is. Lazım olma, işə yarama, lazımlıq. // Ehtiyac, hacət. □ Lüzum görmək – lazım bilmək, vacib hesab etmək. [Nizami:] Bir həqiqəti təkrar etməyə lüzum
Tam oxu »сущ. лазимвал, лазим хьунухь, лазимлувал; // игьтияж; lüzum görmək лазим акун, важиб акун; lüzum yox(dur) лазимвал авач, лазим туш, игьтияж авач.
Tam oxu »...There is no necessity at all; ~ görmək to consider it necessary; Lüzum görmürəm I don’t consider it necessary; Narahat olmağın lüzumu yoxdur There is
Tam oxu »сущ. надобность, нужда в чём-л., необходимость. Lüzumu yoxdur нет надобности, nə lüzumu var nəyin какая необходимость в чём, lüzum görməmək не считать
Tam oxu »(-ди, -да, -ар) tex. lehim; луьгьуьм ягъун lehim vurmaq, lehimlə yapışdırmaq, lehimləmək.
Tam oxu »фарс, сущ.; -ди, -да; -ар, -ри, -ра къеле. * луьгьуьм гун гл., ни квез къеле гун.
Tam oxu »(-ди, -да, -ар) tex. lehim; луьгьуьм ягъун lehim vurmaq, lehimlə yapışdırmaq, lehimləmək.
Tam oxu »is. 1. Bir ipə düzülmüş miqdar. Bir düzüm muncuq. Bir düzüm qax. – Savadın əlində köhnə bir dəsmal; İçində şabalıd, fındıqla üzüm; Qozlu sucuqlardan b
Tam oxu »...фигур 2. в сочет. с числит. нитка. Bir düzüm muncuq нитка бус, iki düzüm mirvari две нитки жемчуга 3. низка. Bir düzüm ərik qaxı низка сушеных абрико
Tam oxu »...галгам, цӀиргъ, са епиник акалнавай кьадар (мес. хтар, къах); bir düzüm muncuq са галгам хтар; 2. цӀиргъина акъвазунин, туькӀуьр хьунин къайда; жерге
Tam oxu »1) is. vigne f (tənəyi) ; raisin m ; muskat ~ü muscade f ; ~ yığmaq cueillir le raisin ; ~ bağı vignoble m ; ~ şirəsi jus m de raisin
Tam oxu »ÜZÜM Nə olar ki, bir səhər qapımızdan girəydin; Uzanıb o kəhrəba üzümündən verəydin (M.Rahim); ƏNGUR (kl.əd.) Nagəh səsini eşitdi əngur; Qeyzə xəlib o
Tam oxu »I. i. grapes pl.; muskat ~ü muscadine; muscat; vintage; ağ / qara / çəhrayı / qırmızı ~ white / dark / purple / golden grape; ~ yığmaq to cut* grapes
Tam oxu »Çin dilindən keçib (əsli: cüsüm) və tut ağacı (bəzən də meyvə) mənasını əks etdirib. Tuta isə “ipək ağacı”, “qurd (barama, шелковица) ağacı” deyiblər.
Tam oxu »...salxımlı meyvə. Üzüm mürəbbəsi. Üzüm şirəsi. – Hər kəs ya qabağına üzüm, kişmiş yığaraq, ya da əlində bir şey tutaraq satır. M.İbrahimov. Əzizim üzüm
Tam oxu »(-ди, -да, -ар) uzüm; уьзуьмдин üzüm -i[-ı]; уьзуьмдин кул üzüm salxımı; * уьзуьмрин чӀере a) üzüm ağacı, tənək, meynə; b) üzüm talvarı; bax ципицӀ.
Tam oxu »...мураба авун патал ишлемишзавай емишар. Пагь, ксариз хьайиди вуч уьлуьм я. Дерт алудиз жеч чехиррин гьуьлервай Бакудин нафт, Дагъустандин уьзуьмар
Tam oxu »* уьзуьм тахьун гл., низ са вуч ятӀани ийиз ашкъи тахьун. ~ Валлагь, Абдулбари, - элкъвена адахъ Абдурагъман, - зун лап гьа туьтуьнихъ кьван тух я, з
Tam oxu »(-ди, -да, -ар) uzüm; уьзуьмдин üzüm -i[-ı]; уьзуьмдин кул üzüm salxımı; * уьзуьмрин чӀере a) üzüm ağacı, tənək, meynə; b) üzüm talvarı; bax ципицӀ.
Tam oxu »...вьющееся кустарниковое растение со сладкими крупными плодами). Üzüm yetişdirmək выращивать виноград, üzümün şaxtayadavamlı növləri морозостойкие сорт
Tam oxu »zərf Bənd-bənd, kəsikkəsik. Qəlbim sərin, ruhum sevinclə dolğun; Bəlkə də uf deməzdim, doğransam buğumbuğum. R.Rza.
Tam oxu »zərf Burum (1-ci mənada) halında. Ərzurumun gədiyinə varanda; Onda gördüm, burum-burum qar gəlir. Aşıq Kərəm. Qara və qorxunc tüstü burumburum göyə di
Tam oxu »s. necessary; essential; needful, indispensible, required, due (to); ~ olmaq to be* necessary / needed / wanted; Bunu etmək lazımdır That must be done
Tam oxu »прил. нужный, необходимый, надобный. Lüzumlu qədər в нужном количестве, в необходимой мере
Tam oxu »...аваз хьунухь чарасуз тир. Бахтуни лагьана: «инсандиз виридалайни лазим шей зун я". Акьулди лагьана: "Ваъ, вун ягъалмиш я. Инсандиз залай лазим шеи
Tam oxu »...тирвиляй, гьавиляй' мана гузвай гаф. Хуьруьнвийри кьуна яс. Амач лугьуз Шарвили. Ф. Шарвили. Тек са темен гана лугьуз, Ви пӀузардал гел жедани? Ф
Tam oxu »...kim üçün, nə üçün быть нужным к ому ч ему, для кого, для чего, lazım olan sənədlər нужные для чего документы,yaşayış üçün lazım olan нужный для жизни
Tam oxu »...keçinmək mümkün olmayan; gərəkli, lüzumlu, vacib, zəruri. □ Lazım bilmək (görmək) – yerinə yetirilməsini vacib saymaq, zəruri bilmək. Xanla Vaqif uzu
Tam oxu »1. Lüzüm, ehtiyac, hacət; 2. Fəls. Zərurət; 3. Labüdlük, zərurilik, vaciblik
Tam oxu »gərəklik, zərurilik, vaciblik, gərəklilik, lazımlılıq, əhəmiyyətlilik; lüzum, ehtiyac, tələbat.
Tam oxu »gərəklik, zərurilik, vaciblik, gərəklilik, lazımlılıq, əhəmiyyətlilik; lüzum, ehtiyac, tələbat.
Tam oxu »ж 1. lazımlıq, gərəklik; 2. ehtiyac, tələbat, lüzum; по мере надобности ehtiyac (tələbat) olduqca; в этом нет никакой надобности buna heç bir lüzum (e
Tam oxu »is. 1. Zəruri olma, vaciblik, lazımlıq, lüzum. Nizam və qaydanın zəruriliyi. 2. Labüdlük, məcburilik.
Tam oxu »i. (vaciblik) necessity; (lüzum) need; (məcburiyyət) emergency; ~ məqamında / ayağında / qarşısında in case of emergency, in case of need
Tam oxu »...yoxdur, mənasızdır, əbəsdir; незачем ходить туда oraya getməyə ehtiyac (lüzum) yoxdur.
Tam oxu »is. nécessité f (vaciblik) ; besoin m (lüzum) ; obligation f (məcburiyyət) ; ~ qarşısında (məqamında) en cas de nécessité, au besoin
Tam oxu »1. ehtiyac, lüzum, gərəklik, tələbat; 2. yoxsulluq, kasıblıq; игьтияжди инсандив намус маса гуз тада. Ata. sözü ehtiyac adamı oğru eləyər.
Tam oxu »1. ehtiyac, lüzum, gərəklik, tələbat; 2. yoxsulluq, kasıblıq; игьтияжди инсандив намус маса гуз тада. Ata. sözü ehtiyac adamı oğru eləyər.
Tam oxu »...распространяться об этом не следует bu məsələ üzərində çox dayanmağa lüzum yoxdur; 3. genişləndirilmək.
Tam oxu »ж мн. нет 1. lüzum, ehtiyac, hacət; 2. fəls. zərurət; диалектическое единство случайности и необходимости təsadüf və zərurətin dialektik vəhdəti; 3. l
Tam oxu »...(məs.: Beqədri-qüvvə qüvvəsi çatan qədər, bacardığı qədər; beqədri-lüzum lazımınca, lazımi qədər).
Tam oxu »...[Əbülhəsən bəy:] Rusların beynəlmiləl qanunları pozmasından şikayət etməyə lüzum yoxdur (M.S.Ordubadi); İNTERNASİONAL Tofiq: A kişi, eşqin nə ruscası
Tam oxu »n 1. lüzum, ehtiyac, hacət; Is there any necessity for another election Başqa bir seçkiyə ehtiyac / lüzum varmı?; 2. labüdlük, qaçılmazlıq; logical ~
Tam oxu »...vacib olmaq, zəruri olmaq; лазим туш lazım deyil, ehtiyac yoxdur, lüzum yoxdur; лазим хьун lazım olmaq, gərək olmaq, işə yaramaq.
Tam oxu »...нечего делать çarə yoxdur, əlac yoxdur. НЕЧЕГО II в знач. сказ. lüzum yoxdur, ehtiyac yoxdur, hacət yoxdur, ... yoxdur, нечего вам в это дело вмешива
Tam oxu »...düzəldilmiş kiçik hovuz. Hamam, çeşmə qurnası. 2. Kran. Lüzum vaxtında qurnanı açırsan, pakizə su cari olur. M.F.Axundzadə. [Xortdan:] Divarlarda sam
Tam oxu »is. [ər.] 1. Ehtiyac, lüzum. Bu qədər söhbətə nə hacət. Təfərrüata hacət yoxdur. – Yox, yazmaram! Amma hələ qoy yazım; Hacət olsa, bundan belə yazmara
Tam oxu »is. dilç. Heç bir lüzum və ehtiyac olmadan Azərbaycan dilinə çoxlu ərəb söz və ifadələri gətirmə və bu yolda göstərilən fəaliyyət. Dilimizin tarixində
Tam oxu »...qüvvənin bulunduğunu hiss edə bilərmiş. M.S.Ordubadi. 2. Lazım olma, lüzum, vaciblik. Cəmiyyətin bütün mütərəqqi adamları … qüvvələrini birləşdirmək
Tam oxu »is. [ər.] klas. Lüzum, lazım olma, zəruriyyət, vaciblik. // Ehtiyac, hacət. Hala məgər iqtizayi-dövran; Oldur ki, ola o gənc pünhan. Füzuli. □ İqtiza
Tam oxu »...haşiyənişinləri püxtə və amadə edim ki, sabah müdafiə vaxtında baqədri-lüzum quyruq bulasınlar (M.F.Axundzadə); QILIQ ELƏMƏK Ömər xan kimi bir dilavə
Tam oxu »...şeyə olan və onsuz keçinmək mümkün olmayan tələbat, gərəklik, lüzum. Xassə, ol rus elminə talib; Onlara ehtiyacımız çoxdur; Bilməsək dil, ilacımız yo
Tam oxu »...də yoxdur. – Zeynal səbəbini söyləyə bilməyəcəkdi. Zatən, buna lüzum da yox idi. S.Hüseyn. Qurbanqulu həmişə xalqın xeyirxahı hesab olunardı. Zatən d
Tam oxu »...verməyə hazıram. Mir Cəlal; bəqədri-imkan – imkan daxilində; bəqədri-lüzum – lazım olduqca, lazım gəldikcə, ehtiyac olduqca, lazımi surətdə. [Ağa Mər
Tam oxu »...call to do that Onun bunu etməyə ixtiyarı yox idi; 9. ehtiyac, lüzum, zərurət; I don’t know what call she had to blush so Mən bilmirəm onu belə qızar
Tam oxu »need1 n 1. ehtiyac; tələbat, lüzum; to be / to stand in ~ of smth. bir şeyə ehtiyacı olmaq; to feel the ~ of smth. bir şeyə ehtiyac hiss etmək; Are yo
Tam oxu »bax lazımsız. [Gənc:] Bu gün heç kəs yediyi və geydiyi şeylərdən başqa artıq, lüzumsuz şeyləri toplamır
Tam oxu »...Cinayətov haqq-hesab dəftərçəsini istədi. Mir Cəlal. // Möhtac olmaq, lüzum və ehtiyac hiss etmək, tələb etmək. Əkin su istəyir. // Diləmək. İmdad is
Tam oxu »...haşiyənişinləri püxtə və amadə edim ki, sabah mürafiə vaxtında bəqədri-lüzum quyruq bulasınlar. M.F.Axundzadə. Quyruq doğmaq (əsli: quyruq donmaq) –
Tam oxu »...çıxmaq; ни за чем əbəs yerə, boş yerə; ни к чему 1) lazım deyil, lüzum yoxdur, yersizdir, mənası yoxdur; 2) fikir vermədi, saya salmadı; ни с чем (ос
Tam oxu »...onlara sarı gəlirdi. M.Hüseyn. 7. Feillərin qabağında təkid, israr, lüzum bildirir. Sən bir dayan! Sən bir gözlə! Bir gedək, görək necə oldu. Bir oxu
Tam oxu »