I (Gəncə, Qazax, Tovuz) bax tülüngi. – O, tülüngünün biridi, nə desən başarar (Qazax); – Məhluqa kimi tülüngü hələ anasınnan olmuyuf (Tovuz) II (Böyük
Полностью »сущ. простореч. бестия, жук (ловкий плут), ловкий и хитрый обманщик, мошенник, жулик
Полностью »...hərlədib tuluqla quyudan su çəkərdi. Y.Əzimzadə. 3. köhn. Bir tuluq tutan qədər maye ölçüsü. [Zümrüd Məlikməmmədə:] Onda gərək qırx şaqqa ət, qırx tu
Полностью »...три бурдюка вина II прил. бурдючный (содержимый в бурдюке). Tuluq çaxırı бурдючное вино ◊ zəhər tuluğu язва (о злобном, язвительном человеке); şişib
Полностью »...doldurub, ondan bir nəqliyyat vasitəsi kimi istifadə etmişlər. Tuluq “doluq” (doldurulmuş) deməkdir. İndi ondan içində ağartı və s. saxlamaq üçün ist
Полностью »...(тагъарди) кьадай кьадар жими затӀ; on tuluq su цӀуд цел яд; ** zəhər tuluğu агъуд(ин) кӀватӀ, зегьерд(ин) кӀватӀ, зегьер авай цел (мез туькьуьл касд
Полностью »sif. [ər.] Uzun-uzun, çox uzun, uzun-uzadı, uzun. Tulani şikayətlər edərdin bizə, Seyyid; Bəs ağ şəhi görcək nə üçün müxtəsər etdin? S.Ə.Şirvani.
Полностью »...tutulub atılan odlu silah. Ov tüfəngi. Qoşalülə tüfəng. Tüfəng atmaq. – Bəxtiyar tüfəngi doldurub qalxdı; Zilləyib gözünü bir az da baxdı. S.Vurğun.
Полностью »...yarayan; toxumluq. [Aslan bəy Tarverdiyə:] Keçən qışda gəldin, … 3 pud tumluq buğda çəkdim, apardın. C.Cabbarlı.
Полностью »bax narınc. [Əmrah:] Alması, heyvası, narı, turuncu; Payız yaxşı olur qora bağları. “Əmrah”
Полностью »...стальной клин, насаженный на рукоятку) II прил. 1. кирковый. Külüng işi кирковая работа, külüng zərbələri кирковые удары 2. кайловый. Külüng dəstəsi
Полностью »KÜLÜNG (yer qazmaq üçün alət) Belləri, külüngləri götürək, maşınlar tapaq, müəllimimizin dediyi Təbrizi yaradaq (M.İbrahimov); QAZMADÜSƏR Əlisa yarıza
Полностью »...~ çalmaq məc. to toil / to work hard; O, 20 ildir ki, burada külüng çalır He / She has been toiling / working hard here for 20 years
Полностью »Bir ucu sivri, bir ucu enli alət. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Bilmirəm baharam, yoxsa ki qışam, Qorx o zamandan ki, qaynayam, coşam, Qırılmaz qayaya
Полностью »is. pioche f ; pic m ◊ ~ çalmaq məc. travailler vi péniblement, bésogner vi lour-dement ; piocher fam
Полностью »сущ. каца, кацай; ** külüng vurmaq (çalmaq) каца ягъун, гзаф зегьмет чӀугун, жафа чӀугун, азият чӀугун, кӀвалахун; külüng sındırmaq кил. külüng vurmaq
Полностью »...ucu sivri, o biri ucu isə enli alət. Külünglə yer qazımaq. Külüngə dəstə vurmaq. – Əhməd … bir külüng gətirib evin küncünə atdı. Ə.Haqverdiyev. Şahni
Полностью »...göründü. M.İbrahimov. 2. İstehzaya, masqaraya səbəb olan, istehza doğuran. Gülünc hərəkət. // Gülmək obyekti; hamının gülməsi üçün hədəf. Dəhanın səd
Полностью »...kürəyi qovuşur, ürəyi qalxır, dizləri qopur, beli sınır. S.Rəhimov. □ Qulunc olmaq – soyuq dəymək nəticəsində kürək əzələlərində ağrı əmələ gəlmək. B
Полностью »i. rifle; ~ atmaq to fire a rifle; ~ doldurmaq to load a rifle; ov ~i fowling-piece; qoşalülə ~ double-barrelled gun / piece
Полностью »(Gədəbəy) ağacın başı, ağacın ən hündür yeri. – Bax, ağacın tüllənginə çıxma, yıxılarsaη ha!
Полностью »прил. устар. длительный, долгий, продолжительный. Tulani söhbət длительная беседа
Полностью »...деревьях, оставляемых при рубке леса для обсеменения вырубки. Tumluq ağac дерево-семенник 5. с.-х. участок, где выращиваются растения для получения с
Полностью »...медицине) II прил. померанцевый: 1. относящийся к померанцу. Turunc qabığı померанцевая корка 2. приготовленный из померанца. Turunc yağı померанцево
Полностью »...строит. визирка (прибор, устройство для производства визирования); tuşluq daşlar строит. версты (наружный ряд кирпичей или камней, по которым равняют
Полностью »...ружьё (ручное огнестрельное оружие с длинным стволом). İkilüləli tüfəng двуствольное ружьё, ov tüfəngi охотничье ружьё, tüfəngin çaxmağı курок ружья,
Полностью »hiyləgərlik — biclik — kələkbazlıq — haramzadalıq — fırıldaqçılıq — cüvəllağılıq — bəzzatlıq
Полностью »