...Üzərində pəncə şəklində gülləri, naxışları olan. Pəncə-pəncə parça. – Bir də görərdin ki, dövlətli qadın pəncəpəncə donunu geydi. H.Sarabski. ◊ Pəncə
Полностью »...хьтин нехишар, цуьквер алай (мес. парча); ** pəncə-pəncəyə gəlmək кил. pəncələşmək.
Полностью »əlin içi və barmaqlar, ayağın dabandan başqa alt hissəsi; qüvvət, güc, zor, məngənə
Полностью »...кроме каблука) 4. пучок чего-л., вмещающийся в руке (о соломе, сене, злаках и т.п.); охапка ◊ pəncəsi altında olmaq kimin, nəyin быть под пятой кого,
Полностью »i. paw; (tülkü, dovşan və s.) pad, claw; (vəhşi quşlarda) talon; clutches; d.d. five fingers; ~sini göstərmək to show* one’s claws; ~sinə düşmək to fa
Полностью »is. 1) patte f ; 2) pied m ; 3) semelle f ; kiminsə ~sinə düşmək tomber vi (ê) entre les griffes de qn ; kimisə ~sinə keçirmək faire tomber qn entre s
Полностью »...(гьайвандин вилик кӀвачерин куьлер ва кикер); 3. кьуьл, кӀвачин кӀан (дабан галачиз); // кӀвачинкъапарин гьа пай; 4. садра гъили кьадай кьадар, са тӀ
Полностью »...Nəbi pəncəsinə sığmayan bafanı yerə qoyub, belini düzəltdiyi zaman günəş onu salamladı. Ə.Abasov. // Heyvanların qabaq ayaqlarının barmaqları ilə dır
Полностью »сущ. 1. дабан, тӀве, тӀегь; 2. гуьлуьтрин, кӀвачинкъапарин ва мс. дабандал гьалтзавай пай; 3. рах. са дабандиз барабар яргъивал; 4. рах. ттилит, сефер
Полностью »...“üstündə saxlayan, aşağısında duran”, “söykənəcək” deməkdir. Tapan sözü də var, təxminən, ”dişsiz dırmaq” deməkdir. Görünür, bu da daban sözü ilə b
Полностью »is. talon m ; ~ almaq prendre ses jambes à son cou, prendre la poudre d’escampélle ◊ bir kəsin ~ını yalamaq lécher les bottes, (le cul) à qn ; ~ına tü
Полностью »i. heel; hündür ~ ayaqqabı highheeled shoes; alçaq ~ ayaqqabı lowheeled shoes; ◊ ~ almaq to run* away, to go* away; təpədən ~a qədər from head to foot
Полностью »...dəmir hissə. – Dabanı bərkit, daş düşər (Qazax); – Də:rmanın dabanın yendir, unu yaxşı üyüssün (Qafan) II (Şamaxı) tütün bitkisinin kökə yaxın yarpaq
Полностью »...ayaq1 9-cu mənada. Tüfəngi dabana çəkmək. Dabanda saxlamaq. – Sənsə cəbhədəsən belə bir gündə; Tüfəngin dabanda bir döyüşçüsən. S.Vurğun. 6. məh. Dəy
Полностью »I сущ. 1. пятка: 1) задняя часть ступни. Dabanına qədər до пятки, dabanı üstə dönmək повернуться на пятках 2) задняя часть чулка или носка, закрывающа
Полностью »zərf Tamamilə. Dabandabana zidd. – Bu şərq küləyilə dabandabana; Bu uzun yollarda qovub səhəri; Böyük Şərq şerinin dühası gəlir
Полностью »в сочет. daban-dabana zidd диаметрально противоположный; диаметрально противоположно
Полностью »...sümüyü; гуьлуьтдин дабан corabın dabanı; * дабан атӀун bax дабан эгъуьнун; дабан эгъуьнун bax кӀвач (кӀвачин кӀан эгъуьнун); дабанда гьатун ardınca d
Полностью »...pencə (Ağdam); – On dərz bir pencədi (Zəngilan); – On dərzə bir pencə deyirdix’ (Borçalı)
Полностью »...акьахна. Р. Патав гвай салаз тек дишегьли атана. Ада вичин дабан гатазвай яргъи кифер кьамал кӀватӀна, косынкадиз тӀвал гана 3. Э. Пата вил авайди
Полностью »1. (анат.) пятка : кӀвачин дабан - пятка ноги. 2. пятка (часть предмета) : гуьлуьтрин дабанар - пятки носков, чулок. 3. каблук. 4. задник : дабан басм
Полностью »1) daban, pəncə; 2) əsas, özül, bünövrə; 3) oturacaq (riyaziyyat) əsas, bünövrə, daban, döşəmə, özül, pəncə
Полностью »sole1 n 1. alt, altlıq, pəncə (ayaqqabıda); 2. pəncə / daban vurma sole2 adj bir, bircə; a ~ reason bircə səbəb sole3 v pəncə salmaq, daban vurmaq; to
Полностью »нареч. diametral; tamamilə, tamam, büsbütün, daban-dabana; диаметрально противоположные мнения daban-dabana (tamamilə) zidd fikirlər.
Полностью »(-ди, -да, -ар) oynaq; daban, dabana (qapıda və s.); рак вичин кукуцӀулдал элкъведа. Ata. sözü qapı öz dabanı üstə dolanar.
Полностью »...məxsus pənbə tüllər içində olaraq gələr… H.Cavid. Soldu yavaş-yavaş pənbə yanaqlar; Gülümsündü acı gülgün dodaqlar. Ə.Cavad.
Полностью »...götür, kətənin pencərini doğra. B.Bayramov. Güləsər taxılın içində pencər yığan qızlardan aralanıb atasına doğru gəlirdi. İ.Şıxlı.
Полностью »[ing.] Kişi kostyumunun açıq, qatlanan yaxalığı və düymələnən ətəkləri olan hissəsi. Osmanla Səlim tanınmaz olmuşdu
Полностью »(Basarkeçər, Ordubad, Şəmkir, Şərur, Tovuz) yeyilən göyərti. – Qoyunqulağı, quşəpbəyi, qazə:ğı pencərdi (Basarkeçər)
Полностью »ж 1. kökləmə, kök atma; 2. pəncə (daban) vurma; alt salma (ayaqqabıya); 3. pəncə (ayaqqabıda); ◊ в подмётки не годится кто кому ...ayağının tozu da ol
Полностью »ПОДМЁТЫВАТЬСЯ I несов. 1. köklənmək, kök atılmaq; 2. pəncə (daban) vurulmaq; alt salınmaq (ayaqqabıya). ПОДМЁТЫВАТЬСЯ II несов. köhn. gizlincə atılmaq
Полностью »...подмести. ПОДМЕТАТЬ II сов. 1. kökləmək, kök atmaq; 2. pəncə (daban) vurmaq, alt salmaq (ayaqqabıya); подметать сапоги çəkməyə alt salmaq.
Полностью »...Altından mıxlamaq, altından vurmaq; 2. Alt salmaq, pəncə salmaq, daban salmaq (ayaqqabıya); 3. Astarlamaq, astar vurmaq, astar salmaq (paltara); 4. V
Полностью »...(mıxlanma), altından vurma (vurulma); 2. alt salma (salınma), pəncə salma (salınma); 3. astar vurma (vurulma); 4. məh. astar; 5. pəncədabanlıq gön; 6
Полностью »прил. рах. дабан хъиткьиннавай, дабан кьасади кьур, михьи тушир, пинти, пурдас.
Полностью »...altından vurma, altından mıxlama; 2. alt salma, pəncə salma, daban salma (ayaqqabıya); 3. astarlama, astar salma (paltara və s.); 4. salıb altını əzm
Полностью »прил. 1. дабан квай, дабан галай (мес. туфлияр); 2. пер. рах. кӀвачера къуват авай (мес. кас).
Полностью »дабан. ♦ только пятки засверкали дабан цавай гъиз катна; душа в пятки ушла кичIела руьгь аватна.
Полностью »