...телят; buzov salmaq выкинуть телёнка (о корове), buzov damı телятник, buzov əti телятина 2. молодой бычок 3. buzovlar. собир. молодняк (крупного рога
Полностью »...mənasında işlədilən boğaz kəlməsi də, əslində, buzağ kimi olub, “bala” anlamı ilə bağlıdır. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »...otarmaq to graze / to pasture a calf (calves) II. s. calf; ~ damı calfhouse, calf-shed; ~ əti veal
Полностью »...[Bünyad] ağzını açanda o biri otaqda buzov mələdi. Ə.Əbülhəsən. □ Yanı buzovlu – balalı, balası olan. [Bayram:] Özümün kürd atımı bağışlaram Namaza v
Полностью »...6 месяцев до 1-2 лет); dişi dana тёлка, erkək dana бычок; dana əti телятина, dana dərisi опоек 2 прил. устар. 1. знающий, сведущий 2. мудрый 3. учёны
Полностью »(Ağcabədi, Goranboy, Karvansaray, Şəmkir, Tərtər, Tovuz) bax dayna. – Get burdan dana (Ağcabədi); – Mən də onu de:rəm dana (Goranboy); – Ayə, niyə boy
Полностью »I. i. calf (pl. calves); erkək ~ bull-calf; dişi ~ heifer II. s. calf; calf’s; ~ dərisi calfskin, calf’s skin; ~ əti veal
Полностью »dan. Bax dayna. [Bəbir bəy:] Hürriyyətlik dediyin nədi? Özümüzük, lap loru deyək, özümüzük, dana! Mir Cəlal.
Полностью »сущ. дана (калин бала; са яшдилай кьве яшдал кьван); // данадин; dana əti данадин як.
Полностью »is. Bir yaşdan iki yaşa qədər olan inək balası. Dana əti. – Danışıq dananı qurda verər. (Məsəl).
Полностью »...Alim, bilici. Füzuli, cami-mey tərkin qılıb zöhd ilə təqvadən; Qamu danayə rövşəndir bu kim, nadanlığın vardır. Füzuli.
Полностью »dan. Bax dana-doluq 2-ci mənada. [Hacı Qurban:] …Dana-dunanı hərə bir yerə dartacaq, Allah xatirinə, mənə rəhm edin, mən yazığam. N.Vəzirov.
Полностью »top. dan. 1. Kiçikyaşlı qaramal. [Heydər bəy:] Guya ki, bütün Qarabağda dana-doluq oğrusu bir Heydər bəydir
Полностью »сущ. собир. 1. молодняк (разг. молодые животные). Dana-doluq otarmaq пасти молодняк (мелкий скот) 2. пренебр
Полностью »(-ди, -да, -яр) 1. buzov; кали дана хана inək buzovladı; 2. dana; данадин dana -i [-ı]; данадин як dana əti; тум кьацӀай данади нехир кьацӀурда. Ata.
Полностью »туьрк, сущ.; -ди, -да; -яр, -йри, -йра 1) кали хайиди, калин бала. Гила куь къвазда данайрив... Е. Э. Нехирбан. Лейлиди кӀусни геж тавуна цура ав
Полностью »прил. dana (buzov) dərisindən tikilmiş; опойковые сапоги dana (buzov) dərisindən tikilmiş çəkmə.
Полностью »...ayağına vurulan dəmir çidar. // Qandal. 2. məc. Maneə, əngəl. □ Buxov vurmaq (olmaq) – bax buxovlamaq 2-ci mənada. [Şərqli] öz ayağına buxov, qoluna
Полностью »...Bütöv çörək. Bütöv parça. Bütöv kərpic. Bütöv qarpız. 2. Zərf mənasında. Başdan-başa, bütünlüklə, tamam. Çayın üzü bütöv buzdur. – Sağ tərəfdə böyük
Полностью »...dövlət qazandı. M.F.Axundzadə. [Cəmil] haradansa bülöv daşı tapıb gətirdi və bıçağının tiyəsini itiləməyə başladı. M.Hüseyn.
Полностью »(Qazax, Şəmkir) böyümək, iriləşmək. – Altı ay buzoy de:rix’, faraşdananda dana de:rix’ (Qazax); – Buzov ta: faraşdanıf, bü:nə-sava: otuxar (Şəmkir)
Полностью »прил. 1. buzov -i[-ı]; dana -i-ı; 2. dana (buzov) ətindən bişirilmiş: ◊ телячий восторг yersiz (səbəbsiz, mənasız) sevinc; телячьи нежности (isteh.) y
Полностью »...целый дом, bütöv bir kollektiv целый коллектив, bütöv gün целый день 2) полный, нераздельный. Bütöv çörək целый хлеб 2. цельный. Bütöv balka строит.
Полностью »...хон (образивный брусок) II прил. 1. точильный. Bülöv daşı точильный камень, bülöv cihazı точильный прибор 2. шлифовальный. Bülöv çarxı шлифовальное к
Полностью »...том, кто или что сковывает, мешает кому-л., чему-л. Köləlik buxovu оковы рабства
Полностью »