qüvvə Takamatsuya tərəf gedir.^[2]