...Nalədəndir ney kimi avazeyi-eşqim bülənd; Nalə tərkin qılmazam, ney tək kəsilsəm bənd-bənd. Füzuli. Öldürər bu dərd məni; Doğrayar bənd-bənd məni. (B
Полностью »...bənd-bənd oxumaq прочитать устав по пунктам, müqaviləni bəndbənd təhlil etmək разобрать договор по пунктам 2 нареч. строфа за строфой, по строфам, по
Полностью »...point by point, paragraph after paragraph, item after item; ~ cavab vermək to answer point by point; ~ oxumaq (yazını) to read* paragraph after parag
Полностью »...чарадаказ, пункт-пункт, галай-галайвал, сад-сад; 3. бенд-бенд, куплет-куплет.
Полностью »zərf. point par point, paragraphe par paragraphe ; ~ cavab vermək répondre point par point ; ~ oxumaq (yazını) lire paragraphe par paragraphe
Полностью »...Bənd etmək – bağlamaq, rəbt etmək, ilişdirmək. Milis nəfəri öz atını ağaca bənd etdi və asanlıqla üzüaşağı sallandı. S.Rəhimov. 4. Ayrı-ayrı hissələr
Полностью »...bənddir. □ Bənd olmaq – aşiq olmaq, vurulmaq, bərk sevmək, məftun olmaq. Düşübdür xəyalım yarın ruyinə; Can quşu bənd olub zülfü muyinə. M.V.Vidadi.
Полностью »...очарован; bənd olmaq влюбляться, влюбиться; özünə bənd etmək (eləmək) kimi очаровывать, очаровать, обвораживать, обворожить, влюбить в себя кого
Полностью »1. плотина, запруда, дамба, шлюз; 2. анат. сустав; 3. строфа, куплет; 4. скоба, накладка, перемычка; 5
Полностью »...vurmaq) to tie; 2) (suyun qabağını kəsmək) to build* a dam / dike; ~ etmək 1) (bağlamaq) to hitch (d. to); to hook (d. to, on), to tie (d. to) 2) məc
Полностью »...мс.; 4. кутӀундай затӀ, багъ, еб; тӀвал (епинин); bənd etmək кутӀунун, акалун, гилитӀун, галкӀурун; 5. бенд, куплет (шиирдин, манидин); 6. пункт, бен
Полностью »...кьару; oğlan qıza bənddir гада рушал ашукь я; // bənd etmək (eləmək) бенд авун, гьейран авун, кьару авун, вичел чӀугун, (вич) кӀанарун, ашкъида ттун;
Полностью »I (Şəmkir) dilin ucuna çıxan kiçik sızaq. – Dilimə bənd düşüf II (Şəmkir) qoyun xəstəliyi adı. – Ay ha! Çovannara tafşır, qoynu Qahramanın qoynuna qat
Полностью »I 1. BƏND (anat. skelet sümüklərinin oynaq yerləri) Qazan xan başında, bədəninin bəndlərində bir ağırlıq və sızıltı duyurdu (M.Rzaquluzadə), BUĞUM, MƏ
Полностью »...(tikilidə) ; 3) point m, paragraphe m (yazıda) ; bütün ~lər üzrə en tout point ; ~ (düyün) vurmaq nouer vt ; 4) strophe f ; stance f (şerdə) ; ~ olma
Полностью »f. 1) bağ, ip; 2) suyun qarşısını kəsmək üçün divar, sədd; 3) paraqraf (sənəddə); 4) bir neçə misradan ibarət şeir bölgüsü; 5) bağlı, əlaqədar; 6) zən
Полностью »Farsca bəstən (bağlamaq) məsdəri ilə eyni kökə malikdir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »BƏND I is. [ fars. ] anat. Skelet sümüklərinin oynaq yerləri; buğum, məfsəl. Qazan xan başında, bədəninin bəndlərində bir ağırlıq və sızıltı duydu.
Полностью »...(“Koroğlu” dastanının lüğəti) Ancaq gərək qoşun bəndləri kəsməmiş sən qaladan çıxasan. Yoxsa sonra çətin olar. (“Həmzənin Qıratı aparmağı”) * O gündə
Полностью »...materiallardan təşkil olunmuş qurğu. B. dəmir yolu çəkilməsində və bəzi sahələrdə şose yol çəkilməsində də istifadə edilir. плотина dam
Полностью »...aldatmaq. 2. Evləndirmək, ev-eşik sahibi etmək; ~ baş-göz eləmək, ayağını kəndirləmək, başını bağlamaq, əl-ayağını bir yerə yığmaq.
Полностью »is. 1. Keçid, keçiləcək yer, keçilə biləcək yeganə yer. Hər tərəfdən düşmənin bənd-bərəsini bağladılar
Полностью »сущ. 1. переправа, переход 2. разг. граница, рубеж. Bəndbərəni aşmaq перейти границы, рубежи чего-л
Полностью »сущ. 1. улам, фидай (элячӀдай) чка, физ (элячӀиз) жедай тек чка; 2. часпар, сергьят.
Полностью »is. 1) passage m ; traversée f ; 2) limite f, frontière f ; ~ni aşmaq passer les bornes (les limites)
Полностью »lazımsız və qeyri-ciddi hesab edərək nəzərə almamaq, bir şeyə əhəmiyyət verməmək; ~ dərinə getməmək, göz yummaq, işin dalına düşməmək
Полностью »1. Bir məkanda, yaxud bir işdə davamlı qalmaq. 2. Rahat olmaq, bir yerdə qərar tutmaq.
Полностью »yalı (bax. Suaşıran) üzərindən su axan bənd. Yerli hidrogeoloji şəraitdən asılı olaraq S.b. beton, daş və ağacdan tikilir
Полностью »Çayın qabağını bəndlə kəsməklə yaradılan göl. Bura süni göllər və su anbarları aiddir.
Полностью »bend1 n 1. bükük, büküş; dirsək; qövs; ~ of the arm dirsək büküyü; 2. döngə; a sharp ~ in a road yolda sərt döngə; a ~ of a river çayın dirsəyi; ◊ abo
Полностью »(-ини, -ина, -ер) biclik, hiylə, kələk; бенд кьун a) hiylə işlətmək, kələk gəlmək, aldatmaq; b) məc. toy tutmaq, divan tutmaq.
Полностью »(-ини, -ина, -ер) biclik, hiylə, kələk; бенд кьун a) hiylə işlətmək, kələk gəlmək, aldatmaq; b) məc. toy tutmaq, divan tutmaq.
Полностью »1. (редко) влюблённый : ам рушал бенд я - он влюблён в девушку; бенд хьун - влюбляться. 2. строфа, куплет.
Полностью »бенд хьун гл., вуж; са нел ятӀани ашукь хьун. Акьван бенд я вун Чирвилел... А. Ал. Маарифлу тарун. И карди ( Алирза Саидов кечмиш хьуни. - А. Г.) адан
Полностью »to sit with an idle hands / to sit like a dummy / to sit like a log / to sit on one’s hands сидеть как на именинах / сидеть как именинник
Полностью »...düzəlmək, bir işdən yapışmaq, işləməyə başlamaq; ~ əlini bənd etmək.
Полностью »bir işə qarışmamaq, qoşulmamaq, iştirak etməmək; ~ kənar durmaq, boynundan atmaq.
Полностью »(-уни, -уна, -ар) bənd; банд чӀугун (банд кьун) bənd çəkmək, bəndləmək, qabağını bağlamaq (suyun).
Полностью »folding one’s arms (hands) / sitting idle / sitting in idleness / sitting (standing) with one’s hands idle / loafing around / Amer
Полностью »...naümid etmək, ümidini boşa çıxartmaq, məyus etmək; 2. həvəsdən salmaq, əlini soyutmaq.
Полностью »naümid etmək, ümidini boşa çıxartmaq, məyus etmək, həvəsdən salmaq, əlini soyutmaq
Полностью »imtina etmək, istəməmək, öhdəsinə götürməmək; ~ əlini çəkmək, boyun qaçırmaq.
Полностью »сов. 1. vurmaq, bərkitmək, bənd etmək, yapışdırmaq; 2. təhkim etmək; 3. hesaba götürmək, uçota almaq.
Полностью »(Çənbərək) bağlamaq, bənd etmək. – Sijimi haravanın bir yerinə bəndərgahla
Полностью »(-из, -на, -а) dan. f. 1. aşiq etmək, məftun etmək, özünə bənd etmək, sevdirmək; 2. məftun etmək, valeh etmək, heyran etmək.
Полностью »1. tutmaq, dərhal anlamaq, başa düşmək, qavramaq, bənd etmək, calamaq, yapışdırmaq
Полностью »zərf buğum-buğum, bənd-bənd; жалгъа-жалгъа хьун buğum-buğum olmaq, bənd-bənd olmaq, buğumlanmaq.
Полностью »...etmək, aşılamaq. ПРИВИТЬ II сов. hörüb bağlamaq, eşib bərkitmək (bənd etmək).
Полностью »...müdafiəsini möhkəmləndirmək; 2. bərkitmək; 3. möhkəm bağlamaq, bənd etmək; крепить канаты ipləri möhkəm bağlamaq (bənd etmək); 4. yığmaq, yığışdırmaq
Полностью »...verməmək, məsuliyyətsizlik etmək; ~ boş buraxmaq, boş tutmaq, bənd olmamaq.
Полностью »vi 1. (knüpfen) bağlamaq, bənd etmək; 2. (an et. herumfingern) bir şeyi açmağa əlləşmək
Полностью »...göstərmək; b) əlini uzadaraq bir şeyi vermək, təklif ya təqdim etmək; c) məc. dilənçilik etmək, dilənmək.
Полностью »...göstərmək; b) əlini uzadaraq bir şeyi vermək, təklif ya təqdim etmək; c) məc. dilənçilik etmək, dilənmək.
Полностью »f. Sövdəni, alver razılığını bir-birinin əlini tutmaqla kəsmək, bitirmək, sövdələşməni həll etmək.
Полностью »heç bir iş görməmək, tənbəllik etmək; ~ özünü işə verməmək, əlini ağdan-qaraya vurmamaq.
Полностью »