сущ. устар. стрела: 1. тонкий стержень с заостренным концом, употребляемый для стрельбы из лука 2. перен
Полностью »...eyləmiş; Dəlik-dəlik, rövzən-rövzən eyləmiş. Q.Zakir. Kirpiyin xədəng oxu; Çatma qaşın yay kimidir. Aşıq Əsəd.
Полностью »сущ. ров, канава, траншея. Xəndək qazmaq рыть канаву (траншею), xəndəyə düşmək свалиться в канаву, tank əleyhinə xəndək противотанковый ров
Полностью »устар. I прил. улыбчивый, весёлый; xəndan etmək веселить, развеселить II сущ. распустившийся цветок (о красавице); xəndan olmaq распускаться (о цветке
Полностью »(Tovuz) bax xardalaş. – Usuvun oğlu yaman xərdəşdi, bir yerdə duruf dincələn döyül
Полностью »...məharətlə atılır, balaca qulaqlarını qısaraq çapırdı. M.Hüseyn. Bu xəndək bir kilometr uzunluğu, qırx metr eni, otuz metr dərinliyi olan nəhəng bir d
Полностью »...məhzuni xəndan bir nəfəs? Qövsi. Yanaqları güldü, heç olmaz xəndan; Əsildə mələkdi, nəsildə insan. Aşıq Ələsgər. □ Xəndan etmək – şənləndirmək, sevin
Полностью »Farsca xəndidən (gülmək) məsdəri ilə qohumdur. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »sif. 1) souriant, -e, joyeu//x, -se ; ~ etmək faire sourire ; 2) is. gülü ~ une beauté
Полностью »Ərəbcə “çala” deməkdir (əsli: xəndəq), səngər rolunu oynayan qazılmış yerə deyiblər. Peyğəmbərin vaxtında olan Xəndək müharibəsi məşhurdur. (Bəşir Əhm
Полностью »[fars.] прил. клас. 1. хъуьредай, шад, ччина хъвер авай; xəndan etmək хвеши авун, шадарун, рикӀ аладарун; xəndan olmaq хвешивиляй ччин хъуьруьн, шад х
Полностью »...bir növüdür, ruslar ona “белый тополь” deyirlər (“ox” mənalı xədəng sözü də var). (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »i. ditch; trench; qalayanı ~ moat, fosse; tankəleyhinə ~ (anti) tank ditch; ~ qazmaq to dig* a trench
Полностью »(Qazax) vacib. – Sənin gəlməyin çox çəndən döyü ◊ Çəndən olmax (Gədəbəy) – babatlaşmaq, babat olmaq. – Oxarta yaxşı olmasa da, dünənnən çəndən oluf bi
Полностью »...непосредственного соприкосновения). Gendən baxmaq смотреть со стороны, gendən görmək видеть издали 2. на расстоянии. Gendən tanımaq узнать на расстоя
Полностью »...Gəncə, Qarakilsə, Oğuz, Şamaxı, Tərtər, Yevlax) bax çəvkən. – Çəpgən qano:zdan tikilirdi (Oğuz); – Nənəm çəpgən tix’dirif (Gəncə); – Çəpgəni tərəkəmə
Полностью »(Gəncə, Qazax, Şəki, Şəmkir, Tovuz) səhər tezdən. – Laf gejdən sizə:lejəm (Qazax); – Gejdən hamı işə ge:r (Şəki)
Полностью »...Xanlar, Qazax, Oğuz, Şəmkir, Tovuz, Zəngilan) 1. bax sərdan. – Sərdən belə açıx yerdi, orda mal da saxlanar, qoyun da (Xanlar); – Uşaxlar qoyunnarı s
Полностью »...поутру; belə tezdən haradan gəlirsən? откуда ты так рано идешь? tezdən durmaq рано вставать 2. раньше обычного или нужного времени. Tezdən yatmaq леч
Полностью »...порой. Hərdən bizi də yada salın иногда вспоминайте и (о) нас, hərdən günəş görünürdü, hərdən də buludların arxasında gizlənirdi временами показывало
Полностью »нареч. вполголоса (пониженным голосом, тихо, тихим голосом). Pəsdən oxumaq петь тихим голосом, подпевать вполголоса
Полностью »...намерением, преднамеренно, сознательно, умышленно, с умыслом. Qəsdən gecikmək умышленно опоздать 2. нарочно. Qəsdən gülləni havaya atmaq нарочно выст
Полностью »zərf [ər.] Bilərək, bilə-bilə, müəyyən məqsədlə. Qəsdən bu sözü söylədi. Mən qəsdən belə dedim. – Qəsdən unudurdu dərsin ol zar; Leyliyə deyirdi: ey v
Полностью »is. Qolları çapıq, qıraqları baftatı, astarlı qadın geyimi. …Süzülüb sallanan kəlağayı [Kiçikbəyimin] incə vücudunun bir tərəfini tutmuş, çəhrayı çəpk
Полностью »zərf Adi vaxtdan tez, həmişəkindən əvvəl. Sabah gecdən çıxmışdım şəhərə, nə gördüm: bir vurhavurdur, bir çalhaçaldır ki, gəl görəsən. “Mol. Nəsr.”
Полностью »is. [fars.] köhn. Boyun. Boyun sürahidir, bədənin büllur; Gərdənin çəkilmiş minadan, Pəri. M.P.Vaqif
Полностью »...Alçaq səslə, aşağı səslə; alçaqdan, yavaşcadan. O xımır-xımır pəsdən oxuyan kim idi? – deyə soruşdu. A.Şaiq. Nəsimin laylayıdır, yoxsa neyin naləsidi
Полностью »...* Əsl dostun məhəbbəti çox olu, Özü düz, sözü düz, xədəng ox olu, Mərd iyidin gözü, könlü tox olu, Dost yolunda qavax, dalı gözdiyər.
Полностью »...komponentlərin hər ikisi eyni mənanı verir). Cömərdlərə yaxınaram, Xədəng oxdan saxınaram, Min igidə təpinərəm, Canda hünər saxlamışam.
Полностью »...açılmış gülə bənzəyən gözəlin üzü mənasında işlənmişdir. Qızılgül açılıb xəndan içində, İnnabı dodaqlar dəhan içində, Abbasam, durmuşam meydan içində
Полностью »Ox. Sənintək çocuklar nə bilir cəngi, Xofumnan unudar tiri-xədəngi. (“Sam şahzadə”) *
Полностью »1. Gülən, üzügülər, şən. 2. Məcazi mənada: klassik şeirdə gözəlin üzü açılmış gülə bənzədilir. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Açılıbdı sinən gülü, Dön
Полностью »