Tərlan Rəsulov

Tərlan Aqşin oğlu Rəsulov (27 avqust 1968, Bakı) – Azərbaycan teatr rejissoru, Azərbaycanda ilk interaktiv teatr olan dOM Müstəqil Teatrının (dOM Teatrı) yaradıcısı və rəhbəri, spontan aktyorluq metodunun müəllifi, Azərbaycan Dövlət Mədəniyyət və İncəsənət Universitetinin (ADMİU) Mədəniyyət Mərkəzinin müdiri, Aktyor və rejissor hazırlığı üzrə Eksperimental Teatr laboratoriyasının rəhbəri, Azərbaycan Dövlət Mədəniyyət və İncəsənət Universitetinin müəllimi, tərcüməçi, prodüser. Azərbaycan Teatr Xadimləri İttifaqının üzvü. Beynəlxalq teatr festivallarının iştirakçısı və laureatı[1][2][3][4][5][6][7]. "MANIFEST XXL Teatr. Gələcəyə qayıdış[8]"ın müəllifi.

Tərlan Rəsulov
Digər adları Tərlan Rəsulzadə, Tərlan Əngin, Tarlan Rasulov, Tarlan Rasul
Doğum tarixi (55 yaş)
Doğum yeri Bakı, Azərbaycan SSR, SSRİ
Vətəndaşlığı SSRİ SSRİ
Azərbaycan Azərbaycan
Fəaliyyəti rejissor, pedaqoq, dramaturq, tərcüməçi, prodüser
Fəaliyyət illəri 1996-cü ildən
Təhsili
Üzvlüyü

Həyatı[redaktə | mənbəni redaktə et]

Tərlan Rəsulov 27 avqust 1968-ci ildə Bakı şəhərində aktyor, vokalçı və pedaqoq Aqşin Rəsulov[9][10][11] ailəsində anadan olub. Babası Dadaş Rəsulzadə Cənubi Azərbaycanda, Ərdəbil şəhərində anadan olmuşdur.

Məktəbi bitirdikdən sonra Azərbaycan Texniki Universitetinə qəbul imtahanlarından uğurla keçərək həyat təcrübəsi qazanmağa üstünlük verib. 1986–88-ci illərdə Sovet Ordusunda, Almaniyada Məhdud Sovet Kontingenti sıralarında xidmət edib.

Səhnə işçisindən teatr direktoru və bədii rəhbərinə qədər hər cür teatr peşəsini mənimsəyərək yaradıcılıq yolu keçib. Müxtəlif Televiziyada işləymişdir. İnteraktiv teatrın nəzəriyyəçisi və praktiki[12][13]. Aktyor və rejissor hazırlığı üzrə Eksperimental Teatr laboratoriyasının rəhbəri[14][15][16]. Azərbaycanda ilk interaktiv teatr olan dOM Müstəqil Teatrının (dOM Teatrı) yaradıcısı və rəhbəri.[17]

Azərbaycan Teatr Xadimləri İttifaqının üzvü (2005-ci ildən)[18].

EURODRAM — dram əsərlərinin tərcümə şəbəkəsinin (European network for drama in translation) üzvü.

Şərqi Avropa Teatr Sənəti Platformasının (East European Performing Arts Platform) üzvü.

Azərbaycan Peşəkar Kinorejissorlar Gildiyasının üzvü[19].

The Theatre Times beynəlxalq internet portalın Azərbaycan tərəfindən Regional İdarəçi Redaktoru[20] (2023-cü ildən)[21].

Dünya kinoprokatının 200-dən çox bədii, animasiya və sənədli filmləri və seriallarını tərcümə edib (ingilis və rus dillərindən) və Azərbaycan tamaşaçısı üçün uyğunlaşdırıb.

Bir sıra pyeslərin tərcüməçisidir. Onların arasında:

  • Slavomir Mrojek - "Açıq dənizdə" (az)
  • Slavomir Mrojek - "Sərhəddə ev" (az)
  • Slavomir Mrojek - "Karol" (az)
  • Mixail Durnenkov - "Müharibə hələ başlamayıb" (az)
  • Əli Əmirli - "Almaz" (yeni redaktə) (ing)
  • İradə Səyya - "Anamın kitabı" (ing)
  • Ejen İonesko - "Daz müğənni" (az)
  • Rey Kuni - "Haram pullar" (az)
  • Adolfo Bioy Kasares - "Qəbir qamaq üsulu" (az)
  • İrina Serebryakova - "Dost və düşmən haqqında beş hekayə" ("İnstaqramda əbədi yaşayacağıq") (az)
  • Kamal Aslanov - "Dumbul kimi" (az)

Təhsil[redaktə | mənbəni redaktə et]

2015 – Azərbaycan Dövlət Mədəniyyət və İncəsənət Universitetinin dissertantı

2012 – 2015 Azərbaycan Dövlət Mədəniyyət və İncəsənət Universiteti, magistr

1996 – 2000 Azərbaycan Dövlət Mədəniyyət və İncəsənət Universiteti, bakalavr

İş təcrübəsi[redaktə | mənbəni redaktə et]

2023 - ci ildən Azərbaycan Dövlət Mədəniyyət və İncəsənət Universitetinin (ADMİU) Mədəniyyət Mərkəzinin müdiri

2020-ci ildən Azərbaycan Dövlət Mədəniyyət və İncəsənət Universitetinin müəllimi

2018-ci ildən Azərvaycan Teatr XAdimləri İttifaqı — pedaqoq/konsultant

2016-cı ildən dOM Teatrı müstəqil teatrının yaradıcısı və rəhbəri

2007 – 2017 Azərbaycan Dövlət Yuğ Teatrı — direktor, rejissor[22][23][24]

2002 – 2005 SPACE TV Şirkəti[25] — Yaradıcı Departamentin prodüseri (Azərbaycan)

2003 – 2009 ANS TV şirkətində tərcüməşi

2004 – 2008 Lider TV şirkətində tərcüməçi

1996 – 2002 Azərbaycan Dövlət Yuğ Teatrı[26][27] — Quruluş hissə müdiri / Ədəbi hissə müdiri

2001 — "Ümidli Gələcək" Gənclər Təşkilatının Mədəniyyət və İncəsənət Departamentinin rəhbəri

Seçilmiş tamaşalar[redaktə | mənbəni redaktə et]

Tarix Adı Yer Təşkilat Vəzifə
1 2 fevral, 2007 "Anti-terror" teatr aksiya-tamaşası Bakı, Azərbaycan "Yeni Dalğa" Yazarlar Birliyi rejissor, dramaturq
2 8–15 mart, 2007 "Theatre for change" – "Çıxış" forum teatr tamaşası[28][29][30] Tbilisi, Gürcüstan Britaniya Şurası (Gürcüstan) rejissor
3 1 fevral-12 mart, 2010 "Theatre for change" – "Qapalı qapı" forum teatr tamaşası[31] Bakı, Azərbaycan Britaniya Şurası, YUĞ Dövlət Teatrı prodüser, rejissor
4 aprel 2012 "İki yarım" eksperimental tamaşası Bakı, Azərbaycan Azərbaycan Dövlət Yuğ Teatrı rejissor
5 22 mart, 2014 "Yad. Daş." sənədli teatr tamaşası[32][33][34] Bakı, Azərbaycan Azərbaycan Dövlət Yuğ Teatrı rejissor
6 fevral, 2015 "Boy" mifik ritual tamaşası[35][36][37][38][39][40][41][42] Bakı, Azərbaycan Azərbaycan Dövlət Yuğ Teatrı (Dövlət sifarişi əsasında) müəllif, rejissor
7 10 mart – 27 aprel, 2016 Birləşmiş Millətlər Təşkilatının Sivilizasiyalar Alyansının 7-ci Qlobal Forumuna həsr edilmiş konsert Bakı, Azərbaycan Mədəniyyət və Turizm Nazirliyi rejissor
8 sentyabr, 2016 – yanvar, 2017 "Məndən yaxşı gör" – Əlilliyi olan insanlar üçün İcma Teatrı Bakı, Azərbaycan dOM Teatrı, "Culture and Management Lab" (Gürcüstan), Cənubi Qafqaz Əməkdaşlıq Təşkilatı (İsveçrə) müəllif, koordinator, rejissor
9 sentyabr, 2016 – yanvar, 2017 "Error" eksperimental teatr layihəsi[43][44] Bakı, Azərbaycan dOM Teatrı, "Culture and Management Lab" (Gürcüstan), Cənubi Qafqaz Əməkdaşlıq Təşkilatı (İsveçrə) rejissor, təlimçi
10 5-6 dekabr, 2016 Museum night “Feel the East” - interactive performance "Interweaving of fates"[45][46][47] Bakı, Azərbaycan Azərbaycan Dövlət Yuğ Teatrı, YARAT Müasir İncəsənət Məkanı müəllif, rejissor
11 dekabr, 2017-mart, 2018 "Bir günəş altında" («Место под солнцем»), forum teatr tamaşası[48][49][50][51][52][53][54] Bakı, Azərbaycan Britaniya Şurası, Mədəniyyət və İncəsənət Universiteti, dOM Teatrı rejissor
12 2 iyun, 2018 "Şövq və Həsrət" (BEGEISTERUNG UND SEHNSUCHT) musiqi tamaşası[55][56] Bakı, Azərbaycan Goethe İnstitutu rejissor
13 27 20 iyun, 2018 "Limbo" immersiv teatr tamaşası[57][58][59][60][61] Bakı, Azərbaycan dOM Teatrı, Rookie Art Production, BMT Qaçqınlar üzrə Ali Komissarlığı, (TUĞANLIK Beynəlxalq Teatr Festivalının xüsusi mükafatı — 30.05.2019) rejissor, prodüser
14 13 iyul, 2018 "Şağ" eksperimental teatr tamaşası[62] Bakı, Azərbaycan dOM Teatrı, YARAT Müasir İncəsənət Mərkəzi rejissor, prodüser
15 24 dekabr, 2018 Mikayıl Müşfiqin xatirəsinə həsr edilmiş "Etiraf" eksperimental tamaşası Bakı, Azərbaycan dOM Teatrı, Mədəniyyət Nazirliyinin "Söz" Ədəbi Layihəsi rejissor
16 31 mart, 2019 "Səni əlaltı vasitələrlə necə xoşbəxt etmək" eksperimental tamaşa[63] Bakı, Azərbaycan dOM Teatrı, ARTIM ROOMS (YARAT) rejissor
17 mart — iyun, 2019 "İki amerikano və çizkeyk" eksperimental tamaşa[64][65][66][67] Bakı, Azərbaycan dOM Teatrı, Tik-Talk kafesi rejissor
18 11 noyabr, 2019 "İclas" interaktiv tamaşası[68] Bakı, Azərbaycan dOM Teatrı, Mədəniyət Nazirliyi (Gənc Tamaşaçılar Teatrı) rejissor
19 3 mart, 2020 "Romeo hardadır?" interaktiv tamaşası Bakı, Azərbaycan dOM Teatrı, Mədəniyyət Nazirliyi (Akademik Musiqili Teatr) rejissor
20 22 dekabr, 2021 "Keçmişdən partlayış" tamaşası YARAT teatr klubunda həvəskar qrupun təliminin nəticəsi kimi[69] Bakı, Azərbaycan YARAT Müasir İncəsənət Məkanı təlimçi, rejissor
21 16 yanvar, 2022 "Cəhənnəmə gedən özünə yoldaş axtarar" eksperimental tamaşası Bakı, Azərbaycan ARTIM Project Space rejissor
22 27 may, 2022 "Zəfər tarixi" musiqili-bədii gecə (II Qarabağ müharibəsi döyüşçülərinin ifasında) Bakı, Azərbaycan Gənclər və İdman nazirliyi, Heydər Əliyev Sarayı rejissor, müəllif
23 31 oktyabr – 3 noyabr, 2022 "Bir damla günəş, bir nəfəs külək və bir az da sevgi" tamaşası[70][71][72][73][74][75][76][77] Bakı, Azərbaycan dOM Teatrı,Latviya Respublikası səfirliyi, BMT Azərbaycan nümayəndəliyi, Norveç Krallığının Ankaradakı səfirliyi – "O" İncəsənət Layihəsi rejissor
24 2 iyun, 2023 "Bağçada Rahat Yer" eksperimental tamaşası[78][79][80][81][82][83][84][85] Bakı, Azərbaycan Heydər Əliyev Mərkəzi, Maqsud İbrahimbəyov Yaradıcılıq Mərkəzi rejissor
25 4 avqust 2023 "Poetikon" poetic performance[86][87] Bakı, Azərbaycan ARTIM Project Space rejissor

Seçilmiş layihələri[redaktə | mənbəni redaktə et]

Tarix Adı Yer Təşkilat Vəzifə
1 iyul, 2000 "Tənha" sənədli filminin istehsalı Bakı, Azərbaycan INTERNEWS-Azerbaijan prodüser, ssenari müəllifi, rejissor
2 dekabr, 2001 Gənclərin İncəsənət Festivalı Bakı, Azərbaycan "Ümidli Gələcək" GənclərTəşkilatı koordinator, proqram direktoru
3 sentyabr, 2004 "Azərbaycanda müstəqil teatr şirkətlərinin təşkili üzrə araşdırma" layihəsi Bakı, Azərbaycan Açıq Cəmiyyət İnstitutu koordinator
4 dekabr, 2004 "İndi YOX de" gənclərin QİÇSə qarşı tele-aksiyası Bakı, Azərbaycan UNISEF, Space TV prodüser, rejissor, koordinator, ssenari müəllifi
5 18 sentyabr-24 oktyabr, 2005 "Theatre for change" – "İmtahan" forum teatr tamaşası Bakı, Azərbaycan Britaniya Şurası rejissor
6 31 yanvar – 4 fevral, 2006–2007 Barents Spektakel Beynəlxalq teatr festivalı Kirkenes, Norveç Samovaar Teateret (Norveç) koordinator
7 9 fevral-10 iyul, 2007 Gənc Məhkumlar Mərkəzində Teatr Bakı, Azərbaycan Açıq Cəmiyyət İnstitutu, Ədliyyə Nazirliyi rejissor. koordinator
8 9–11 sentyabr, 2007 "İnsan alverinə qarşı" Bakı, Azərbaycan ATƏT (Avropada Təhlükəsizlik və Əməkdaşlıq Təşkilatı), Daxiliİşlər Nazirliyi rejissor, koordinator
9 29 may, 2013 "Sərhəddə" beynəlxalq teatr layihəsi Bakı, Azərbaycan Azərbaycan Dövlət Yuğ Teatrı, Polşa səfirliyi, Adam Mitskeviç İnstitutu koordinator, prodüser, tərcüməçi
10 30-31 mart, 2013 7th Azerbaijan cinemarathon[88] Bakı, Azərbaycan YARAT Müasir İncəsənət Məkanı münsiflər heyətinin üzvü
11 18 aprel – 18 may, 2015 Mədəniyyətlərarası Dialoq üzrə 3-cü Bakı Forumu üçün "Qaytarılmış nur" beynəlxalq teatr layihəsi Bakı, Azərbaycan Mədəniyyət və Turizm Nazirliyi rejissor
12 20 may, 2016 "Oyuncaq evi" beynəlxalq teatr layihəsi Bakı, Azərbaycan Azərbaycan Dövlət Yuğ Teatrı, ALOFF Theatre (Böyük Britaniya) prodüser
13 13–17 iyun, 2016 Avropa Birliyinin Şərqi Avropa Partnyorluğu Mədəniyyət Proqramı 2015–2018: Kreativ Avropa Ustad dərsləri Kiyev (Ukrayna), Çişinau (Moldova), Tbilisi (Gürcüstan) Avropa Birliyi, "Directorate General Neighbourhood and Enlargement Negotiations", Britaniya Şurası mədəniyyət üzrə ekspert
14 20 September, 2016 Avropa Birliyinin Şərqi Avropa Partnyorluğu Mədəniyyət Proqramı 2015–2018: Kreativ Avropa Təlimçiləri Bakı, Azərbaycan Avropa Birliyi, Şərqi Avropa Mədəniyyət Partnyorluğu, Britaniya Şurası mədəniyyət üzrə ekspert
15 iyun, 2017 "Zülmətdən hesabat" ("Qaranlıqdan reportaj”) ("Reporting from Darkness") bədii filmi[89][90][91][92][93] Bakı, Azərbaycan Memuar Films, Caracteres Productions aktyor
16 may-dekabr, 2017 Avropa Birliyinin Şərqi Avropa Partnyorluğu Mədəniyyət Proqramı 2015–2018: Müşahidə Qrupu Kiyev (Ukrayna), Tbilisi (Gürcüstan) Avropa Birliyi, Şərqi Avropa Mədəniyyət Partnyorluğu, Britaniya Şurası mədəniyyət üzrə ekspert
17 may, 2018 "DejaVu" qısametrajlı film[94] Bakı, Azərbaycan Mədəniyyət və İncəsənət Universiteti aktyor
18 aprel, 2019 "Kandar" (The Doorway) qısametrajlı film [95][96][97][98][99] Bakı, Azərbaycan Boomerang studio aktyor
19 2–5 sentyabr, 2019

28-31 avqust, 2023

"Salam" Beynəlxalq Yeniyetmə Kino Festivalı[100][101][102] Bakı, Azərbaycan Nərimanfilm, Mədəniyyət Nazirliyi, dOM Teatrı mentor, təlimçi
20 23–24 oktyabr, 2019 "Qəfil Pis Xəbərlə" Bakı, Azərbaycan RPfT (Treninqlər Rol Oyunları) (Böyük Britaniya), BP-Azərbaycan aktyor
21 iyul, 2021 – avqust, 2022 EU4Culture – Şərqi-Avropa Dövlətlərində İqtisadi və Sosial İnkişafa Təkan üçün Mədəniyyət və Yaradıcılığın Dəstəklənməsi Proqramı Bakı, Azərbaycan Goethe-Institut e. V.; Czech Centers; Danish Cultural Institute; Institut Français en Géorgie ekspert
22 25–26 may, 2022 EU funded project – EU4CULTURE – Səfər Qrant Sxemi Bakı, Azərbaycan Goethe-Institut e. V.; Czech Centers; Danish Cultural Institute; Institut Français en Géorgie ekspert
23 25 noyabr – 30 noyabr, 2022 4.4 Qısa Tamaşalar Festivalı Bakı, Azərbaycan Azərbaycan Respublikas Mədəniyyət Nazirliyi, Teatro.az incəsənət portalı PR menecer
24 11-12 aprel 2023 “Azərbaycan teatrı – 150: inkişaf perspektivləri”[103] Bakı, Azərbaycan Mədəniyyət Nazirliyi və Heydər Əliyev Mərkəzinin spiker, ekspert[104][105][106]
25 aprel - may 2023 Fərdi yaradıcı rezidensiya proqramı Moskva, Rusiya Peredelkino Yaradıcılıq Evinin iqamətgahı Rezident (Azərbaycandan olan ilk iştirakçı)[107][108]
26 aprel 2023 Teatr Olimpiadası (beynəlxalq multikultural, multidissiplinar teatr festivalı)[109] Budapeşt, Macarıstan Teatr Olimpiadası Dəvət edilmiş qonaq / Ekspert
27 6 iyun - 4 iyul, 2023 “Lübimovkanın əks-sədası Bakıda”[110][111][112]Ustad dərsi: “Postdramatik teatr kontekstində dramaturqun rolu və əhəmiyyəti”[113][114][115] Bakı, Azərbaycan Bakı Marionet Teatrı, Teatro.az, Katalizator art-hab tərcüməçi[116], ekspert
28 oktyabr 2023 10-cu MITEM Beynəlxalq teatr festivalına (The Imre Madách International Theatre Meeting)[117][118][119] Budapeşt, Macarıstan National Theatre (Nemzeti Színház) Dəvət edilmiş qonaq / Ekspert
29 12 oktyabr 2023 Cinema Discussion Club (Project "Mono") Bakı, Azərbaycan ARTIM Project Space spiker, ekspert

Seçilmiş konfranslar[redaktə | mənbəni redaktə et]

  1. "Qazaxstanda teatrşünaslıq: Tarixi, Nəzəriyyəsi, Təcrübəsi" onlayn elmi konfransı (2020)
  2. Beynəlxalq Teatr Tənqidçiləri İttifaqının "Theatre Online — 2020" konfransı (2020)[120]
  3. 5th Symposium for Experienced Critics of the International Association of Theatre Critics (Georgia, 2019)
  4. "Türkdilli Teatr və Mədəniyyətlərarası Dialoq" beynəlxalq konfransı, Başqordostan (may, 2019)
  5. "UNLIMITED: Hüdudsuz İncəsənət" Beynəlxalq Forumu, Ukrayna (fevral, 2018)
  6. Kreativ İndustriya Forumu, Azərbaycan (oktyabr, 2017)
  7. Ənənəvi və Ritual Teatr üzrə 6-cı Beynəlxalq Simpozium, İran (avqust, 2017)
  8. Mədəniyyətlərarası Dialoq üzrə 4-cü Dünya Forumu, Azərbaycan (may, 2017)
  9. Teatrda Özəl Sektor Potensialı beynəlxalq simpoziumu, İran (mart, 2017)
  10. "Şəhər və teatr" Bakı Beynəlxalq Teatr Konfransı, Azərbaycan (oktyabr, 2016)
  11. Bakı Beynəlxalq Teatr Konfransı, Azərbaycan (2010, 2012, 2014, 2016, 2018)
  12. Mədəniyyət üzrə Şərqi Avropa Əməkdaşlığının Nazirlər Konfransı, Gürcüstan (iyun, 2013)
  13. EEPAP konfransı, Polşa (oktyabr, 2011)

Müsahibə[redaktə | mənbəni redaktə et]

  1. Tərlan Rəsulov: "Müasir teatr və tamaşaçı qavrayışı problemləri"[121][122]
  2. Тарлан Расулов: «Большая часть актеров не уважает свою профессию»
  3. «Я предпочту сломать содержание в угоду форме». Режиссер Тарлан Расулов о сути профессии и методе спонтанной игры
  4. “Tamaşanın quruluşundakı xırdalıqlar bilinsə, səhnənin sehri qalmaz...” - Tərlan Rəsulov
  5. Тарлан Расулов: Сами того не сознавая, мы стали свидетелями перерождения театра в кино - ИНТЕРВЬЮ
  6. Founder of dOM interactive theatre shares his thoughts on theatre development in country [EXCLUSIVE]
  7. Режиссер Тарлан Расулов: Я не воспринимаю ту программу, по которой сегодня воспитывают актеров - ИНТЕРВЬЮ
  8. ‘A fruitful ground for new theatre projects’ – interview with Tarlan Rasulov
  9. Tərlan Rəsulov - Teatr Olimpiadası 2023: təəssüratlar, ümidlər
  10. "Старая техника приучила актеров к лени" www.news.day.az
  11. "Тарлан Расулов: "Йуг" всегда отличался от других азербайджанских театров своим творческим подходом" https://azertag.az/
  12. Tərlan Rəsulov: “Ortodoksal teatr tənbəl aktyor nəsli yetişdirir”
  13. "About Limbo performance on ARB TV"
  14. Конкурсы нужны в театрах, где есть интриги - директор азербайджанского театра "ЙУГ" Тарлан Расулов
  15. "SHAGH performance on TV"
  16. "Azərbaycanda teatr qanunvericiliyi — reallıqlar və perspektivlər — CANLI"
  17. "Teatr: tamaşaçı səhnədə nə görmək istəyir? — Sabaha saxlamayaq — 28.06.2022"
  18. "ЭКСПЕРИМЕНТ СО ЗРИТЕЛЕМ" www.regionplus.az
  19. С тайной успеха спектакля "Выход" делится Тарлан Расулзаде
  20. Tərlan Rəsulov: “Vaqif İbrahimoğlu səviyyəsinə çatmaq üçün mənə 40-50 il vaxt lazımdı”
  21. Azərbaycanın tanınmış teatr xadimi, Tərlan Rəsulov AYNA-ya müsahibəsində  müasir teatrımızın vəziyyəti barədə danışıb
  22. Тарлан Расулов: «Актеру недостаточно профессионально сыграть роль, куда важнее понять свою миссию, пропустить через себя характер и причины тех или иных поступков героя»
  23. Tərlan Rəsulov: “Maliyyə mənbəyinin tapılması həmişə problemdir”
  24. Tərlan Rəsulov: “Bundan sonra da biz onların yanında olacağıq”
  25. Tərlan Rəsulov: "Bizə eynitipli verilişlərdən bezən xeyli gənc gəlir"
  26. Tərlan Rəsulov: “İnteraktiv teatrda improvizə deyil, aktyor texnikası önəmlidir”
  27. "İnteraktiv teatrda tamaşaçının reaksiyası vacibdir" Dikdaban-19.09.2019"

İstinadlar[redaktə | mənbəni redaktə et]

  1. ↑ "Azərbaycan Dövlət "Yuğ" Teatrının direktoru Tərlan Rəsulov Şotlandiyanın Qlazqo şəhərində işgüzar səfərdədir". Azərbaycan Respublikası Mədəniyyət və Turizm Nazirliyi. 2023-08-19 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2023-08-19.
  2. ↑ "Директор театра "Йуг" поборется в Эдинбурге за звание лучшего". Trend.az. 2023-08-13 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2023-08-13.
  3. ↑ "Директор театра "Юх" приглашен на Международный фестиваль в Болгарию". Trend.az. 2023-08-13 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2023-08-13.
  4. ↑ "Директор азербайджанского театра приглашен в Цюрих". Trend.az. 2023-08-13 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2023-08-13.
  5. ↑ "Азербайджанский театр "Юх" приглашен на театральный фестиваль в г.Санкт-Петербург". Trend.az. 2023-08-13 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2023-08-13.
  6. ↑ "Azərbaycanlı mütəxəssislər Tbilisi Beynəlxalq Teatr Festivalında iştirak edib". Kaspi.az. 2023-08-14 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2023-08-14.
  7. ↑ "Azərbaycan rejissoru Macarıstanda keçirilən 10-cu MITEM Beynəlxalq teatr festivalına dəvət alıb". AZƏRTAC.
  8. ↑ Tərlan Rəsulov. "MANIFEST XXL Teatr. Gələcəyə qayıdış". teatro.az. 2023-03-26 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2023-03-26.
  9. ↑  Video Aqşin Rəsulov
  10. ↑ "Aqşin Rəsulov" (az.). 2017-12-22. İstifadə tarixi: 2023-03-03.
  11. ↑ "Родившись в семье актера, вокалиста и педагога Агшина Расулова, наблюдая тяготы, несправедливости и муки тех, кто решил связать свою жизнь с искусством, я был уверен, что чаша сия меня минует". АЗЕРТАДЖ. 2023-06-07 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2023-06-07.
  12. ↑ "İnteraktivlik, izləyicilərin tamaşalarda iştirakı getdikcə populyarlaşır". Kaspi.az. 2023-08-14 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2023-08-14.
  13. ↑ HAJIYEVA Mina Telman gizi, MURAD Aydin Arzu oglu. "THE ROLE OF THEATER IN SOLVING SOCIAL PROBLEMS". Балканско научно обозрение, № 1(11) 28.02.2021.
  14. ↑ ""Я прошел обучение в лаборатории "Экспериментального театра" под управлением Тарлана Расулова. Он меня многому научил...."". Аz.sputniknews.ru. 2023-03-07 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2023-03-07.
  15. ↑ "Eksperimental rejissorluq laboratoriyasına isə Tərlan Rəsulov". Xalq qazeti.az. 2023-07-12 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2023-07-12.
  16. ↑ "YUÄž Dövlət Teatrının direktoru Tərlan Rəsulov 3 gün ərzində gənclərə teatr sənəti ilə bağlı bir çox incəlikləri açdılar". Moderator.az. 2023-08-20 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2023-08-20.
  17. ↑ "Sözügedən Promenad yaxud immersiv teatrın daha doğrusu, tamaşanın bir nümunəsini bizə Tərlan Rəsulovun rəhbərliyi ilə yenicə yaranmış "dOM" teatrı göstərdi". Kaspi.az. 2023-08-14 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2023-08-14.
  18. ↑  Video Azərbaycanda teatr qanunvericiliyi - reallıqlar və perspektivlər - CANLI
  19. ↑ "Союз Театральных деятелей Азербайджана" (rus). 2022-12-20 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2023-03-03.
  20. ↑ "Tarlan Rasulov on The Theatre Times". The Theatre Times (ingilis). 2023-03-19 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2023-03-19.
  21. ↑ "The Theatre Times. Azerbaijan". https://thetheatretimes.com/ (ingilis). 2023-03-05 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2023-03-05.
  22. ↑ "Тренинги по театральному маркетингу нужны для изменения мышления – директор театра "Юх" Тарлан Расулзаде". Trend.az. 2023-08-13 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2023-08-13.
  23. ↑ "Проблемы азербайджанских театров схожи с европейскими – директор тетра "ЙУГ" Тарлан Расулзаде". Trend.az. 2023-08-13 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2023-08-13.
  24. ↑ "Özəl teatrların kadr problemi". Kaspi.az. 2023-08-14 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2023-08-14.
  25. ↑ "Space TV" (rus). 18.11.2022. İstifadə tarixi: 2023-03-03.
  26. ↑ "Azerbaijan State Theatre "Yuğ"" (ingilis). 29.01.2023. 2022-03-28 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2023-03-03.
  27. ↑ "Teatrın mətbuat xidmətinin rəhbəri Elçin Cəfərovun sözlərinə görə isə teatrın saytını direktor Tərlan Rəsulov özü hazırlayıb". Kaspi.az. 2023-08-14 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2023-08-14.
  28. ↑ "С тайной успеха спектакля "Выход" делится Тарлан Расулзаде". Trend.AZ. 2023-08-13 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2023-08-13.
  29. ↑ "Режиссер-постановщик спектакля "Выход" Тарлан Расулов в интервью "Эхо" заявил, что доволен своими подопечными: "Учитывая, что среди них нет ни одного професиионального актера, я ставлю ребятам оценку отлично". Эхо. 2023-08-13 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2023-08-13.
  30. ↑ ""Выход" есть…". Trend.AZ. 2023-08-13 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2023-08-13.
  31. ↑ ""Закрытая дверь" - интерактивный театр возвращается в Баку". Trend.az. 2023-08-13 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2023-08-13.
  32. ↑ "Müharibə uşaqlarının hekayəsi". Kaspi.az. 2023-08-14 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2023-08-14.
  33. ↑  Video AZƏRBAYCAN DÖVLƏT YUĞ TEATRI. "YAD.DAŞ." TAMAŞASI
  34. ↑ "This glorious event was given to me by director Tarlan Rasulov, who was then the director of the State Theatre YUĞ, and has since founded the first interactive theatre "DOM" in Azerbaijan". The Theatre Times. 2023-08-10 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2023-08-10.
  35. ↑ "Zəncirlənmiş Prometeyin qardaşı Basat". Kaspi.
  36. ↑ ""Kitabi-Dədə Qorqud" dastanının motivləri əsasında hazırlanmış "Boy" tamaşası oynanılıb". 525.AZ.
  37. ↑ "Bilik Fondunun dərnək üzvləri "Yuğ" teatrının tamşasında olublar". Trend.az. 2017-06-21 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2023-06-06.
  38. ↑ ""Yuğ" teatrında "Kitabi-Dədə Qorqud" mövzusunda müzakirə". MANERA.AZ.
  39. ↑ "Dövlət "Yuğ" Teatrında "Boy" tamaşası nümayiş olunub". AZƏRTAC. 2016-02-13 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2023-06-06.
  40. ↑ "Последний спектакль театра YUĞ в старом здании - овации зрителей". Trend.az. 2016-03-01 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2023-06-14.
  41. ↑ ""Boy" ölçüsü". Mədəniyyət qəzeti. 2023-08-13 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2023-08-13.
  42. ↑ "Tamaşada insan və onun ideyaları, arzuları, gələcəyə baxışları öz əksini tapıb. Vurğulanıb ki, çoxları etiraf etməsə də, hər kəs ölümsüz həyat arzulayır. Bunun yolu isə, nə qədər paradoksal səslənsə də, ölümdən keçir". Kaspi.az. 2023-08-14 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2023-08-14.
  43. ↑ "FREESTYLE: ERROR 4 ÖLÇÜLÜ XƏYALI GERÇƏK TAMAŞA".
  44. ↑  Video ”ERROR” , AAA , Swiss Cooperation Office South Caucasus, C/M Lab, dOM Teatrı
  45. ↑ "YARAT holds Museum night "Feel the East"". Azernews.az. 2023-08-03 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2023-08-03.
  46. ↑ "Тарлан Расулов: "Мы показали искусство, которое происходит здесь и сейчас"". Echo.az. 2023-08-03 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2023-08-03.
  47. ↑ "Актеры азербайджанского театра YUĞ пустили в ход импровизацию". Echo.az. 2023-08-03 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2023-08-03.
  48. ↑  Video Təhsil TV - Şərhsiz: "Bir günəş altında" tamaşası
  49. ↑  Video CBC News İrteraktiv teatr
  50. ↑  Video В Баку прошло необычное представление с участием британских и азербайджанских артистов
  51. ↑ "Interactive theatre techniques led by Caryne Chapman and Tarlan Rasulov, the founder of dOM theatre". Britishcouncil.az. 2022-08-13 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2023-06-06.
  52. ↑ "Cобытием в рамках программы Unlimited стал спектакль Bir günəş altında («Место под солнцем»),". Baku Media.
  53. ↑ "«Место под солнцем» для актеров с ограниченными возможностями в Баку". Echo.az. 2023-08-03 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2023-08-03.
  54. ↑ "Bakıda əlilliyi olan insanlar üçün teatr yaradılıb". 2023-08-20 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2023-08-20.
  55. ↑ "Şövq və Həsrət (Begeisterung und Sehnsucht) was specially designed for the Azerbaijan Cultural Year in Germany". 2023-08-16 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2023-08-16.
  56. ↑ "Музыкальный спектакль «Şövq və Həsrət» был представлен в Баку". 2023-08-16 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2023-08-16.
  57. ↑  Video Limbo performance (teaser)
  58. ↑  Video MAG TV show on 24.06.2019
  59. ↑ "Спектакль «Лимбо», поставленный при поддержке Верховного Комиссариата ООН по делам беженцев, посвящён проблемам людей, вынужденных покинуть свои дома и поселиться в перевалочных лагерях". 2023-08-10 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2023-08-10.
  60. ↑ "Tərlan Rəsulovun "Limbo" adlı tamaşası Xalça Muzeyində tamaşaya qoyuldu. Köçkünlərin problemi ilə bağlı, açıq bir tamaşa idi, çox maraqlı idi. Çox bəyəndim". 2023-08-20 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2023-08-20.
  61. ↑ "Независимый театр dOM из Баку не даст зрителям покоя..." (PDF). “ITI-info” № 2 (47) 2019. 2023-06-18 tarixində arxivləşdirilib (PDF). İstifadə tarixi: 2023-09-09.
  62. ↑ "Azərbaycanda ilk dəfə: Spontan, interaktiv, canlı teatr.... - Tərlan Rəsulov danışır". 2018-07-17 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2023-08-20.
  63. ↑ "В Баку появились оригинальные инсталляции "Перпендикулярные истины" (ФОТО)". Trend.Az (rus). 2019-02-05. 2022-05-13 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2023-05-29.
  64. ↑  Video Two Americano and a Cheesecake - 11.06.2019
  65. ↑  Video Two Americano and A Cheesecake performance
  66. ↑  Video Two Americano and a Cheesecake - 14.05.2019
  67. ↑  Video Two americano and a cheesecake
  68. ↑ "Yeni dram, yeni dramaturgiya". 525.AZ. 2023-09-14 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2023-09-18.
  69. ↑  Video "Keçmişdən partlayış" tamaşası
  70. ↑ "Yeni tamaşa səhnəyə qoyulub - "Bir damla günəş, bir nəfəs külək və bir az da sevgi"..."
  71. ↑ "В Баку состоится презентация веб-сайта проекта «Девичья башня. Быть женщиной»".
  72. ↑  VideoYeni tamaşa səhnəyə qoyulub - "Bir damla günəş, bir nəfəs külək və bir az da sevgi"
  73. ↑ "First night of the performance "Drop of Sun, Breath of Wind and a Little Bit of Love"". Tobeawoman.az. 2023-03-11 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2023-06-06.
  74. ↑  Video Drop of Sun, Breath of Wind and a Little Bit of Love / 3.11.22
  75. ↑  Video Drop of Sun, Breath of Wind and a Little Bit of Love / 31.10.22
  76. ↑  Video Drop of Sun, Breath of Wind, and a Little Bit of Love performance
  77. ↑ "Lənkəranda Avropa günləri çərçivəsində gender bərabərliyi mövzusuna həsr olunmuş tamaşa nümayiş olunub".
  78. ↑ ""A PLACE OF COMFORT IN THE SQUARE:" ONCE UPON A TIME IN BAKU OR MEMORY OF THE HEART". The Theatre Times. 2023-06-25 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2023-06-25.
  79. ↑ "В Центре Гейдара Алиева состоялась премьера спектакля в честь писателя и драматурга Максуда Ибрагимбекова". Trend.az. 2023-06-04 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2023-06-06.
  80. ↑  Video Maqsud İbrahimbəyova həsr olunan kitab təqdimatı və premyera
  81. ↑ "Презентация экспериментального интерактивного спектакля "Уютное место в сквере", поставленного режиссером Тарланом Расуловым". Day.az. 2023-06-04 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2023-06-06.
  82. ↑ ""Maqsud əbədidir"". Mədəniyyət qəzeti. 2023-06-04 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2023-06-06.
  83. ↑ "Heydər Əliyev Mərkəzində Maqsud İbrahimbəyova həsr edilmiş kitab təqdim olundu". Qafqazinfo. 2023-06-05 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2023-06-06.
  84. ↑ "Уютное место в бакинском сквере..." TREND.AZ.
  85. ↑ "An experimental interactive performance "A Comfortable Place in the Garden"". 2023-06-30 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2023-06-30.
  86. ↑ ""Poetikon" adlı tədbir keçiriləcək". Bayraqdar.info. 2023-08-03 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2023-08-03.
  87. ↑ ""ARTIM"da şeir axşamı keçiriləcək". 2023-08-01 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2023-08-01.
  88. ↑ "The jury that included film director and the director of the "Yug" theatre Tarlan Rasulov".
  89. ↑  Video Qaranlıqdan reportaj - uzunmetrajlı bədii filmin treyleri (Reporting From Darkness - trailer)
  90. ↑ "Reporting from Darkness". 2023-06-07 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2023-06-07.
  91. ↑ "FIDMarseille". 2022-03-27 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2023-06-07.
  92. ↑ "Cineuropa". 2023-06-07 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2023-06-07.
  93. ↑ ""Qaranlıqdan reportaj" ("Reporting from Darkness") tammetrajlı bədii filminin premyerası olacaq". 2023-06-07 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2023-06-07.
  94. ↑  Video "Deja Vu" (2018)
  95. ↑  Video The Doorway
  96. ↑ "The Doorway official website".[ölü keçid]
  97. ↑  Video Making of the The Doorway (short film)
  98. ↑ "Behind the scenes of the Doorway".[ölü keçid]
  99. ↑ "April 2020 Award Winner film "The Doorway" directed by Ilkin Yusuf from Azerbaijan won the Best Indie Short Film". 2022-11-29 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2023-06-07.
  100. ↑ "International Youth Film Festival "Salam"".
  101. ↑ "Unleashing Creativity and Talent: Highlights from the 2nd SALAM International Youth Film Festival". BNN Breaking. 2023-09-07 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2023-09-18.
  102. ↑ "Around 20 short films produced within SALAM Int'l Youth Film Festival". AzerNewsAz.
  103. ↑ "The Theater Forum on "Azerbaijani Theater—150: Development Prospects" has ended". Culture.gov.az. 2023-08-03 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2023-08-03.
  104. ↑ "Panel müzakirədə həmçinin "dOM" teatrının rəhbəri Tərlan Rəsulov teatr problemlərinə spesifik yanaşma". https://medeniyyet.az/. Archived from the original on 2023-05-13. İstifadə tarixi: 2023-05-11.
  105. ↑ ""Azərbaycan teatrı–150: inkişaf perspektivləri" mövzusunda Teatr Forumu davam edir". https://xalqqazeti.az/. Archived from the original on 2023-05-11. İstifadə tarixi: 2023-05-11.
  106. ↑ ""Azərbaycan teatrı–150: inkişaf perspektivləri"". https://xeber100.com/az%c9%99rbaycan-teatri-150-inkisaf-perspektivl%c9%99ri-movzusunda-teatr-forumunun-ikinci-gunund%c9%99/. Archived from the original on 2023-05-06. İstifadə tarixi: 2023-04-30.
  107. ↑ "Азербайджанский режиссер будет работать в элитном поселке, построенном по указанию Сталина". https://az.sputniknews.ru/ (rus). Archived from the original on 2023-04-18. İstifadə tarixi: 2023-03-30.
  108. ↑ "Тарлан Расулов - Резидент Дома Творчества "ПЕРЕДЕЛКИНО"". https://pro-peredelkino.org (rus). Archived from the original on 2023-05-04. İstifadə tarixi: 2023-04-28.
  109. ↑ Máté. "'A fruitful ground for new theatre projects' - interview with Tarlan Rasulov". 10th Theatre Olympics (ingilis). 2023-05-26. 2023-05-29 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2023-05-29.
  110. ↑ "Хорошая пьеса - не значит хороший спектакль. Вся проблема в системе оценивания, ведь невозможно так сразу оценить достоинство пьесы. Качество материала во многом зависит от того, как с ней поработает режиссер, как он ее увидит и что из нее вытащит. Что мы можем назвать хорошим спектаклем? Это большой вопрос. Хороший спектакль - это две хорошие рецензии театроведов или же аншлаг? - прозвучало мнение известного театрального режиссера Тарлана Расулова". "Бакинский Рабочий". 2023-09-04 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2023-09-15.
  111. ↑ ""Lübimovkanın əks-sədası Bakıda"". TEATRO.AZ.
  112. ↑ "«Эхо Любимовки» в Баку".
  113. ↑ "В Бакинском театре марионеток прошел мастер-класс театрального режиссера и педагога Тарлана Расулова на тему «Роль и значение драматурга в контексте постдраматического театра»". "Бакинский Рабочий". 2023-09-14 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2023-09-15.
  114. ↑ ""Lübimovkanın əks-sədası Bakıda" festivalının dördüncü həftəsi". TEATRO. 2023-06-30 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2023-06-30.
  115. ↑  Video Tərlan Rəsulovun ustad dərsi: «Postdramatik teatr kontekstində dramaturqun rolu»
  116. ↑  Video Ustad dərsi: “Pyes oxunuşu. Eskiz, tamaşa, yaxud performans?” Sinxron tərcümə: Tərlan Rəsulov.
  117. ↑ "Азербайджанский режиссер примет участие в международном театральном фестивале в Венгрии". АЗЕРТАДЖ.
  118. ↑ "Azerbaijani director attends Hungary's largest int'l theater festival [PHOTOS]". AZERNEWS.
  119. ↑  Video Tərlan Rəsulov ölkəmizi Budapeştdə keçirilən beynəlxalq teatr festivalında təmsil edib
  120. ↑ Видеоролик — YouTube, 46:11 hissəsindən başlayaraq. Tarlan Rasulov – “Classification problems in performing arts field”
  121. ↑  Video Müasir teatr və tamaşaçı qavrayışı problemləri | Tərlan Rəsulov | ƏKİNÇİ
  122. ↑ "Bizim dünyanı qavrayışımız dəyişib".

Xarici keçidlər[redaktə | mənbəni redaktə et]

  1. Tarlan Rasulov on IMDB
  2. Тарлан Расулов на КИНОПОИСК
  3. Тарлан Расулов в проекте SNOB
  4. Tarlan Rasulov on ACADEMIA.EDU
  5. Tərlan Rəsulov TEATRO.AZ
  6. Tərlan Rəsulov ƏKİNÇİ
  7. Тарлан Расулов - Резидент Дома творчества ПЕРЕДЕЛКИНО
  8. "International Union of Theatre Critics — International scientific online conference "Theatre Online"" 5. "MAG TV show on 24.06.2019"
  9. "EXPERIMENT WITH AUDIENCE" www.regionplus.az
  10. "Theatre Online" halyqaralyq ǵylymı konferenııa baǵ darlamasy www.oner.kz
  11. "YARAT Freestyle: Workshop for actors — Solo Théâtre (France)" www.events.az
  12. "В Баку покажут спектакль, в который может вмешаться любой зритель" www.media.az
  13. "Вместо спектакля зрители попали в зал суда и решили судьбу обвиняемого" www.az.sputniknews.ru
  14. В Баку почтили память режиссера Вагифа Ибрагимоглу - спектакль "Audensiya"
  15. "Когда музы не молчат…" www.snob.ru
  16. "Yuğ təkcə binadan ibarət deyil" www.teleqraf.com
  17. "Theater of war and peace"
  18. "When muses are not silent"
  19. "Naməlum Axundzadə" www.sputnik.az
  20. "Qərb idman növlərində fəlsəfə yoxdur" www.sputnik.az
  21. First night of the performance “Drop of Sun, Breath of Wind and a Little Bit of Love”
  22. Saytını göstər, deyim necə teatrsan...
  23. Panel müzakirədə həmçinin “dOM” teatrının rəhbəri Tərlan Rəsulov teatr problemlərinə spesifik yanaşma
  24. Tərlan Rəsulov “İnteraktiv teatr və şəhər”
  25. TOUCHING THE AZERBAIJANI THEATRE: FROM RITUAL TO SPONTANEITY
  26. Режиссер из Баку станет первым азербайджанским резидентом уникального арт-пространства в Переделкино
  27. Манифест XXL Театр. Возвращение в будущее
  28. Манифест о новых сценических принципах живого искусства
  29. Азербайджанский режиссер Тарлан Расулов будет работать в элитном поселке, построенном по указанию Сталина
  30. “Azərbaycan teatrı–150: inkişaf perspektivləri”
  31. "როგორ შევადგინოთ ძლიერი აპლიკაცია შემოქმედებითი ევროპის პროგრამისთვის?" www.culturepartnership.eu