прил. 1. продолжительный, длительный. Sürəkli alqışlar продолжительные аплодисменты, овации; biz sürəkli döyüşlər keçirdik мы провели продолжительные
Полностью »Çox sürən, davamlı, uzun. Sürəkli xəstəlik. – Sürəkli alqışlarla Sona xala kürsüdən endi. S.S.Axundov. [Yağış] bir saat sürəkli yağarsa, aləmi tufana
Полностью »Kökü sürmək (davam etmək) feili ilə bağlıdır, kəsək qəlibi üzrə sürək, ondan da sürəkli sözü əmələ gəlib. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »sif. lon//g, -gue, de longue durée ; ~ alqış de longs applaudissements m pl, applaudissements à tout rompre
Полностью »прил. гзаф давамдай, яргъал (гзаф) вахтунин, яргъалди фидай (мес. азар, къаяр); яргъалди (мес. капар ягъун)
Полностью »SÜRƏTLİ – YAVAŞCA Hər üçü evi tərk edib sürətli addımlarla irəlilədi (S.Vəliyev); Otaqdan yavaşca çıxdı (M.İbrahimov).
Полностью »...совершающийся с большой скоростью. мед. Sürətli nəbz скорый пульс; sürətli addımlarla скорыми шагами 2) передвигающийся с большой скоростью, обладающ
Полностью »s. speedy, fast, quick, rapid; ~ addım quick step; ~ uçuş fast flying; ~ axın rapid / swift current; ~ at a fast / swift horse; ~ maşın a fast car
Полностью »сущ. гъуьрч. гзафбуру санал гъуьрчдамаз: гъуьрч гъуьрчехъанар галай патахъ чукурзавай кас.
Полностью »sif. Çox iti, çox yeyin, çox çapıq (hərəkət haqqında). Sürətli cərəyan. Sürətli qaçış. – Sürətli dalğalarla siz bizə yaxlaşınca; İçimizə həyatın cilvə
Полностью »прил. с каким-л. лицом, обликом. Gözəl surətli qız девушка с красивым лицом, xoşsurətli kişidir он мужчина с приятным лицом
Полностью »KÜRƏKLİ I sif. Kürəyi enli. Mən uzun boylu, enli kürəkli komendantımızın yanına gedib, Güləbətinin dediklərini ona danışdım (M.İbrahimov). KÜRƏKLİ II
Полностью »I. s. well-set; ~ oğlan a well-set fellow / lad II. s. 1. (i.s.) with / having a wooden shovel; (i.s
Полностью »sif. Əlində kürək olan. …Bir neçə yerdə əli belli və kürəkli kişilər uçuq damların daşını və torpağını sökməkdə idilər. C.Məmmədquluzadə …Bunkerin qab
Полностью »sif. large d’épaules, d’une belle carrure ; robuste ; ~ oğlan garçon d’une belle carrure ; gaillard m grand et solide
Полностью »1 прил. 1. с лопатой, с движком в руках 2. скребковый. Kürəkli transportyor тех. скребковый транспортер 3. весельный, с веслами, снабженный веслами. K
Полностью »...şeydir, danışmayanı danışdıran, çirkini gözəl edən, qorxağı ürəkli edən məhəbbətdir. N.Nərimanov. Fatmanisə xala çox ürəkli idi. Ə.Haqverdiyev.
Полностью »...şərəf, şan-şöhrət gətirən, iftixar doğuran. Şərəfli iş. Şərəfli əmək. Şərəfli zəhmət.
Полностью »sif. Sürmə çəkilmiş. Qaş-gözü sürməli qadın. – [Gəlin] sürməli gözlərini yerə dikib, utandığından kimsəyə baxa bilmirdi. Çəmənzəminli. [Nabat] ucaboyl
Полностью »zərf Tez, cəld, iti. Sürətlə uzaqlaşmaq. Sürətlə addımlamaq. – Xudat stansiyasından Qusara gələn avtobus sürətlə boşaldı. Çəmənzəminli. Çayın dilə gəl
Полностью »is. 1. Çox sürətli iş üsulları mütəxəssisi, çox sürətli üsullarla işləyən fəhlə. Sürətçilər briqadası. 2. Sürətli qaçış ustası olan idmançı.
Полностью »sif. Ürəyi saf, təmiz olan; səmimi, təmizürəkli, açıqürəkli. Safürəkli adam. – [Qız:] Aydın çox mütaliə sevən, yoldaşlıqda möhkəm, safürəkli bir gəncd
Полностью »(Daşkəsən) ovu qovub bərəyə gətirən. – Sürəx’çi sürəyi marıxda durmuş oyçunun üsdünə qovey
Полностью »...сталевар-скоростник 2. специалист по вождению чего-л. на больших скоростях. Sürətçi maşinist машинист-скоростник
Полностью »...непродолжительный, недолгий, короткий, краткий, кратковременный, недолговременный. Sürəksiz yağış кратковременный дождь, sürəksiz xəstəlik непродолжи
Полностью »...который имеет сюжет – обычно острый, занимательный; с сюжетом). Süjetli vəziyyətlər сюжетные коллизии; mürəkkəbsüjetli со сложным сюжетом, kəskinsüje
Полностью »...приправленный уксусом 2. с уксусом 2 прил. с гнидами, покрытый гнидами. Sirkəli baş голова, покрытая гнидами
Полностью »adj sürəkli, uzunmüddətli; ~ applause sürəkli alqışlar; ~ negotiations uzunmüddətli danışıqlar
Полностью »прил. sürəkli, uzunçəkən, uzunsürən, uzun davam edən; ◊ затяжной прыжок sürəkli tullanış (paraşütlə).
Полностью »прил. uzunsürən, sürəkli, uzunmüddətli; длительная болезнь uzunsürən (sürəkli) xəstəlik; длительный отпуск uzunmüddətli məzuniyyət.
Полностью »n alqışlar, əl çalma, sürəkli alqışlar; to get / to receive an ~ sürəkli alqış qazanmaq; standing ~ ayaqüstə davamlı / sürəkli alqışlar; thunderous ~
Полностью »прил. sürəkli, uzunsürən, davamlı, uzun, uzunmüddətli; продолжительные аплодисменты sürəkli alqışlar; продолжительный отпуск uzunmüddətli məzuniyyət.
Полностью »...qəddar, insafsız; ~ enemy amansız / qəddar / insafsız düşmən; 2. sürəkli, arasıkəsilməz; ~ rains sürəkli / arasıkəsilməz yağışlar
Полностью »sif. Zəncir kimi; davamlı, sürəkli, silsiləli. Zəncirvari reaksiya. Zəncirvari hörgü.
Полностью »...1. alqış, alqışlar, əl çalma / vurma; a storm of ~ gurultulu / sürəkli alqışlar; prolonged ~ uzun və sürəkli alqışlar; 2. bəyənmə, təqdir etmə; tərif
Полностью »...1. Sonsuz, nəhayətsiz; sonu, həddi olmayan. 2. Son dərəcə uzun, sürəkli, bitməyən. 3. Nəticəsiz, aqibətsiz.
Полностью »is. tib. Adətən uşaqların tutulduğu sürəkli üzücü öskürək şəklində təzahür edən yoluxucu xəstəlik.
Полностью »ə. 1) davam edənə, uzun sürənə aid olan; 2) sürəkli olana, arası kəsilməyənə aid olan.
Полностью »нареч. sürəkli, uzun müddət, davamlı surətdə; продолжительно аплодировали артисту artisti uzun müddət alqışladılar.
Полностью »...uzunömürlü, uzun ömür sürən; uzun müddət yaşayan; 2. uzunsürən, sürəkli; 3. həmişəlik, möhkəm, davamlı.
Полностью »i. knock; (ahəstə) tap; (sürəkli) tapping; yazı makinasının ~sı the tapping of a typewriter
Полностью »...arasıkəsilməyən, səsi kəsilməyən, dayanmayan, kiriməyən, sakitləşməyən, sürəkli, çox uzun; несмолкаемые рукоплескания arasıkəsilməyən alqışlar.
Полностью »прил. 1. təkrar, çox dəfə, dönə-dönə; 2. riyaz. çoxqat; 3. sürəkli; 4. qram. çoxdəfəli; ◊ многократный глагол dilç. təkrarlı fel.
Полностью »прил. uzun, uzunmüddətli, uzunsürən, sürəkli; долгая жизнь uzun Ömür; ◊ откладывать в долгий ящик süründürməyə salmaq, uzatmaq.
Полностью »i. applause, clapping; cheers pl.; sürəkli ~lar loud and prolonged applause sing.; gurultulu ~lar storm of applause sing.; d.d. loud cheers
Полностью »sif. Çox sürən, uzun müddət davam edən; uzun, sürəkli, davamlı. Uzunsürən xəstəlik. Uzunsürən müddət. Uzunsürən iclas. – Nəhayət, uzunsürən səyahətimi
Полностью »...u-u-u (uğultu səsinə təqlid kimi işlənir); ву-у-у авун uğuldamaq, sürəkli uğultu səsi çıxarmaq.
Полностью »...idi. A.Şaiq. 2. Sabit, dəyişməyən, dağılmayan, pozulmayan, davamlı, sürəkli.
Полностью »...adam; as ~ as a mule / as a donkey qatır / uzunqulaq kimi tərs; 2. sürəkli, gərgin; ~ battle gərgin döyüş
Полностью »...безумолчный шум 2. неумолкаемый, несмолкаемый (звучащий непрерывно). Susmaz (sürəkli) alqışlar несмолкаемые аплодисменты (овации), susmaz səslər неум
Полностью »...zərf [fars. bər və ər. dəvam] köhn. Davamlı, davam etməkdə olan, sürəkli, uzunsürən. Bəlkə yenə bu hal ilə şad kam; Yüz illərcə qalacağam bərdəvam. A
Полностью »...döyüş maşını. Tank qoşunları. Tankların hücumu. – Tanklardan açılan sürəkli pulemyot atəşi dərələrə səs saldı. M.Hüseyn.
Полностью »is. 1. Qulağa gələn sürəkli, gurultulu, boğuq səs. Damda, bacada həzin gurultu; Səhraları inlədir uğultu. A.Şaiq. Susmuş izdiham içərisindən yenidən b
Полностью »...İt, qurd və bəzi başqa heyvanların, habelə bayquşun çıxardığı sürəkli inilti səsi. Çaqqal ulaması. Uzaqdan canavarın ulaması eşidilir. – Oradan-burad
Полностью »sif. Arası kəsilməyən, bir an belə dayanmayan, sürəkli, fasiləsiz. Arasıkəsilməz həmlə. Arasıkəsilməz yağış. – Çöldə çaqqalların ulaşması və cırcırama
Полностью »...inad(cıl) adam; упорная борьба inadlı mübarizə; 2. daimi, sürəkli, arasıkəsilməz, keçməyən, gərgin; упорный кашель keçməyən (dayanmayan) öskürək. УПО
Полностью »...applaudissements ; applaudissements enthousiastes (féréniques) ; sürəkli ~lar applaudissements prolongés ; ovation f pl
Полностью »sif. [ər.] Sürəkli, ara verməyən, davamlı, daimi surətdə baş verib gedən. O gündən etibarən Qurbanlı mütəmadi ziyarətlərə davam etdi. Çəmənzəminli. Mü
Полностью »