bir işə qarışmamaq, qoşulmamaq, məsuliyyətdən qaçmaq, imtina etmək; ~ özünü qırağa (kənara) çəkmək, kənar durmaq, yaxasını qırağa (kənara) çəkmək, yük
Полностью »iş görmək istəməmək, imtina etmək və ya bunun üçün bəhanə gətirmək; ~ özünü işə verməmək, canını işə verməmək.
Полностью »Qanuni əsas olmadan hərbi xidmətdən yayınmaq üçün növbəti hərbi çağırışdan və ya səfərbərlik üzrə çağırışdan boyun qaçırma
Полностью »...катун; ** ağzından qaçırmaq кил. ağız; baş qaçırmaq кил. baş; boyun qaçırmaq кил. boyun; dilindən qaçırmaq кил. dil; duzunu qaçırmaq кил. duz; əldən
Полностью »f. to take* off / away (d.); to steal* (d.); (təyyarəni, avtomobili) to hijack (d.); (adamı) to kidnap (d
Полностью »f. 1) enlever vt, voler vi, ravir vt, emporter vt ; qızı ~ enlever une fille ; 2) atları ~ voler des cheveux ; 3) laisser échapper ; 4) nəzərdən ~ ne
Полностью »...уводить, увести, похищать, похитить девушку 2. угонять, угнать. Atları qaçırmaq угнать лошадей 3. упускать, упустить. İpin ucunu əlindən qaçırmaq упу
Полностью »...olmaq; birini aradan çıxarmaq. 2. Qaçmağa məcbur etmək. Düşməni qaçırmaq. // Hürkütmək. Quşları qaçırmaq. 3. Hüduddan gizli mal keçirmək (daxil etmək
Полностью »...boynuna salmaq to fling* / to throw* one’s arms round smb.’s neck; ~ qaçırmaq to deviate from; not to agree with, not to give one’s consent; məsuliyy
Полностью »...кӀирвал авун, минетун, усал хьун (масадан вилик); boyun qaçırmaq кьил къакъудун, хев къакъудун, хиве такьун, кьабул тавун, кьулухъ акъвазун; boyun qo
Полностью »...la porte boynundan atmaq refuser catégoriquement ; vədindən ~ qaçırmaq soustraire (se) de ses promesses ; bir kəsin boynunu vurmaq décapiter qn ; ~ z
Полностью »...qolunun oxa birləşdiyi yerə indi də “boyun” deyirlər. Deməli, boyun kəlməsi “birləşmə, boğaz” anlamı ilə bağlıdır. Güman ki, insan və heyvanda da boy
Полностью »BOYUN (başı bədənə birləşdirən hissə) Fərid boynundakı qalstuku açdı, Qaragiləyə uzatdı (M.İbrahimov); BOĞAZ [Həmzə:] Çox bədəbəd eləsə, sallam ipi bo
Полностью »...vermək соглашаться, согласиться, быть согласным; boyun qaçırmaq уклоняться, уклониться, отговариваться, отвиливать, увиливать от чего-л.; boyun əymək
Полностью »...Şəmkir, Şuşa) araba və ya kotana qoşulan cüt öküz, kəl. – Üş boyun qoşmuşdux, gənə yoxuşu çıxa bilmirdix’ (Ağdam); – Yerə baxır, dayna, elə yer olur
Полностью »...B.Talıblı; 2) yalvarmaq, minnət etmək, alçalmaq. Boyun qaçırmaq – imtina etmək, qəbul etməmək, boynundan atmaq. [Hacı Qurban:] Sənin heç yerdə sözün
Полностью »1. уводить, увозить, угнать, похищать; 2. дать убежать, отпускать, упускать, пропускать;
Полностью »qaçmağına imkan vermək; ~ əldən buraxmaq, əldən çıxarmaq, fürsəti fövtə vermək, fürsəti əldən vermək (buraxmaq), şansı qaçırmaq (itirmək)
Полностью »gizli saxlanılan bir şeyi bilmədən demək, istəmədən, fikirləşmədən, qeyri-ixtiyari bir sözü dilinə gətirmək; ~ söz qaçırtmaq, ağzından yersiz söz qaçı
Полностью »нареч. къужахра гьатна, сада-садан гарданар кьуна; // qol-boyun olmaq сада-садан гарданар кьун, гарданра гьатун, къужахра гьатун, сада-сад къужахламиш
Полностью »Əsli boynuna almaq (yükü öz üzərinə götürmək) kimi olub, sonra boyun olmaq şəklinə düşüb. (Bəşir Əhmədov
Полностью »işin həllini öz öhdəsinə götürmək; ~ boynuna götürmək (çəkmək), söz vermək, öhdəsinə almaq (götürmək)
Полностью »tabe olmaq, itaət etmək, alçalmaq, təslim olmaq; ~ baş əymək, qılıncının altından keçmək.
Полностью »z. with arms round each other, in an embrace; ~ olmaq to embrace, to hug one another, to put* arms on one another’s neck
Полностью »zərf Qucaqlaşaraq, qollarını bir-birinin boynuna salaraq. □ Qolboyun olmaq – qucaqlaşmaq. Dur, qolboyun olaq fürsət var ikən; Nə qəmə, qüssəyə batmaq
Полностью »imkandan məqamında yararlana bilməmək; ~ əldən qaçırmaq, fürsəti əldən vermək (buraxmaq).
Полностью »opt-out1 n iştirak etməmə, boyun qaçırma; an ~ from the treaty müqavilədən boyun qaçırma opt-out2 v iştirak etməmək, boyun qaçırmaq; to ~ from the tre
Полностью »глаг. kimi, nəyi 1. см. qaçırmaq 2. понуд. заставить кого-л. бежать, убежать; помочь кому-л. бежать, убежать 3. срочно послать, отправлять, отправить
Полностью »f. Burmaq, əymək, qatlamaq, bükmək, qarmaq, çevirmək. Yenə bir-birinə yanaşdılar, bu dəfə başlarını qanırıb, peysərlərini bir-birinə sürtüb, ayrıldıla
Полностью »...Təndirxana uçmuşdu, onu qayırmışam. N.Vəzirov. // Düzəltmək, təşkil etmək. [Məstan bəyin] özünə hər tərəfdən təzyiq etdilər və axırda da evini alıb,
Полностью »...вывернуть; закручивать, закрутить; перегибать, перегнуть. Qollarını qanırmaq вывернуть руку
Полностью »...Olginski küçədə olan camaat qaçışırdı. M.S.Ordubadi. Qarışdı məclis bütün; Qaçışdı rəqqasələr. Ə.Cavad. Yüzlərcə uşaqlar meydançada qaçışıb-oynaşır.
Полностью »...qayırmaq делать стол, ləmə qayırmaq делать полку, oyuncaq qayırmaq делать игрушку, şahmat fiqurları qayırmaq делать шахматные фигуры, metal ox qayırm
Полностью »QANIRMAQ Qüvvətli bir kəndli onun [Səmədin] sağ biləyini qanırdı, xəncəri dartıb əlindən aldı (M.Hüseyn); BURMAQ Gədələr Qədim dayının qollarını burdu
Полностью »1. QAYIRMAQ, DÜZƏLTMƏK, HAZIRLAMAQ, YAPMAQ (köhn.) 2. QAYIRMAQ, EMAL ETMƏK, HAZIRLAMAQ, İSTEHSAL ETMƏK 3. qayırmaq bax etmək
Полностью »f. to avoid (ger.+d.), to evade (d.); to keep* off (d.); bir kəslə görüşdən ~ to avoid meeting smb
Полностью »f. Saqınmaq, çəkinmək, qaçmaq (4-cü mənada); uzaqlaşmaq, bir şeydən, ya bir işdən özünü kənara çəkmək.
Полностью »...ilə qaçmağa vadar etmək və ya qaçmaqda başqasına kömək etmək. 2. bax qaçırmaq. 3. Göndərmək, tez getməsini əmr etmək. Xan artırmaya adam qaçırtdı, he
Полностью »v qaçmaq, yayınmaq, boyun qaçırmaq; to ~ fighting mübarizədən boyun qaçırmaq; to ~ work işdən yayınmaq; to ~ responsibility məsuliyyətdən boyun qaçırm
Полностью »...çəkinmək, uzaqlaşmaq, kənar gəzmək, yayınmaq, boyun qaçırmaq; to ~ argument mübahisədən boyun qaçırmaq; 2. id. rəqibi aldatmaq
Полностью »...məsuliyyətini, günahını öz üzərinə götürməkdən boyun qaçırmaq.
Полностью »v 1. imtina etmək, boyun qaçırmaq; to ~ from a contract / from a statement müqavilədən / bəyanatdan boyun qaçırmaq; 2. əl çəkmək, qaçmaq, dönmək (fikr
Полностью »...удара zərbədən özünü qorumaq; 2. məc. baş qaçırmaq, boyun qaçırmaq, yaxa qurtarmaq; увернуться от прямого ответа açıq cavabdan boyun qaçırmaq; 3. bür
Полностью »...oynatmaq,2. Hiyləgərlik etmək, hiylə etmək, boyun qaçırmaq, azdırmaq, kələk gəlmək
Полностью »v 1. boyun qaçırmaq; yalan demək, vicdansızlıq etmək; 2. amer. yalan danışmaq / demək
Полностью »...boyun qaçırmaq, baş qaçırmaq; уклониться от ответа cavabdan boyun qaçırmaq.
Полностью »boyun qaçırmaq, imtina etmək; sözündən caydı – sözündən imtina etdi daşınmaq, vaz keçmək
Полностью »icmal, şərh, izah; yorumdan kaçınmak – şərh eləməkdən boyun qaçırmaq icmal, izah, şərh
Полностью »verdiyi vəddən, sözdən boyun qaçırmaq, əvvəlki qərarından imtina etmək; ~ sözündən dönmək (qaçmaq).
Полностью »...məsuliyyətdən qaçmaq; ~ özünü qırağa (kənara) çəkmək, boyun qaçırmaq.
Полностью »...çıxmaq, qırağa çəkilmək, özünü kənara çəkmək. 2. İşdən boyun qaçırmaq, yayınmaq.
Полностью »1. İştirak etməkdən boyun qaçırmaq, özünü kənara çəkmək, iştirak etməmək. 2. Sözünü geri götürmək; ~ geri vermək.
Полностью »...razı olmamaq, öhdəsinə götürməmək, rədd etmək, boyun qaçırmaq, boynuna götürməmək, imtina etmək
Полностью »...olmaq; ~ buğda yeyib cənnətdən çıxmaq, işdən boyun qaçırmaq, canına əziyyət verməmək.
Полностью »...götürməmək, məsuliyyətdən qaçmaq; ~ kənar durmaq, boyun qaçırmaq, yaxasını qırağa (kənara) çəkmək.
Полностью »...bulamaq; 2. məc. hiyləgərlik etmək, hiylə etmək, boyun qaçırmaq, azdırmaq, kələk gəlmək.
Полностью »...wholely; 2. flatly, point-blank; ~ imtina etmək / boyun qaçırmaq to refuse point-blank
Полностью »...qaçmaq (təqibdən və s.); 2. özünü gözləmək (şübhədən, cəzadan); 3. boyun qaçırmaq (cavabdan, sualdan); 4. yayınmaq; to ~ service hərbi xidmətdən yayı
Полностью »...hiylə, kələk; 2. cəfəngiyyat, mənasız söz bilk2 v aldatmaq, boyun qaçırmaq (borcu yerməkdən və s.)
Полностью »...asleep bir kəsi yuxuya verib aldatmaq weasel2 v boyun qaçırmaq (kələklə), azdırmaq, kələk gəlmək, hiylə etmək; to ~ out of a responsibility kələk işl
Полностью »I сущ. алименты. Alimentdən boyun qaçırmaq уклоняться от уплаты алиментов II прил. алиментный. Aliment öhdəçiliyi алиментное обязательство, aliment iş
Полностью »qaçırmaq, qaçmağına imkan vermək, boşlamaq; ~ əldən çıxarmaq, əldən qaçırmaq.
Полностью »adj anat. boyun; peysər; ~ nerves boyun sinirləri; ~ cord onurğa beynin / haram iliyin boyun hissəsi; ~ vertebra boyun fəqərələri
Полностью »