bax kəndli 1-ci mənada. Kəndçi qız. Kəndçi paltarı. – Şəhər stansiyasından dəmir yol bileti alaraq vağzala gedən motalpapaq iki kəndçi çiynində xurcun
Полностью »i. 1. bax kəndli; 2. (həqarətlə) joskin, rustic; Kəndçilər Şekspiri başa düşə bilməzlər Rustics’ can’t understand Shakespeare
Полностью »...пастушка 2. животн. чабан (пастух овечьих стад). Baş çoban старший чабан, çoban sürünü otlağa çıxartdı чабан выгнал стадо на пастбище II прил. 1. пас
Полностью »qoyun-keçi sürüsünü otaran (q.t. dillərində: "kənd ağsaqqalının köməkçisi" mənası da olmuşdur).
Полностью »[fars.] сущ. чубан; ** çoban qoyunu qırxan kimi qırxmaq чубанди хеб твадай хьиз ттун, вири авай-авачирди гъиляй къачун.
Полностью »is. [fars.] Qoyun-keçi sürüsünü otaran adam. Sürü-sürü qoyunları çoban yamacda otladar; Alar ələ papağını, oxur şikəstə, fit çalar. A.Səhhət. Çobanlar
Полностью »M.Kaşğari göstərir ki, bu sözün mənası “kənd ağsaqallının köməkçisi” demək olub. İndiki çoban yerinə, qoyçu (qoyun çobanı), yılxıçı (iri mala baxan ç
Полностью »top. Keçmişdə: yuxarı təbəqədən olanların aşağı təbəqəyə mənsub olanlara verdikləri təhqiramiz ad. Çobançoluq oğlu bəy ilə bahəm olubdur; hamını bəyən
Полностью »сущ. собир. обычно презрительно: чернь (простой народ; люди, принадлежащие к низшим слоям общества)
Полностью »Lüğətlərdə “yuxarı təbəqədən olanların aşağı təbəqəyə mənsub olanlara verdikləri təhqiramiz ad” kimi qeydə alınır
Полностью »виликра вини къатарикай тирбуру агъа къатарикай тирбуруз айгьанатдалди (абур аскӀанарун патал) лугьудай тӀвар
Полностью »сущ. 1. пастушеский танец 2. мелодия, под которую исполняют пастушеский танец 3. см. çobanbayatısı
Полностью »...Əldə çomaqla oynanılan cəld rəqs; çobanlar rəqsi. [Dostlar] çobanı oynayırlar. (Qəzetlərdən). // Həmin rəqsin musiqisi. Çobanı çalmaq. // Çobanbayatı
Полностью »сущ. мед. чирей, фурункул, нарыв. Kor çiban карбункул, çiban çıxartmaq болеть чирьями, çiban çıxıb чирей выскочил (вскочил) на чем, çiban deşildi чире
Полностью »сущ. бот. гипсолюбка, качим (род трав, реже полукустарников сем. гвоздичных); мыльное растение
Полностью »...зараф. пад-къерех такур, хуьруьн инсан. Нурмегьамед халис лежбер, кентчи итим тир. ЛГ, 1996, 26.Ӏ.
Полностью »is. 1. Kənddə yaşayan və əsas peşəsi kənd təsərrüfatı olan adam; kənd əhli, kəndçi. Ceyranın əri Eldar adlı kəndli bir gənc imiş. S.Hüseyn. [Nizami] …
Полностью »...крестьянское хозяйство, kəndli hərəkatı крестьянское движение, kəndli üsyanı крестьянское восстание, экон. kəndli mükəlləfiyyəti крестьянская повинно
Полностью »сущ. 1. хуьруьнви (хуьре яшамиш жезвай, хуьруьн майишатдал машгъул тир кас); лежбер; 2. хуьруьнви (са хуьряй тир инсанрикай гьар сад)
Полностью »KƏNDLİ Kəndlilər bu xeyir işi alqışlayaraq anladılar ki, Hümmətəlinin çəngindən qurtarmaq zamanı hələ gəlməmiş (S.S.Axundov); DEHQAN (köhn.) Bu xuruşl
Полностью »I. i. peasant, villager; ~lər peasantry, the peasants; villagers; zəhmətkeş ~lər working peasantry; yoxsul ~lər the poor peasants; ortabab ~lər middle
Полностью »is. 1) paysan m, -ne f, campagnard m, -e f, villageois m, -e f ; təhkimli ~ serf m f, esclave m f ; 2) sif
Полностью »Bunun müxtəlif növləri olub: 1) qan çibanı (furunkul), 2) göz çibanı (itdirsəyi), 3) ərgənlik çibanı (üzdə sızaqlar), 4) atəş çibanı (прыщ) və s. Qədi
Полностью »фарс, сущ.; -ди, -да; -ар, -ри, -ра куьлуь гьайванрихъ (хиперихъ, цӀегьерихъ) гелкъвезвайди. Хипериз - яйлах, Дагълара булах, Рагъул кицӀ къвалахъ,
Полностью »...ийидай чубанрин кьуьл (гъиле чумахъар кьуна ийидай зарб кьуьл); çobanı çalmaq чубанрин макьам ягъун; // чубанрин баядар.
Полностью »ÇOĞAN (bot.); KÖPÜKOTU Belə bitkilərin qərənfilçiçəklilər fəsiləsinə aid olan köpükotunun (çoğan) cinsi növlərini göstərmək olar; SABUNAĞACI ... Bunu
Полностью »(-ди, -да, -ар) 1. çoban; 2. məc. dan. avam, sadədil, sadəlövh; * чубанд аш çobanaşı.
Полностью »прил. çoban -i[-ı]; пастуший рожок çoban tütəyi; ◊ пастушья сумка bot. quşəppəyi.
Полностью »...geydikləri döymə yundan keçə, keçədən tikilən qolsuz çoban plaşı, çoban yapıncısı. (“Kitabi-Dədə Qorqud” leksikası)
Полностью »