...справедливо: 1. беспристрастно (в соответствии с истиной, с законом). Ədalətlə həll etmək рассудить справедливо, ədalətlə danışmaq справедливо говори
Tam oxu »...to deal* fair / fairly (with); ~ danışmaq to speak* fair / fairly; Ədalətlə desək / danışsaq ... To speak fair / fairly ...
Tam oxu »is. Ədalətli olma, işə qərəzsiz, vicdanla, ədalətlə yanaşma; ədalət. Məhkəmənin əsas xüsusiyyəti ədalətlilikdədir.
Tam oxu »sif. Ədalətlə, vicdanla hərəkət edən, həqiqətə, insafa, vicdana uyğun olaraq hərəkət edən. Ədalətli hakim. Ədalətli müdir. // Ədalətə, həqiqətə, insaf
Tam oxu »sif. [ər. ədalət və fars. …pərvər] Ədalət sevən, ədalətə riayət edən, ədalətli. Ədalətpərvər adam.
Tam oxu »...düzgünlük prinsiplərinə riayət. Ədalətə riayət etmək. İctimai ədalət. Ədalət hissini itirmək. Ədaləti bərpa etmək. – [Pişxidmət:] Haqq və ədalətmi? …
Tam oxu »прил. адалатлу; ** ədalətli müharibələr адалатлу дявеяр, азадвилин, ислягьвилин рекье тухудай женгер.
Tam oxu »s. (haqlı, düzgün) just; (insaflı, vicdanlı) fair; (qərəzsiz) impartial; equitable; ~ hökm just sentence; ~ hakim impar tial judge; ~ müharibə just wa
Tam oxu »ƏDALƏTLİ – İNSAFSIZ Heç bundan ədalətli qərar olmaz (M.İbrahimov); Bəzən onun gözlərində parıldayan sevinc bir an qədər qısa və insafsız idi (M.Hüseyn
Tam oxu »ƏDALƏTLİ [Ərəstu:] Ey ədalətli, möhtərəm xaqan! Nə gərək bu döyüş, bu fitnə, bu qan? (A.Şaiq); ADİL Səbr elə, dərdə döz, adildir qəni (M.Rahim); İNSAF
Tam oxu »...действующий беспристрастно, в соответствии с истиной, с законом. Ədalətli hakim справедливый судья, ədalətli adam справедливый человек, ədalətli qanu
Tam oxu »...köhn. 1. bax совестливый; 2. ədalət -i[-ı]; совестный суд tar. ədalət məhkəməsi; 3. ədalətli; совестный судья ədalətli hakim.
Tam oxu »...düşmənçilik edən, düşməncəsinə münasibət bəsləyən; düşmən. Görün heç biz ədavətli … adamlara bənzəyirikmi? M.İbrahimov.
Tam oxu »...fəaliyyətsiz, süst; tənbəl. [Uzundərə] əski Şərqin tələsmək bilməyən ətalətli ruhunu özündə saxladığı üçün maraqsız deyildi. S.Hüseyn. 2. fiz. Hərəkə
Tam oxu »прил. 1. инертный: 1) неподвижный, бездеятельный, косный. Ətalətli vəziyyət инертное состояние 2) физ. обладающий инерцией. Ətalətli kütlə инертная ма
Tam oxu »s. hostile, inimical; möhkəm ~ olmaq to be* at deadly feud; bir-biri ilə ~ olmaq to be* at war / feud with each other
Tam oxu »is. [ər.] köhn. kit. 1. Haqq və ədalətə uyğunluq; ədalət, insaf, vicdan. Həqqaniyyət öz yerini tapdı. – [Məhərrəm:] Mən həqqaniyyət tərəfdarıyam. C.Ca
Tam oxu »z. faithfully, loyally, devotedly; ~ söz vermək to promise faithfully; bir kəsə ~ xidmət etmək / göstərmək to serve smb
Tam oxu »...~ informed düz / doğru məlumat almaq; 2. ədalətlə; to act ~ ədalətlə hərəkət etmək
Tam oxu »...etinasız, etinasızcasına, laqeyd, laqeydcəsinə; 2. qərəzsiz, ədalətlə, insafla
Tam oxu »zərf insafla, ədalətlə, vicdanla; * инсафдалди лагьайтӀа insafən, insafla deyilsə, düzü deyilsə, həqiqətən.
Tam oxu »zərf 1. qərəzsiz olaraq, ədalətlə, insafla, mürüvvətlə; sədaqətlə; 2. düz, doğru, həqiqətdə olduğu kimi.
Tam oxu »zərf 1. qərəzsiz olaraq, ədalətlə, insafla, mürüvvətlə; sədaqətlə; 2. düz, doğru, həqiqətdə olduğu kimi.
Tam oxu »adv 1. namusla, şərəflə, vicdanla; düz, doğru; ədalətlə, düzgün, qanuna uyğun olaraq; qərəzsiz olaraq, üzgörmədən, insafla, bitərəfanə; to win / to ga
Tam oxu »zərf 1. düzünə, düz, doğru, düzgün; 2. qərəzsiz olaraq, ədalətlə, insafla; 3. məc. yaxşıca, yaxşı-yaxşı; əməlli-başlı, lazımınca.
Tam oxu »zərf 1. düzünə, düz, doğru, düzgün; 2. qərəzsiz olaraq, ədalətlə, insafla; 3. məc. yaxşıca, yaxşı-yaxşı; əməlli-başlı, lazımınca.
Tam oxu »n 1. ədalət, insaf; to treat smb. with ~ bir kəsə ədalətlə / insafla yanaşmaq; to do ~ to someone, to do someone ~ bir kəsə qarşı ədalətlə davranmaq;
Tam oxu »adv insafla, ədalətlə; düzgün, qanuna uyğun olaraq; to act ~ qanuna uyğun olaraq hərəkət etmək, to be ~ punished / rewarded haqlı olaraq cəzalandırılm
Tam oxu »...ədalət. [Şah:] Cəm olaq, həmlə edək, həbs eyliyək bu zalimi; Ta gərək ədl-ədalətlə ona olsun cəza. Ü.Hacıbəyov.
Tam oxu »is. köhn. 1. Padşah vəzifəsi; şahlıq. Məlik Çoban çox ədalətlə padşahlıq etməyə, camaatla yaxşı rəftar etməyə başladı. (Nağıl). 2. Padşah tərəfindən i
Tam oxu »...xanım:] Uşağı yerə girsin. Dinc oturur məgər. M.F.Axundzadə. Ədalətlə deyin, mən; Yalan danışdım məgər? B.Vahabzadə. 2. bağl. Ancaq, fəqət. [Səfərəli
Tam oxu »...insafla (etmək); по чистой совести (поступать, жить) insafla, ədalətlə (hərəkət etmək: yaşamaq); по совести говоря vicdanla desək, haqqı desək; düzün
Tam oxu »...otağı qaydaya salmaq right4 adv 1. ədalətlə, insafla; to act ~ ədalətlə / insafla hərəkət etmək; It serves him right Ona haqq olur; 2. doğru / düzgü
Tam oxu »...E.Sultanov. İnsaf etmək (eləmək) – rəhm etmək, mərhəmət göstərmək, ədalətlə yanaşmaq. Ömür keçdi, insaf elə, sevdiyim; Nə müddətdi dərdü möhnət çəkir
Tam oxu »...vermək, təmin etmək; The money must be dealt fairly Pul düz / ədalətlə bölünməlidir; to ~ out gifts hədiyyələr vermək / paylamaq; 2. paylamaq; to ~ (
Tam oxu »...göndərdilər getdi. Ə.Haqverdiyev. Cəfərqulu əvvəlcə güman etmişdi ki, … ədalətlə işə baxıb bəyə qisas kəsəcəklər. Qantəmir. 13. Qırmaq, doğramaq. [Kə
Tam oxu »