xaos, qarışıqlıq yaratmaq; ~ ara vurmaq, ara qatmaq, araya girmək, nifaq salmaq, çaxnaşma salmaq, ləc salmaq, ocağa odun atmaq, odun üstünə yağ tökmək
Полностью »1. QIZIŞDIRMAQ, ALOVLANDIRMAQ (közü üfürməklə) 2. qızışdırmaq bax qızdırmaq 1 3. qızışdırmaq bax hiddətləndirmək
Полностью »...вдохновить воодушевить кого-л. на что-л. Hünərə qızışdırmaq вдохновить на подвиг 4. перен. поджигать, поджечь, разжигать, разжечь (ссору, войну, стра
Полностью »1. греть, согревать; 2. подстрекать, подстрекнуть, подзадоривать; 3. дразнить, злить, поджигать, разгорячить;
Полностью »...(d. against), to set* (d. against); iti bir kəsin üstünə ~ to set* a dog on smb.
Полностью »гл. 1. гужлу авун, къати авун (цӀун ялав), цӀай куькӀуьрун, цӀай кьаз тун, ялав кутун; 2. чими авун, чимун, чим акъудун (мес. пичинал гъилериз); 3. пе
Полностью »...gərginliyini və s.-ni daha da artırmaq. Mübahisəni daha da qızışdırmaq. Ədavəti qızışdırmaq. □ Müharibə qızışdıran – işğalçılıq müharibəsi təbliğ edə
Полностью »сущ. ара; ara xəlvət – tülkü bəy. Ata. sözü ара хелвет хьайила, сикlре пачагьвал ийида; ** ara açmaq а) къимет атӀун, маса гудай шартӀар тайин авун; б
Полностью »is. 1) distance f ; étendue f ; 2) intervalle m ; espacement m ; espace m ; pose f ; entredeux m ; Parislə Marsel ~sı la distance entre Paris et Marse
Полностью »I. i. distance; interval, space, break, pause; Bakı ilə Sumqayıtın ~sı the distance between Baku and Sumgait; iki ağacın ~sı interval between two tree
Полностью »ARA I is. İki şey arasındakı məsafə, boşluq, ortalıq. Çalışaq girməsin yadlar araya (S.Rüstəm). ARA II is
Полностью »is. 1. İki nöqtə, iki şey arasındakı məsafə. Bakı ilə Gəncə arasında asfalt yol var. Məktəblə evimizin arası yüz addım olar
Полностью »сущ. 1. расстояние. Gəncə ilə Bakının arası расстояние от Гянджи до Баку (между Гянджой и Баку) 2. интервал, дистанция
Полностью »1. промежуток, интервал; 2. дистанция, расстояние; 3. середина; 4. взаимоотношение (людей); 5
Полностью »в сочетаниях: ardı-arası kəsilmədən беспрерывно, беспрестанно; ardıarası kəsilmək перестать, прекратиться, кончиться; ardı-arası kəsilmir конца не вид
Полностью »сущ. разг. 1. середина, промежуток 2. предел, граница. Onun həyasızlıqlarının ara-bərəsi yoxdur его наглости нет предела
Полностью »1. иногда, временами, изредка, кое-когда, время от времени; 2. местами, редко, вразброску;
Полностью »1. беспрестанный, беспрерывный; 2. беспрестанно, беспрерывно, безгранично, беспредельно;
Полностью »zərf Arabir, bəzən, hərdənbir, bəzi vaxt, bəzi hallarda, vaxtdan-vaxta. Səhərlərə məxsus olan nəsimdən ara-sıra yarpaqlar qımıldanır… Yarpaqlar arasın
Полностью »is. dan. 1. Aralıq, ara, orta. Köçün ara-bərəsində, tozun içində, qabağı öküz yüklü, arxası ağır şələli, boyunlarında uşaqları olanlar da qan-tər için
Полностью »qarışıqlıq düşmək; ~ kimin əlinin kimin cibində olduğu bilinməmək, bir-birinə dəymək (qarışmaq), qiyamət qopmaq
Полностью »barışdırmaq, yaxınlaşdırmaq, vasitəçilik etmək, mehribanlıq yaratmaq; ~ ara sazlamaq.
Полностью »ARA-SIRA – HƏMİŞƏ Ara-sıra bu işıq sütunu sanki dairəvi bir şüşəyə rast gələrək sönürdü (M.İbrahimov); Ömrünün tarlasına qəm kotanında; Həmişə gül əkd
Полностью »1) n. space, gap; interim, interval; interspace, interstice; pause; 2) n. period, space, interim, mean time, lapse, stretch, span, while; 3) prep betw
Полностью »(-ди, -да, -яр) ara (1. məsafə, mənzil; 2. müddət, vaxt; fasilə; ара гун ara vermək, fasilə vermək; dayanmaq, kəsilmək; марфади ара гана yağış ara ver
Полностью »неизм.; м. (франц. ara) Птица отряда попугаев с длинным хвостом и ярким оперением (обитает в Южной Америке)
Полностью »1. промежуток : ара ахъаюн - открывать проход, снимать перегородку; ара гьяркьуь авун - расширять промежуток, проход; ара тун - оставить пустое простр
Полностью »туьрк, сущ.; -ди, -да; -яр, -йри, -йра 1) кьве затӀ сад-садавай чара ийизвай чка, мензил. Кьве хуьруьн ара буш я, тарар хьайитӀани цазвач
Полностью »təhrik etmək, qızışdırmaq; ~ körük basmaq, ara qarışdırmaq, odun üstünə yağ tökmək, yanan ocağa nöyüt tökmək.
Полностью »...безл. ürək bulandırmaq; меня мутит ürəyim bulanır; ◊ мутить воду ara qarışdırmaq.
Полностью »ardı-arası kəsilmədən sans cesse ; incessamment ; continuellement ; en permanence ; ardı-arası kəsilmək cesser vt, vi (de)
Полностью »...(авун); шуьткьуьрун, буьнжуькьарун (мес. пек); 2. агажун; alnını qırışdırmaq пеле биришар ттун; пел агажун, пел чӀурун.
Полностью »...hala salmaq, büzüşdürmək, əzik-büzük hala salmaq. Paltarı qırışdırmaq. – Onun [Muradın] saçlarını ağardan, üzünün dərisini qırışdıran yarım əsrlik bi
Полностью »...wrinkle (d.), to pucker (d.), to crease (d.); paltarı ~ to wrinkle a dress: qaşqabağını ~ to pucker (up) one’s brows, to screw one’s face into wrinkl
Полностью »...qırışdırmaq морщить лицо от боли 2. мять, смять, измять. Süfrəni qırışdırmaq смять скатерть, paltarı qırışdırmaq смять платье
Полностью »məch. 1. Alovu daha da şiddətləndirilmək; alovlandırılmaq. 2. Qızdırılmaq, isidilmək, istiləndirilmək. 3. məc. Şiddətləndirilmək; qüvvəsi, şiddəti, gə
Полностью »1. мешать, смешивать, перемешивать, сливать; 2. тасовать (игральные карты); 3. ерошить;
Полностью »bax qarışdırmaq 1-ci mənada. [Gülnisə:] Ana, südlü yaymanı cılxaca süddən bişirim, yoxsa su da qatışdırım? Ə.Haqverdiyev.
Полностью »...ayrılmayacaq, yaxud çətin ayrılacaq hala salmaq. Una qənd qarışdırmaq. Çaxırı su ilə qarışdırmaq. Qumu əhənglə qarışdırmaq. // İki və ya çox şeyi bir
Полностью »f. 1. Tez-tez, tələsik götürmək, bir-birinin əlindən qapıb almaq, dartışdırmaq. 2. Çırpışdırmaq, oradan-buradan götürmək
Полностью »yaxın, doğma, dost adamların arasını vurmaq, ara qızışdırmaq.
Полностью »глаг. nəyi 1. расхватывать, расхватать, растаскивать, растащить что-л. 2. натравливать собак друг на друга 3
Полностью »...мешалки и т.п. переворачивать или взбалтывать чтол. Qaşıqla qarışdırmaq мешать (помешать) ложкой, şorbanı qarışdırmaq мешать (помешать) суп, çayı qar
Полностью »...смешивать (соединять в одно что-л. разнородное), смешать. Rəngləri qatışdırmaq мешать краски 2. нарушать, нарушить порядок расположения чего-л. 3. ра
Полностью »...Şiraslana dedi:] …[Ağbulağın işlərini] heç balaca bir şerə sığışdırmaq olarmı, şair? S.Rəhimov. 2. məc. Dözmək, qatlaşmaq, sinirmək. Ayrım qızı … nax
Полностью »...Sıxışdırıb aradan çıxarmaq, təzyiq etmək, təsir etmək. İbrahim xanı sıxışdırmaq yaxın tədbirlərdən biri idi. Çəmənzəminli.
Полностью »...Ətəklərini yığışdırmaq. ◊ Əl-ayağını yığışdırmaq – bax əl-ayaq. Özünü yığışdırmaq – bax öz.
Полностью »(Salyan, Yardımlı) ara qatmaq, qızışdırmaq. – Sən oları pillələməseydün, olar savaşmazdı
Полностью »v 1. ara qızışdırmaq; They accepted the decision and did not pettifog Onlar qərar qəbul etdilər və bir daha ara qızışdırmadılar; 2. xırda şeylərə görə
Полностью »...şiddətləndirmək, kəskinləşdirmək, təhrikçilik etmək; ~ körük basmaq, ara qarışdırmaq, yanan ocağa nöyüt tökmək, ocağa odun atmaq, yanğına körüklə get
Полностью »сов. qəzəbləndirmək, qeyzləndirmək, hirsləndirmək, acıqlandırmaq, qızışdırmaq.
Полностью »...pis bir işə təhrik etmək, sövq etmək, vadar etmək, həvəsləndirmək; 2. ara qarışdırmaq, araya nifaq salmaq, fitnə salmaq, ixtişaş salmaq; qızışdırmaq,
Полностью »нареч. ара-ара, ара атӀуз, ара гуз, гагь-гагь, тек-тек, арум-арум; arabir ildırım çaxır ара-ара цӀайлапанар язава.
Полностью »f. 1. Partlayıcı şeylərin fitilini alışdırmaq. 2. məc. Qızışdırmaq, alışdırmaq.
Полностью »1. Qızışdırmaq, təhrik etmək, fitləmək, salışdırmaq, sövq etmək; 2. Oyandırmaq
Полностью »ixtilaf, konflikt yaratmaq; vuruşdurmaq; ~ ara vurmaq, ara qatmaq, ara qarışdırmaq.
Полностью »(Kürdəmir) məc. qızışdırmaq, salışdırmaq, fitləmək. – Səni dəmliyib başdan çıxarıblar
Полностью »сов. dan. həvəsləndirmək, həvəsə salmaq, şirnikləndirmək, qızışdırmaq, meyl oyatmaq.
Полностью »[ər.] сущ. 1. са кар вахтуналди акъвазарун, ара гун; ара гайи (атӀай) кьван вахт, ара; 2. ара гун, ара атӀун, ял ядай вахт; fasilə vermək ара гун, кӀв
Полностью »1. ахъавал, ара (мес. мукIратI ахъаяйла хилерин ара). 2. ара, фер (мес. рак ахъаяйла).
Полностью »пайна ара атIун, ара атIана паюн, ара атIана ччара авун; перегородить комнату кIвалин ара атIун; кIвал пайна ара атIун (кьуларалди ва я цал эцигна).
Полностью »