прил. конфликтный. Münaqişəli iş конфликтное дело, münaqişəli məsələ конфликтный вопрос
Tam oxu »sif. conflictuel, -le ; ~ vəziyyət situation f conflictuelle ; ~ məsələ question f conflictuelle
Tam oxu »...конфликтная комиссия münaqişə komissiyası; 2. mübahisəli, münaqişəli; конфликтный вопрос mübahisəli məsələ.
Tam oxu »прил. hüq. mübahisəli, münaqişəli; ◊ состязательный судебный процесс hüq. məhkəmədə çəkişmə prosesi.
Tam oxu »MÜBAHİSƏLİ (mübahisəyə səbəb olan, mübahisə doğuran) Mollanəsrəddinçilərlə füyuzatçılar arasında ilk nəzərə çarpan mübahisəli məsələlərdən biri dil mə
Tam oxu »sif. və zərf Münaqişə doğurmayan; ixtilafsız, mübahisəsiz. Münaqişəsiz məsələ. Müzakirə münaqişəsiz keçdi.
Tam oxu »n 1. mübahisə, bəhs, polemika, çəkişmə, münaqişə; border ~ sərhəd münaqişəsi; 2. hüq. hüquqi münaqişə, mülki məhkəmə işi
Tam oxu »s. questionable, disputable, debatable, moot; ~ məsələ (iş) disputed matter / issue, moot point; vexed question; point at issue; ~ bənd (punkt) contro
Tam oxu »sif. comparati//f, -ve ; dilç. ~ metod méthode f comparative ; ~ qrammatika grammaire f comparée
Tam oxu »sif. contestable, discutable ; litigieu//x, -se ; ~ məsələ question f litigieuse
Tam oxu »прил. 1. сравнительный: 1) основанный на сравнении. Müqayisəli anatomiya сравнительная анатомия, müqayisəli dilçilik сравнительное языкознание 2) полу
Tam oxu »...бесконфликтный (не содержащий конфликта) II в знач. нареч. без конфликта. Münaqişəsiz işləmək работать без конфликтов
Tam oxu »...mübahisəli iş спорное дело, mübahisəli diaqnoz спорный диагноз, mübahisəli top спорт. спорный мяч, юрид. Mübahisəli borc спорный долг, mübahisəli əml
Tam oxu »...Türk dillərinin müqayisəli öyrənilməsi. Müqayisəli dilçilik. Müqayisəli anatomiya. Müqayisəli üsul. // Müqayisə nəticəsində alınan, müqayisədə əldə e
Tam oxu »...Mübahisə doğuran, mübahisəyə səbəb olan. Mübahisəli məsələ. Mübahisəli iş. – Mollanəsrəddinçilərlə füyuzatçılar arasında ilk nəzərə çarpan mübahisəli
Tam oxu »is. conflit m ; silahlı ~ conflit armé ; bir kəslə ~yə girmək entrer vi (ê) en conflit avec qn ; sosial ~lər conflits sociaux
Tam oxu »...heated / hot discussion; ~yə girişmək to get* into an argument; Qarabağ münaqişəsi Garabagh conflict; silahlı ~ armed conflict
Tam oxu »MÜNAQİŞƏ – SÜLH Onların arasındakı münaqişə uzun sürmədi (H.Nadir); Hamı sülh istəyir (Mir Cəlal).
Tam oxu »...вооружённому столкновению. Hərbi münaqişə военный конфликт, silahlı münaqişə вооружённый конфликт, münaqişə zonası зона конфликта, münaqişənin sülh y
Tam oxu »is. [ər.] Çəkişmə, bəhsləşmə, toqquşma, ciddi ixtilaf. Münaqişəyə son qoymaq. – Budur yeni münaqişə başlandı; Oturmaq üstə sözləri uzandı. A.Səhhət.
Tam oxu »...1. Davaya, mübahisəyə səbəb ola bilən; qalmaqallı, mübahisəli, münaqişəli. Davalı məsələ. – Davalı yerdə ot bitməz. (Ata. sözü). 2. Küsülü. Onlar dav
Tam oxu »sif. Mübahisəli, münaqişəli, mübahisəyə səbəb olan. İxtilaflı məsələ. – Kənd şurası belə ixtilaflı məsələni həll edə biləcək halda deyildi… S.Hüseyn.
Tam oxu »