1. седеть, стариться, состариться (о мужчине); 2. перен. иметь большой жизненный опыт;
Tam oxu »...Saç-saqqal basmaq обрасти волосами, бородой ◊ saç-saqqal ağartmaq: 1. доживать, дожить до седин; 2. иметь многолетний опыт в чем-л.
Tam oxu »...чӀарарни ччуру; кьилел, ччинал алай чӀарар; ** saç-saqqal ağartmaq кил. saçını-saqqalını ağartmaq; saçını-saqqalını ağartmaq кьил-ччуру рехи (лацу) а
Tam oxu »i. hair and beard; ~ ağartmaq to go* / to grow* / to turn grey, to be* touched with grey; məc. to become* experienced; ~ basmaq to be* unshaven, to be
Tam oxu »...Saç-saqqalında bir dənə də ağ tük yox idi. M.Hüseyn. ◊ Saç-saqqal ağartmaq – bax saçınısaqqalını ağartmaq. Sən səhnədə saç ağartdın, doğrudan da sənə
Tam oxu »...böyük təcrübə qazanmaq, bir işi hamıdan yaxşı bilmək, bacarmaq; ~ saç-saqqalını ağartmaq.
Tam oxu »Sığamaq feili əsasında yaranıb. Sığal (seyğəl) sözü ilə də əlaqələndirmək mümkündür. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Tam oxu »...хьун; saqqala (saqqal içinə) ağ düşmək кил. saqqalı ağarmaq; saqqala salam verməmək зар. ччурудиз салам тагун, гьисаба такьун, кваз такьун, саймиш та
Tam oxu »is. barbe f ◊ ~ ağartmaq vieillir vi, devenir vi (ê) vieux ; ~ tərpətmək intercéder pour qn, toucher un mot en faveur de qn, souffler un petit mot ; ~
Tam oxu »… бородый (вторая часть сложных прилагательных, указывающая на цвет или качество бороды). Qarasaqqal чернобородый, çalsaqqal (ağsaqqal) седобородый, u
Tam oxu »...allow oneself to be led by the nose; to be* under smb.’s influence; ~ qoymaq to let* the beard grow; ◊ Saqqaldan götürüb bığa yaxmaq ≅ Rob one’s bell
Tam oxu »SAQQAL [Mümtaz Mötəbərov:] Saqqalım yoxdur sözüm ötmür! (M.Hüseyn); RİŞ (kl.əd.) ..Qismətin olmur, olmasın!.. Başına eşqi dolmasın! Kişini Zalxa yolma
Tam oxu »...saqqalı борода козла ◊ saqqalı ağarmaq постареть; saqqal ağartmaq: 1. постареть; 2. nədə собаку съесть, зубы съесть на чем; saqqal tərpətmək замолвит
Tam oxu »...çənəsinin altından sallanan tük topası. Keçi saqqalı. ◊ Saqqal ağar(t)maq – qocalmaq. Saqqal ağarıb, bel bükülüb, dinmə, filanı; Ovqatım olub təlx. M
Tam oxu »i. 1. hair; sarışın ~ fair hair; çal ~ grey hair; ~ını yolmaq to tear* one’s hair; 2. plait, tresses; braid; qondarma ~ switch; ~ı hörmək to plait / t
Tam oxu »...чӀарар, чӀар; qara saç чӀулав чӀарар; 2. киф, цӀвал; ** saç ağartmaq чӀарар (кьил) рехи (лацу) авун, са кардал гзаф зегьмет чӀугуна тежриба кӀватӀун;
Tam oxu »is. 1) cheveu m ; chevelure f ; 2) poil m ; crin m (at ~ı) ; ~larını yolmaq arracher (s’) les cheveux ◊ adamın başında ~ları bizbiz olur cela fait dre
Tam oxu »Güman ki, “yayılan” deməkdir: saçma (qırma), saçaq tipli sözlər də buna əsas verir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Tam oxu »1. SAÇ Miss Hanna Hüsni xanımın saçlarını kəsdi, dəstə ilə yerə qoydu (M.S.Ordubadi); BİRÇƏK Əliqulu çəpərdən bir taxta qopardıb Sülüyə qolazladı və s
Tam oxu »...gözlər xumarlanıb süzülü. “Koroğlu”. ◊ Saç ağartmaq – bax baş ağartmaq (“baş”da). Ömür çürütməsən, saç ağartmasan; Yaranmaz sənətkar, yaranmaz sənət!
Tam oxu »...hörmək заплести волосы, saç ağarması поседение; saç ağartmaq: 1. дожить до седин; 2. nədə. иметь многолетний опыт в чем-л.; saçı ağarmaq стареть, пос
Tam oxu »SAÇ I is. Kəkil, tük. Səhər şəfəqini al əyninə gey; Bahar güllərini saçlarına tax (Ə.Kürçaylı). SAÇ II f. Yaymaq. Günəşin şüaları qüvvədən düşmüş və y
Tam oxu »1. седеть, стариться, состариться (о женщине); 2. перен. иметь большой жизненный опыт;
Tam oxu »...(вири санал); ** saç-birçək ağartmaq кил. saç (saç ağartmaq); saç-birçəyi ağarmaq чӀарар (цӀвел, мег, кьил) рехи (лацу) хьун а) кьуьзуь хьун, агьил х
Tam oxu »top. Başda olan saçın, birçəyin hamısı. ◊ Saç-birçək ağartmaq – bax saç ağartmaq. Saç-birçək dalaşmaq (qoymamaq) – bax saçyolmaya çıxmaq
Tam oxu »сущ. собир. волосы ◊ saç-birçək ağartmaq: 1. дожить до седин; 2. nədə видать виды; saç-birçəyi ağarmaq: 1
Tam oxu »i. hair and curls pl.; ~ ağartmaq to go* / to grow* / to turn grey, to be* touched with grey; məc. to be* experienced, to live so long
Tam oxu »туьрк, сущ.; - уни, - уна; - ар, - ари, - ара цӀал эцигна фу чрадай, техилдин тварар акъугъардай чугундин алат. КьацӀал алай сач хана, Атай енгед
Tam oxu »Əsli “yun saqqal olmaq”dır. Mənası “saqqalın hörməti heyvan yununun qiyməti qədərdir” demək olub. (Bəşir Əhmədov
Tam oxu »f. 1. Ağ rəngə boyamaq, ağ rəng çəkmək. Divarları ağartmaq. Tavanı ağartmaq. Kətan tufliləri ağartmaq
Tam oxu »tək-tük ağarmaq, ağarmağa başlamaq (saç, saqqal); ~ çal düşmək, saç-saqqalına qar yağmaq.
Tam oxu »нареч. по полтуши. Şaqqa-şaqqa asılmış qoyun əti по полтуши висевшая баранина, əti şaqqa-şaqqa alırdılar мясо покупали по полтуши
Tam oxu »sif. Enlikürək, gövdəli, iri. Məmmədyarov kök, şaqqalı, qapqara saqqalı, bığı olan bir adamdı. S.Rəhman. [Ağasəfər] … şaqqalı cavan oğlana baxdı və qr
Tam oxu »sif. Südü olan, süd verən, sağılan. Sağmal inək. – [Sürünün] içində bir dənə də olsun sağmal heyvan yoxdur. “Koroğlu”. Məclisin hər tərəfindən növbə i
Tam oxu »sif. 1. Saqqalı olan, saqqal qoymuş, saqqal buraxmış. Saqqallı kişi. – Bu dərviş ucaboylu, arğaz, uzunsaçlı və saqqallıydı. A.Divanbəyoğlu. Dəmirovun
Tam oxu »...ilə bağlıdır. Şair yaxşı deyib: Ağsaqqal demərəm hər ağ saqqala, / Ağsaqqal ayrıdır, ağ saqqal ayrı... (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Tam oxu »...başqasının əlinə vermək); чуру рехи хьун saqqal(ı) ağarmaq, saqqalı çallaşmaq, qocalmaq; чурудиз салам тагун zar. saqqala salam verməmək, saymamaq, e
Tam oxu »...Qazax) qaşqa, təpəl. – Başı qaşqa qoyuna saqqar deyirix’ (Hamamlı); – Saqqar atı gəti, furğona qoşax (Basarkeçər); – Saqqar qoçu bəri gəti (Qazax); –
Tam oxu »...bəzərdilər. H.Sarabski. [Kürd Əhməd:] Bu işdə kargər də, kəndçi də, ziyalı da, istəsəniz baqqal da bir cəbhədə olmalıdır. M.İbrahimov.
Tam oxu »...zool. Əsasən cəmdəklə qidalanan itkimilər ailəsindən vəhşi heyvan. Çaqqal var gödən çıxarır, qurdun adı bədnamdır. (Ata. sözü). [Ömər koxa] …qapıbaca
Tam oxu »...boş-boş danışmağı sevən; lağlağı, boşboğaz, gəvəzə, çərənçi. Naqqal adam. – Bu şəhərin arvadları çox dilli-ağızlı, özləri də çox naqqaldırlar. “Mol.
Tam oxu »...рехи авун a) boz etmək, bozartmaq; b) məc. ağartmaq (saç, saqqal); * чӀарар рехи авун bax чӀар.
Tam oxu »...рехи авун a) boz etmək, bozartmaq; b) məc. ağartmaq (saç, saqqal); * чӀарар рехи авун bax чӀар.
Tam oxu »...çallanmaq, bozarmaq; dən düşmək, ağarmağa başlamaq (saç, saqqal); * ви чуру рехи хьуй! bax чуру [ччуру].
Tam oxu »...çallanmaq, bozarmaq; dən düşmək, ağarmağa başlamaq (saç, saqqal); * ви чуру рехи хьуй! bax чуру [ччуру].
Tam oxu »