...yüksəkliyilə, vəcdlə, ürəklə, ilhamla, sevə-sevə. Şövqlə oxumaq. Şövqlə işləmək. Tamaşaya şövqlə baxmaq. – Vəfasızdır, könül, hər kim əsirgər canı ca
Tam oxu »...Şövqlə işləmək работать с воодушевлением (увлечённо, с жаром), şövqlə danışmaq с воодушевлением, с увлечением говорить, рассказывать о чём-л.
Tam oxu »нареч. гьевесдалди, ашкъидалди, илгьамдалди, кӀанз-кӀанз, рикӀяй, рикӀ алаз (мес. кӀвалахун, кӀелун)
Tam oxu »прил. 1. гьевес (ашкъи) авай; мурад авай, гьевеслу; 2. кефияр къумбар, шад, кефина авай.
Tam oxu »sif. 1. Şövqü, həvəsi olan; şövqə, həvəsə gəlmiş; bir şeyin şövqündə, həvəsində, arzusunda olan, həvəsli. 2. Şən, nəşəli, keyf içində olan.
Tam oxu »...экзальтированный (находящийся в восторженно-возбужденном состоянии). Şövqlü gənclər восторженные юноши 3. весёлый (полный веселья, жизнерадостный), и
Tam oxu »нареч. любовно, с любовью. M. Ə. Sabir sevilə-sevilə oxunur М. А. Сабир читается с любовью
Tam oxu »м нескл. şevalye (feodalizm dövründə Fransada: zadəgan rütbəsi; rıtsar; 2. k. t. arpa növü)
Tam oxu »ə. 1) yəhudi ibadətgahı, sinaqoq; ibadət yeri, ibadət guşəsi; 2) hücrə; 3) monastır
Tam oxu »i. present; sending; ~ vermək to make* a present (i.); ~ göndərmək to send* a present (i.)
Tam oxu »SOVQAT Bizim bu ellərdə gözəl qayda var; Qardaş qardaşına sovqat aparar (M.Rahim); BAĞLAMA [Qoca tacir] sonra xurcundan bir bağlama çıxarıb Beyrəyə ve
Tam oxu »сущ. подарок, гостинец (вещь, предмет, сладости и т.п., обычно приносимые, привозимые или присылаемые откуда-л
Tam oxu »...ibadətgah, hücrə. [Mirzə] əlləşib bu daşların arasında özünə bir sovməə tikdi. S.Rəhimov. Tağların bir başqasında balaca sovməələr olardı, bunlara da
Tam oxu »...Bağışlayanda mən deyəcəyəm ki, bacım, Hidayət xanın arvadı bu nimtənəni Şölə xanıma sovqat göndəribdir. M.F.Axundzadə. Kəblə Məmmədhüseynin kirvə oğl
Tam oxu »zərf. avec goût ; ~ geyinmək habiller (s’) avec goût ; ~ geyinmiş bir qadın une femme habillée avec goût
Tam oxu »нареч. со вкусом. Zövqlə bəzəmək украшать со вкусом, zövqlə geyinmək одеваться со вкусом
Tam oxu »...вкусом, с чувством красивого, изящного 2. доставляющий удовольствие. Zövqlü iş работа, доставляющая удовольствие
Tam oxu »sif. 1. Yaxşı zövqü olan (bax zövq 3-cü mənada). 2. Zövq verən, nəşə verən, kef verən
Tam oxu »single1 adj 1. yeganə, bir; a ~ purpose yeganə məqsəd; 2. ayrı; each ~ plant hər bir bitki ayrılıqda; 3. təkbətək; a ~ fight təkbətək güləş; 4. tək; H
Tam oxu »несов. dan. yorulmadan, ürəklə, şövqlə çalmaq (oynamaq, işləmək); парень наяривал на гармонике oğlan yorulmadan şövqlə qarmon çalırdı.
Tam oxu »...acgözlüklə, tamahkarlıqla, tamahkarcasına; 2. böyük həvəslə / şövqlə / hərarətlə
Tam oxu »нареч. ehtirasla, şövqlə, qızğın (bir surətdə), hərarətlə, dəlicəsinə, coşğunluqla.
Tam oxu »zərf 1. şirin-şirin, ləzzətlə, həvəslə, şövqlə, iştahla; 2. dadlı-dadlı, ləzzətli-ləzətli.
Tam oxu »zərf 1. şirin-şirin, ləzzətlə, həvəslə, şövqlə, iştahla; 2. dadlı-dadlı, ləzzətli-ləzətli.
Tam oxu »...acgözlüklə, acgözcəsinə, ehtirasla; 2. məc. hərarətlə, coşqunluqla, şövqlə, böyük maraqla.
Tam oxu »...acgözlüklə, acgözcəsinə, ehtirasla; 2. məc. hərarətlə, coşqunluqla, şövqlə, böyük maraqla.
Tam oxu »adv qızğın, alovlu, atəşin; hərarətlə, coşğunluqla, ehtirasla, şövqlə; to love ~ hərarətlə / ehtirasla sevmək
Tam oxu »...coşqunluq, ehtiras, həvəs; ◊ с темпераментом (делать что) həvəslə, şövqlə, vəhmlə (etmək).
Tam oxu »adv ehtirasla, şövqlə, həvəslə; to love ~ ehtirasla sevmək; He loved the girl passionately O, qızı ehtirasla sevirdi
Tam oxu »...acgözlüklə, acgözcəsinə; 2. məc. böyük maraqla, böyük həvəslə, şövqlə, hərarətlə; жадно слушали оратора natiqi böyük maraqla (həvəslə) dinləyirdilər.
Tam oxu »...qızışma, qızma (heyvanlar haqqında); ◊ с яростью böyük həvəslə, şövqlə, bütün varlığı ilə.
Tam oxu »...çıxmalarını özgün tərzdə tənqid edərək, onları kasıb balalarının şövqlə oxumalarını gözləri götürməməkdə, dargözlükdə günahlandırırdı. “Hophopnamə”.
Tam oxu »...– Axşam küləyi qalxar, əsər xeylicə yüngül; Gül ətrini duyduqca ötər şövqlə bülbül. A.Səhhət.
Tam oxu »...sevə-sevə saxlayırdı (A.Şaiq); ŞÖVQLƏ Gərək canan yolunda keçsin aşiq şövqlə candan (Ə.Vahid). 3. HƏVƏSLƏ, SEVİNCƏK, SEVİNƏ-SEVİNƏ
Tam oxu »...etmək; He applied himself to his new job O, yeni işi ilə səylə / şövqlə / cidd-cəhdlə məşğul oldu; ◊ to ~ the screw on / upon təzyiq göstərmək
Tam oxu »zərf Həvəslə, şövqlə, ləzzətlə, iştaha ilə. Dilənçi dağarcığından bir qədər quru çörək və soğan çıxarıb Nurəddinə verdi. Nurəddin alıb şirin-şirin yem
Tam oxu »...gətirmişdi. Ə.Əbülhəsən. 2. “ilə” qoşması ilə – vəcdlə, həvəslə, şövqlə, ruh yüksəkliyi ilə. Çıxdı günəş, doldu cahan nur ilə; Cütçü sürür tarlada cü
Tam oxu »...mənim də taytuşum var. Ə.Vəliyev. 7. məc. dan. zar. Həvəslə, şövqlə oynamaq (rəqs etmək). [Kərbəlayı Fatmanisə:] Vallahı, zalımın qızı elə sındırır k
Tam oxu »...şəklində zərf – maraqlanaraq, həvəs göstərərək, böyük həvəslə, şövqlə. Maraqla oxumaq. Maraqla baxmaq. Maraqla qulaq asmaq. – Tofiqlə bərabər quşlara
Tam oxu »...Axşam küləyi qalxar, əsər xeylicə yüngül; Gül ətrini duyduqca ötər şövqlə bülbül. A.Səhhət. Sərin-sərin din yelləri əsdikcə dənizin xoş rayihəsini, u
Tam oxu »...S.Rəhman. 4. məc. Bir şeydən bərk-bərk yapışmaq, böyük həvəslə, şövqlə bir şeyə girişmək. Bu varlığınla sarıl zəhmət ilə biliyə; Başın dönsün günəşə,
Tam oxu »глаг. 1. вдохновлять, вдохновить, воодушевлять, воодушевить (вызвать душевный подъём) 2. возбуждать, возбудить желание, стремление к чему-л
Tam oxu »сущ. от глаг. şövqləndirmək: 1. воодушевление 2. возбуждение желания, стремления к чему-л. 3. поощрение
Tam oxu »глаг. 1. воодушевляться, быть воодушевлённым, вдохновляться, быть вдохновлённым, одухотворяться, быть одухотворённым 2
Tam oxu »сущ. от глаг. şövqləndirilmək: 1. воодушевление (вызывание, внушение душевного подъёма, энтузиазма), одухотворение 2
Tam oxu »прил. 1. одухотворяющий, вдохновляющий (возбуждающий вдохновение) 2. возбуждающий страсть, влечение 3
Tam oxu »...yüksəkliyi; vəcd, şövq; qeyrət; qətiyyət; to work with a ~ səylə / şövqlə işləmək; 4. vəsiyyət, son arzu; to make / to draw up one’s ~ vəsiyyət etmək
Tam oxu »...vermişdir? M.S.Ordubadi. 7. Ruhla şəklində zərf – 1) həvəslə, şövqlə, ruh yüksəkliyi ilə. Hidayət yuxudan həvəslə, ruhla ayılmışdı. B.Bayramov; 2) …ə
Tam oxu »