...гьайван; ** ana bətni дидедин руфун, аялдин кӀвал; Ana Vətən, ana torpaq, ana yurd Диде Ватан, Ватан, Диге; ана дили дидед чӀал; ana xətti са куьнин
Полностью »...к пожилой женщине); Qəhrəman ana мать-героиня, Ana Vətən Родина-Мать, Мать-Родина II прил. 1. материнский: 1) относящийся к матери, принадлежащий, св
Полностью »...instinct ~ baba maternal grandfather; ~ nənə mater nal grandmother; ~ vətən mother coun try; ~ məhəbbəti mother love; 2. native; ~ torpaq native land
Полностью »...dilində bu sözün yerinə iyə (qida verən) işlədilir. Görünür, ana sözü iyə sözünün dəyişmiş formasıdır. İyə isə öz növbəsində yemək feili ilə bağlıdır
Полностью »...ventre m ; sein m ; ~ bətnində olmaq être dans le sein maternel ; ~ vətən pays m natal ; ~ dili langue f maternelle ~ şəfqəti soin m maternel ; ~dan
Полностью »...doğulduğuna inananlar tapılırdı. M.S.Ordubadi. Ana Vətən, ana torpaq, ana yurd tənt. – Vətən. Onun sadə həyatını mən bilirəm; Bilir bizim ana torpaq,
Полностью »ANA [Pərviz:] Anam mənim sözümə inanmayıb çantama baxdı (M.İbrahimov); CİCİ (dial.) Muxtar: Ay cici, sən burada neyləyirsən? (M.Hüseyn); MADƏR (arx.)
Полностью »I сущ. родители; отец и мать. Ata-anasının yanında yaşamaq жить у родителей, ata-anasının xəbəri (icazəsi) olmadan без ведома (разрешения) родителей,
Полностью »i. father and mother, parents; ~nı itirmək to lose* one’s father and mother / parents, to become* an orphan; ~dan yetim olmaq to have* neither father
Полностью »is. Öz övladına münasibətdə kişi və qadın; valideyn. Ata-analar öz uşaqlarının tərbiyəsinə fikir verməlidirlər. – Atanıananı görməsəydim, özünə xan de
Полностью »...vieux m pl ; ~sının yanında yaşamaq vivre avec ses parents ; ~dan yetim orphelin m de père et de mère
Полностью »insan tərəfindən erkən uşaqlıq dövründə ətrafdakıları, böyükləri təqlid etmək yolu ilə mənimsənilən dil
Полностью »i. 1. mother and sister; 2. relatives; ~ kimi as / like relatives, like bosom friends
Полностью »is. dan. Ana və bacı kimi olanlar, bir-birinə çox yaxın olanlar; yaxın dostlar, rəfiqələr
Полностью »is. Ana ilə oğlu və ya qızı. Səməd getdi. Ana-bala baş-başa verib ağlaşdılar. B.Talıblı. Taxt üstündə anabala oturublar yanaşı
Полностью »сущ. 1. мать и сестра вдвоём 2. родные. Ana-bacı kimi как сестра с сестрой, как родные
Полностью »сущ. мать и дитя вместе, мать и дитя вдвоём ◊ ana-bala kimi как родные, душа в душу; ana-bala olmaq привязываться, привязаться друг к другу; ana-bala
Полностью »...авачир vətənsiz; ватандин vətən -i [-ı]; Диде ватан Ana vətən, ana torpaq, ana yurd; ватан кӀвал я, халкьни – хзан. Ata. sözü vətən elin evidir; 2. m
Полностью »n. native land, motherland, homeland, country one was born and raised in. ВАТАНПЕРЕС n. patriot, one who is faithful to his nation, one who loves his
Полностью »...кӀанда. 3. Р. Веси. Яд чил амач лезгиди чан таганвай, Ватан аваз куьчери халкь хьанва чун. М. Б. РикӀин интервью. Йифериз ваз дуьа ийиз Ватандани
Полностью »...кӀанда. 3. Р. Веси. Яд чил амач лезгиди чан таганвай, Ватан аваз куьчери халкь хьанва чун. М. Б. РикӀин интервью. Йифериз ваз дуьа ийиз Ватандани
Полностью »сущ. диде-бала, дидени бала; дидени хва ва я руш; ** ana-bala kimi диде(ни)-бала хьиз, гзаф мегьрибан; ana-bala olmaq диде-бала хьун, дидени бала хьиз
Полностью »...чкада. Гьикьван хьурай зун ина, вун ана, яр. Е. Э. Багьалу яр. Ягъун, гатун ана авай кар жеди. Е. Э. Кьве паб. Ана кьуьддини, гаддини туькӀвей рек
Полностью »[fr.] İstilik üçün paltarın üzü ilə astarı arasına tikilən çox qalın xovlu seyrək trikotaj parça
Полностью »мн. нет ватин (парталдик чими астIар яз кутадай, къене къалин чIичI авай кьери парча).
Полностью »(Füzuli, Oğuz) bax vağam. – Piçilmə vaxtınnan bir az keçənə vağan de:ilir (Füzuli)
Полностью »...заменяет вату при шитье верхней одежды). Vatin qoyulmuş palto пальто на ватине II прил. ватиновый. Vatin parça ватиновая ткань
Полностью »...ватман II прил. ватманский. Vatman kağızı ватманская бумага (плотная бумага для черчения и рисования)
Полностью »подвязка для удержания на голове чохты (часть женского головного убора). см. тж. шуткьу.
Полностью »Qadın adıdır, qədim yəhudi dilində “Allahın bəxş etdiyi” deməkdir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »...məhsulu çox yetişir, vaxtında biçilmir və dən yerə tökülür. Buna vağan deyirlər. Mənbələrdə vağanımaq feili var və ruscaya “переспевать” kimi tərcümə
Полностью »араб, сущ.; -ди, -да; -ар, -ри, -ра шуткьу, вахчаг кутӀунзавай парчадин зул. ЧӀулав шуткьудин тум кьилел алчудна ченедикай батӀанди кӀевиз кьунва. К
Полностью »...халкьар вири Вилик. финиз себеб жери, Дидедин чӀал туна, гъейри Патан са чӀал вуна кьачир... Н. Ш. Гьайиф. Гьар инсандихъ вичин диде-буба авай хьи
Полностью »doğma; хайи вах doğma bacı; ватан – хайи, гъурбат тахай диде я. Ata. sözü vətən mülkü doğmadır, özgə diyar – ögey; хайи чӀал doğma dil, ana dili.
Полностью »...рикӀ алай, адаз вафалу, ватан патал ччан гуз гьазур тир; // сущ. ватан кӀаниди, ватандал гзаф рикӀ алай кас, ватанперес.
Полностью »...дериндай акатун; проникнуться любовью к родине жувак дериндай ватан кIанивал акатун, дериндай ватан кIан хьунухь.
Полностью »...imiş; аялрин диде dan. evf. uşaqların anası, arvad, zövcə; Диде Ватан Ana Vətən, ana torpaq, ana yurd; Vətən; дидед чӀал ana dili, döğma dil; са диде
Полностью »сущ. 1. кӀвал-югъ, ватан авачирвал (тахьунухь); 2. сагьибсузвал, касни тахьунухь.
Полностью »[ər.] 1. прил. куьгьн. кьенвай, яна кьенвай; məqtul olmaq яна кьин, кьин (яракьдив яна); 2. яна кьенвай кас.
Полностью »adj ana; analıq; ~ care ana / analıq qayğısı; ~ instinct analıq instinkti; my ~ grandfather ana tərəfdən olan babam; ana babam
Полностью »...-а; ватансузбур прилагательнидикай арадиз атанвай существительное; ватан авачирбур.
Полностью »къушм. ...рекье, ...патал, ...; vətən uğrunda ватан патал, ватандин (дигедин) рекье.
Полностью »...-а; ватансузбур прилагательнидикай арадиз атанвай существительное; ватан авачирбур.
Полностью »1. яна хун; яна пая алудун; яна алудун. 2. алудун; галудун; хкудун (мес. кутунвай санжах).
Полностью »...фикирдал алай ксари кьве- ччин алайвилелди вири дуьнья чпин ватан я лугьуз тестикьзава, милли культурадин къиметлувал инкар ийизва ва жуван ватан
Полностью »несов. 1. атIун; яна атIун; яна галудун. 2. куьткуьнун, кукIварун. 3. ягъун (къван яна цIалцIамрун). 4. гатун (къамчидалди, тIваларалди).
Полностью »1. уьгьуь яна гадрун (балгъан); уьгьуь яна хур михьун. 2. туьтер ачухун, уьгьуь яна туьтер ачухун (рахадайла).
Полностью »