1. Cənnətdə xidmət edən gözəl qız; behişt qızı, cənnət qızı. 2. Klassik şeirdə: çox gözəl qadın. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Koroğluyam, mən sözümdə
Полностью »Huri kimi, huriyə bənzər. Əbdülkəbir diqqətlə Xəzangülə nəzər salanda nə gördü: heç dünyaya baxan gözləri belə huri-nisbət, mələksifət, ziba çeşm gözə
Полностью »...обитательница рая, услаждающая попавших туда праведников; райская дева 2. перен. поэт. красавица ◊ huri kimi как ангел; как фея; красивая, как гурия;
Полностью »Ərəbcə “qaragözlü” deməkdir. Pəri sözünün sinonimidir (bu farscadır). (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »[ər.] сущ. гьуьри (асул мана “женнетдин руш” яз, тешпигьра гуьзелдин эпитетрикай сад); // huri kimi гьуьри хьтин, гзаф гуьзел дишегьли (руш).
Полностью »is. [ər.] Əsil mənası “cənnət qızı” olub, klassik şeirdə təşbeh yolu ilə gözəlin epitetlərindən biri kimi işlənir. [Koroğlu dedi:] Səndən qeyri huri g
Полностью »сущ. 1. араб; ərəb dili араб чӀал; // арабрин; ərəb nağılları арабрин махар; 2. пер. арап, чӀулав инсан, негр; ** ərəb atı араб балкӀан, хъсан жинсини
Полностью »I. i. 1. Arab; 2. məc. (qara adam, zənci) blackamoor II. s. Arab, Arabic, Arabian; ~ dili Arabic, the Arabic language; ~ rəqəmi Arabic numeral / figur
Полностью »I сущ. 1. араб (представитель арабской нации); ərəblər арабы 2. арап (черный, чернокожий человек) II прил. арабский. Ərəb ölkələri арабские страны, ər
Полностью »...xalqı. Ərəb ölkələri. – Türk, hindu, ərəb, əcəm bilməz; Nuri hər yanda artar, əskilməz. H.Cavid. Haqq yolunda mübarizə şüarıyla çıxdın yola; Ərəb qız
Полностью »Dəniz, dərya. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Məni salan qəm bəhrinə, Verən məhəbbət qəhrinə, Od vuran könlüm-şəhrinə, Edən talan-talan sənsən!
Полностью »Ada. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Cəfər paşa, bu gün döyüş günüdür, Yığıbsan başına nə löhüləngi? Yarpaq kimi baş bədəndən tökərəm, Mənəm cəzirənin ə
Полностью »Ada. Deyirlər, Aslan şahın ölkəsində dəryanın ortasında cəzirədə yaşayan bir Gavdan adlı paşa varıdı
Полностью »Əzab, əziyyət, üzüntü. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) İgid olan cəfa çəkər, Dost yolunda qanın tökər, Ağlaşmağın bağrım sökər, Ağlama, Nigar, ağlama!
Полностью »Zor, zülm, əziyyət. Cəbrinə siz baxın çərxi-qəhharın, Zülmünü artırdı mən dil-əfkarın, Cəfasın mən çəkdim gülüzlü yarın, Axır nəsib etdin xoryada, fəl
Полностью »1. Oxumamış, savadsız, avam, nadan, anlamaz. 2. Cahıl şəklində: cavan, gənc mənasında. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Rövşən hələ cavan, cahil idi
Полностью »Qədim şəhər hasarının üzərində müşahidə və müdafiə qülləsi; qala çıxıntıları. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Daşları var alçaq-uca, Əylər qəflə, tacir,
Полностью »1. Salamsız-kəlamsız. 2. Dərhal, hazırlanmadan, olduğu kimi. (“Kitabi-Dədə Qorqud” leksikası)
Полностью »Bünövrə, özül, təməl, əsas. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Elə Koroğlu da ondan sonra çalıb-oxumağın binasını qoydu
Полностью »Parça, arşınmalı satan tacir. Bir xalı bəzzazdı, Rumun Qeysəri, Bir xalı içibdi abi-kövsəri, Bir xalı ağlımı edib sərsəri, Bir xalı ağ üzə düzülən gəl
Полностью »1. Bəla, fəlakət, bədbəxtlik, müsibət, ziyan, zərər. 2. Məcazi mənada: son dərəcə gözəl qız, qadın haqqında
Полностью »Qarşılıq, əvəz. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Yalana-yalan oldu, bədələ-bədəl, xan, Allaha niyə and verirsən, mən Halaypozanam
Полностью »1. Rəsmi kağız, bəlgə. 2. Padşah buyruğu. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Səksən min ilxıya, səksən min ata, Səksən min mahaldan gələn barata, Səksən m
Полностью »Azərbaycan dilinin izahlı lüğətində sözün sərsəri, avara, dərbədər mənası ilə yanaşı, dərviş, qələndər mənası da göstərilmişdir
Полностью »Sərsəri // dərviş, qələndər. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Dialektlərdə bilikli, bilici, həmçinin yetim mənaları da var
Полностью »İndi işlətdiyimiz rəqəmlər, əslində, hindlilərin olub, lakin Avropaya Ərəbistandan yayıldığı üçün ərəb rəqəmi kimi məşhurlaşıb
Полностью »Adlı-sanlı, şöhrətli. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Tanrıdan dövlət istərəm, Qaxetdə bir bağım ola! İçində mərmər hovuzu, Alişan otağım ola!
Полностью »Zühur edən, ortaya çıxan. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Görmürsənmi, heç Allah da kasıbın tərəfində deyil! Təzəcə Hüseynəli xandan xilas olmuşduq, Əmi
Полностью »Günah, məsuliyyət. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Doğrudu, bu əclaf on iki min adamımızı qırıb, biz elə etməliyik ki, onun babalına şərik olub odda yan
Полностью »Daimi, əbədi. Nə Calub, nə Qalub, nə Cəmşid, nə Cəm, Hatəmin qardaşı oldumu Hatəm, Sənin kimi neçə milyon ağlı kəm, Bu cahanda baqi olmadı, getdi
Полностью »(звукоподр.) - 1. храп. 2. хрюканье. 3. мурлыканье : хурр-хурр авун - а) храпеть; б) хрюкать; в) мурлыкать.
Полностью »sif. [ər.] Azad. Sakit küçələr [Midhədə] geniş göründü, əsir şəhər hürr və məsrur idi. Çəmənzəminli. □ Hürr olmaq – əsarətdən, zülmdən xilas olmaq, az
Полностью »диал. I част. да (употребляется при ответе для выражения утверждения, согласия). Sabah məktəbə gələcəksən? – Həri. Завтра придешь в школу? – Да II в з
Полностью »(Cəlilabad, Əli Bayramlı, Göyçay, Sabirabad, Ucar) ağcaqanad. – Hüni oley dımba-dımba, adami də yamən ye:y (Cəlilabad); – Yayda bırda hüni çox olur (U
Полностью »прил. устар. свободный. Hürr şəhər свободный город; hürr olmaq: 1. быть свободным; 2. стать свободным
Полностью »...мн.; разг. Любовные дела, похождения. Завести шуры-муры с кем-л. О твоих шурах-мурах все знают. У него шуры-муры с Ниной.
Полностью »...təql. dan. qart-qurt (anlaşılmaz danışıq səsi); хъарт-хъурт авун qart-qurt eləmək, anlaşılmaz səslər çıxarmaq; pis danışmaq (bir dildə); 2. hədərən-p
Полностью »...təql. dan. qart-qurt (anlaşılmaz danışıq səsi); хъарт-хъурт авун qart-qurt eləmək, anlaşılmaz səslər çıxarmaq; pis danışmaq (bir dildə); 2. hədərən-p
Полностью »...Ərzurum səfəri”) * Oğru dedi: – Qardaş, bircə məni hali elə görüm, sən kimsən? Nəçisən? Koroğlu dedi: – Mən Koroğluyam. (“Koroğlunun qocalığı”)
Полностью »ед. нет arxit. xor (böyük zalın yuxarı hissəsində açıq, adətən sütunlu qalereya, balkon)
Полностью »hurl1 n 1. tullama, atma, tolazlama; 2. ağac, toxac (oyunlarda işlətmək üçün), lapta oyununda işlədilən ağac, hokkey ağacı; 3. girdab, su burulğanı, q
Полностью »hurt1 n 1. zərər, ziyan, itki; ~to smb.’s health bir kəsin səhhətinə ziyan; to do ~ to smb. bir kəsə ziyan / zərər vurmaq; 2. xəsarət, yara, yaralama,
Полностью »хурт авун гл. куь вуч жуваз табиярун, жуван тебятдив кьадай гьалдиз гъун. Яхул далдамар хуртиз тахьай, Авар зуьрнеяр сустиз тахьай, Сазанал тӀуб ал
Полностью »...гъил эцягъун. Гачал руша пачагьдин сусан парталар алукӀда ва ам хуртӀ гана вацӀуз вегьеда, вич пачагьдин кӀвализ хъфида. Ф. Бибихатун. Муькъвел агакь
Полностью »...КУТВ-диз фена. Михьай чка гьасятда хурхадив ацӀузвай. КӀвачерик -хурх, кьилелай марф... Х. Х. Зун куьчедал... К, 1988, 23. XӀ. Гъен гатуз руквада,
Полностью »(-а, -а, -ар) - свалка мусора : хъуртайни цуьк экъечӀда (погов.) - цветок может вырасти и из навозной кучи
Полностью »...хъуртак фидайвал, эхир ам са куфтӀадал гьалтна. З. Э. Зулун пеш. - Эгер абурук [маларик. - А. Г.] шак авунвай азар акатнаваз хьайитӀа, маса чара а
Полностью »: хурт авун - а) морить (кого-л.); б) мучить (кого-л.); хурт хьун - умаяться, утомиться, обессилеть, дойти до изнеможения, изнемочь; хурт жедалди гату
Полностью »...чкадилай хъурцада гьатна, хуьруьз хъфена. Б. Гь. Заз эвера. * хъурц акъатун рах., гл., низ дердийра къекъуьникди гзаф галатун.
Полностью »...-ар, -къари, -къара 1) асунар ийидай хамунин кӀус. Цаварни, хъурхъ алтаддай хьиз, кьалу экуьнив гьакӀ рагъуларнава. М. В. Гьарасатдин майдандал.
Полностью »* хъуртӀ авун нугъ., гл., ни кутуг тавур гьалдиз гъун. Бес Авадан кьуьзуь ва кесиб кас я лагьана, адан ажал инсафсузрив, мердимазаррив хъурт ийиз тад
Полностью »SURİ1 f. 1) qırmızı; 2) şadlıq, sevinc; 3) qırmızı rəngli qızılgül. SURİ2 ə. 1) zahiri; 2) formal.
Полностью »i. (təltif üzrə) jury; jüri üzvü judge; (incəsənət sərgisində) hanging committee; jüri üzvü member of the hanging committee; (idman yarışında) umpire;
Полностью »jüri (yarışda, sərgidə, konkursda və s. Mükafat təyin edən ekspertlər heyəti; idman yarışlarında hakim), münsiflər heyəti
Полностью »JÜRİ [Kamil:] Man jürinin üzviyəm, konkursda iştirak edə bilmərəm (M.Hüseynov); HƏKƏM (köhn.) Yalnız bir ağsaqqal qaydaya baxırdı. Bu həkəm imiş (Çəmə
Полностью »сущ. жюри (группа экспертов, присуждающая премии на выставках, конкурсах, состязаниях). Jürinin qərarı решение жюри, jürinin üzvü член жюри
Полностью »ср нескл. жюри (1. выставкайра, конкурсра премияр, багъишар низ гана кIандатIа тайинардай комиссия. 2. спортдин къугъунра судья).
Полностью »...jury] Konkurslarda, yarışlarda, sərgilərdə və s.-də mükafat təyin edən mütəxəssislər heyəti; həkəm. [Kamil:] …Mən jürinin üzvüyəm, konkursda iştirak
Полностью »мн. (ед. бур м) burlar (Afrikanın cənubunda məskən salmış Avropa kolonistlərinin nəsli).
Полностью »ср нескл. jüri (1. собир. yarışda, sərgidə, müsabigədə və s.-də mükafat təyin edən ekspertlər heyəti; 2. idman yarışlarında hakim).
Полностью »...(şərq əfsanələrində gözəl qadın (qız), «cənnət qızı»); гьуьри хьтин huri kimi, çox gözəl (qadın, qız haqqında).
Полностью »...(şərq əfsanələrində gözəl qadın (qız), «cənnət qızı»); гьуьри хьтин huri kimi, çox gözəl (qadın, qız haqqında).
Полностью »...(şərq əfsanələrində gözəl qadın (qız), «cənnət qızı»); гьуьри хьтин huri kimi, çox gözəl (qadın, qız haqqında).
Полностью »Arabic1 n ərəb dili; She is studying Arabic O, ərəb dilini öyrənir Arabic2 adj ərəb; ~ literature ərəb ədəbiyyatı; ~ numeral ərəb rəqəmi (məs. 1. 2. 3
Полностью »араб söz. sif.; арабский язык ərəb dili; ◊ арабские цифры ərəb rəqəmləri (1, 2, 3, 4...); арабская лошадь ərəb atı.
Полностью »ж 1. huri (Şərq əfsanələrində); 2. şair. gözəl, dilbər, canan, mələk (Şərq poeziyasında ).
Полностью »1. ərəb; араб чӀал ərəb dili, ərəbcə; араб чӀалал ərəb dilində, ərəbcə; араб уьлквеяр ərəb ölkələri; 2. məc. qara adam, zənci mənasında; * араб балкӀа
Полностью »ə. 1) ərəb olmayan adam, qeyri-ərəb; 2) iranlı; 3) m. təcrübəsiz, bacarıqsız, xam.
Полностью »