...ошибок II прил. ошибочный, неверный, неправильный, ложный. Yanlış fikir ошибочное мнение, yanlış baxışlar nəyə ошибочные взгляды на что, yanlış müddə
Полностью »YANLIŞ – DÜZGÜN Yanılırsan, o yanlış tərbiyədir (A.Şaiq); İndi Məcid müəllimin suallarına cəsarətlə və düzgün cavab verirdi (Mir Cəlal).
Полностью »I. s. mistaken, erroneous, wrong, incorrect; ~ fikir an erroneous point of view; ~ rəy wrong / mistaken opinion; ~ cavab wrong answer; ~ not mus
Полностью »1. прил. дуьзгуьн тушир, дугъри тушир; гъалатӀ (мес. гаф, фикир); 2. сущ. гъалатӀ, хата; yanlışlarını düzəltmək гъалатӀар туькӀуьр хъувун
Полностью »...olmayan, doğru olmayan; səhv. Yanlış məlumat. Yanlış söz. Yanlış fikir. – Bilirdim ki, ilk təəssürat nə qədər güclü olsa da, çox vaxt insanı birtərəf
Полностью »zərf və sif. Düzgün və mükəmməl olmayaraq, yalan və səhvlərlə dolu. [Axund] ərəbcə, farsca yalan-yanlış bir qədər danışdı
Полностью »1. прил. дуьзгуьн тушир, ттаб ва гъалатӀар квай; 2. нареч. дуьзгуьн тушиз, ттаб ва гъалатӀар кваз.
Полностью »I прил. ошибочный, неправильный, неточный. Yalan-yanlış məlumatlar ошибочные, неточные сведения II нареч
Полностью »yaylım atəşi – bir neçə silahdan eyni zamanda açılan atəş. Yaylım atəşi açıldı, dəstələrdən soldatlara daş atmağa başladılar. M.S.Ordubadi. Çəkilib so
Полностью »yaylım atəşi са шумуд яракьдай (тупарай, тфенграй ва мс.) гьа са вахтунда, вирида санал ягъун; yaylım güllə кил. yaylımı (yaylımı güllə).
Полностью »1 сущ. ночное (ночная пастьба скота) 2 в сочет. yaylım atəşı залп (одновременный выстрел из нескольких орудий, ружей). Düşmənə yaylım atəşi açmaq дать
Полностью »is. Mal-qaranın gecə otarılması. Çəkirdi yaylıma sürünü çoban; Olurdu qaçaqlar yoluna rəvan. H.K.Sanılı. Yazda Rüstəm özü mal-qaranı yaylıma aparmağa
Полностью »I. s. false and erroneous; careless, superficial II. z. erroneously, carelessly, superficially
Полностью »\ – doğru olmayan, formal düşünmə qaydalarına uyğun gəlməyən. Düşünülən şeylə uyğun gəlməyən.
Полностью »...yamsıla) “orijinal olmayan” deməkdir. Deməli, yalın, yalan, yanlış, yamsıla sözləri kökdaş olub. Anadolu türkləri paltarsız(lüt) adama yalıncaq (M.Ka
Полностью »I. s. bare, naked; (yəhərsiz at) bareback, barebacked; ~ (yəhərsiz) at a barebacked horse; ~ ayaqlar bare feet; ~ qıçlar bare legs; ~ qılınc naked swo
Полностью »...şeylə örtülü olmayan. Ayaqları yalın (ayaqqabısız). – [Uşaqların] yalın ayaqları dizlərinədək palçığa batmışdı. Çəmənzəminli. 2. Boş, heç bir şeysiz.
Полностью »...одеждой (о части человеческого тела). Yalın ayaqlar голые ноги, yalın çiyinlər обнажённые плечи, yalın kürək голая спина 2. ничем не закрытый (о пред
Полностью »YALIN – GEYİMLİ Yalın ayaqları dizlərinədək palçığa batmışdı (Çəmənzəminli); Tirmə şal geyimli, qara saçlılar; Hər tərəfə zər nişanlar dolanır (Aşıq Ə
Полностью »...алачир (мес. кӀвачӀер); 2. ичӀи, буш, затӀни авачир (мес. гъилер); ** yalın qılınc кьецӀил тур, къакъарай акъуднавай тур (къилинж).
Полностью »прил. 1. гзаф гъери квай, дадлу, лезетлу (мес. къафунар); 2. пер. ширин-ширин (мес. ихтилатар).
Полностью »sif. 1. Çox yağlı, ləzzətli, dadlı, çox qidalı. Yağlı-yağlı xörəklər. – [Hacı Murad:] Kafir uşaqları kafir, yeyin mənim yağlı-yağlı xörəklərimi. S.S.A
Полностью »zərf Yanıqlı-yanıqlı. Aşıq Qərib yanıq-yanıq söyləsin; Enib eşqin dəryasını boylasın. “Aşıq Qərib”.
Полностью »I нареч. сладко (льстиво, угодливо). Yağlı-yağlı danışmaq сладко говорить II прил. перен. сладкие (льстивые, умильные, угодливые). Yağlıyağlı söhbətlə
Полностью »...палёный II нареч. перен. заунывно, тоскливо, грустно. Yanıq-yanıq oxumaq заунывно петь
Полностью »I. s. sweet, smooth; ~ söhbətlər sweet talks; ~ sözlər smooth words II. z. sweetly; greasily; ~ danışmaq to speak* sweetly
Полностью »1 прил. см. yalqız. Kimsəsi yox idi, yalnız idi никого не имел, был одиноким 2 част. только, только лишь, лишь, исключительно. Bu məsələni yalnız o hə
Полностью »...təkcə. Yalnız bircə şərtlə. Yalnız bir adam gəlmişdir. Məclisdən yalnız siz əskik idiniz. Yalnız bir arzum var. – Usta Zeynalın övladdan yalnız altı
Полностью »Fars mənşəlidir, “yastıq” (əsli: qulaq altı) deməkdir, -ış hissəsi quş (qulaq) sözünün ixtisarı ilə bağlıdır
Полностью »сущ. 1. хъуьцуьган; // хъуьцуьгандин; balış üzü хъуьцуьгандин ччин; 2. пер. хуьс. чардахдин кьуларикай гьар сад.
Полностью »is. coussin m, coussinet m (balaca) ; oreiller m ; ~ sız yatmaq dormir sans oreiller
Полностью »is. 1. Quş tükü və ya başqa yumşaq, mütəhərrik şeylər doldurulmuş yataq ləvazimatı, yastıq. Pəncərədən içəri girən ruzgar da onun balışı üzərində tökü
Полностью »i. pillow; ~ a baş qoymaq to lay* / to rest the head on a pillow; ◊ başının altına ~ qoymaq idiom. ~ to swindle smb
Полностью »BALIŞ (yumşaq başaltı) [Ana] yumşaq balışa söykəndikdən sonra daş kimi yatmışdı (M.İbrahimov); BALINC Dirsəkləndi o balınca bir qədər; Dodağında gül a
Полностью »1 сущ. подушка. Qu balışı пуховая подушка, divan balışı диванная подушка; oksigen balışı мед. кислородная подушка 2 сущ
Полностью »...большим трудом, ценой огромных (невероятных) усилий; gecə-gündüz çalış-vuruş – nəticəsi heç nə – днём и ночью убивайся, а в результате – ничего
Полностью »...çətinliklə. [Sevil Gülüşə:] …Əvvəllər yoxsul idik, gündüzləri çalış-vuruş, əlimizə düşən bir parça çörəyi axşam şad ürəklə yeyib dinc yaşayırdıq. C.C
Полностью »yelim-yelim olmax: (Xanlar) çürümək, tələf olmaq. – Eymənin duzu az olduğuna görə yelim-yelim oluf
Полностью »zərf Yarı-yarı, bütövün yarısı miqdarında. Hərəsinə yarım-yarım alma vermək.
Полностью »...və 13-cü mənalarda) f.sif. Yanmış körpünün qalığı. Yanmış ev. Yanmış çörək (xörək). Yanmış lampalar. Susuzluqdan yanmış çöllər. – [Salamın] yanmış, y
Полностью »сущ. боковина (боковая сторона чего-л.). Alaçığın yanlığı боковина алачуга (летнего домика)
Полностью »...пережаренный 4. обваренный, ошпаренный 5. жжёный, обожжённый. Yanmış əhəng жжёная известь 6. загорелый
Полностью »adj səhv, yanlış, dəqiq olmayan; diqqətsiz, başdansovdu; ~ translation yanlış tərcümə; an ~ comparison yanlış müqayisə
Полностью »adj səhv, yanlış, düz / dürüst / doğru olmayan; ~ statement səhv / yanlış məlumat
Полностью »adj 1. yanlış, düzgün / doğru olmayan, səhv, yalan; an ~ answer yanlış cavab; ~ conclusions səhv / yanlış nəticələr; 2. nəzakətsiz, ədəbsiz, nalayiq;
Полностью »прил. dan. qeyri-normal, düzgün olmayan, yanlış, pis; уродское воспитание yanlış tərbiyə, qeyri-normal tərbiyə.
Полностью »adj 1. səhv, yanlış; ; ~ citations and erroneous interpretations yanlış iqtibaslar və səhv izahatlar; 2. bacarıqsız, ləng, ağırtərpənən
Полностью »