...калекой, хромым (хромой), калечить, искалечить; çolaq olmaq: 1) быть хромым (хромой), хромоногим; быть калекой 2) быть косолапым (косолапой) 3) стано
Tam oxu »sif. Bir qıçı qısa və ya şikəst olan; axsaq, topal (bəzən qolu şikəst olanlara da deyilir). Çolaq adam. – Molla da Teymuru hələ heç görməmiş imiş. Onu
Tam oxu »ÇOLAQ Çolaq ayağa daş dəyər (Ata. sözü); AXSAQ Axsaq eşşək yorğa gedər (Ata. sözü); TAYTAQ (dial.) Dəmirçi Mahmudun oğlu taytaxdı (ADDL); TOPAL Topal
Tam oxu »прил. 1. кьецӀи, кьечӀи (нугъ.); çolaq qoyun кьецӀи хеб; 2. гагь-гагь «гъил галачир, члахъ» манада.
Tam oxu »Sözün qolak variantı da olub (qolyok, yəni “qolu yox”). (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Tam oxu »1) is. boiteu//x m, -se f ; éclopé m ; estropié m, -e f ; 2) sif. boiteu//x, -se, éclopé, -e ; claudicant, -e
Tam oxu »I. i. cripple, a lame man* / person*; ~lar top.i. the lame II. s. lame, limping; ~ adam a lame man* / person*
Tam oxu »сущ. собир. обычно презрительно: чернь (простой народ; люди, принадлежащие к низшим слоям общества)
Tam oxu »...işlənir: toplu isim kimi çobanlar. Baxdı ki, budur çoban-çoluq cahal-cumru sürünü, malı döşlərdən töküb obaya gətirirlər. (“Eyvazın Çənlibelə gətiri
Tam oxu »виликра вини къатарикай тирбуру агъа къатарикай тирбуруз айгьанатдалди (абур аскӀанарун патал) лугьудай тӀвар
Tam oxu »...olubdur; hamını bəyənməz. M.Ə.Sabir. [Xan:] Çoban-çoluq yardımı mənə gərəkməz! M.Rzaquluzadə.
Tam oxu »...əcəli çatanda başını çobanın çomağına sürtər. (Məsəl). Kişi əlində çomaq; Sürür yüklü öküzü. A.Səhhət.
Tam oxu »ÇOMAQ Paltonun köhnəliyini sübut etmək üçün biçarə Paşa bəy bir çomaq götürüb, paltoya çırpdı, toz qalxıb, duman kimi ətrafı tutdu (Çəmənzəminli); DƏY
Tam oxu »“Kitabi-Dədə Qorqud”da çokan kimi işlədilib. Qədim mənası “toppuz” demək olub. Sancaq yerinə, “çomaqlı iynə” işlədiblər. Qoyunu ayağından tutmaq üçün
Tam oxu »...пастуха с крючком на верхнем конце) ◊ itlə dostluq elə (ancaq), çomağı yerə qoyma с собакой дружи, но палку наготове держи (но камень за пазухой держ
Tam oxu »bax çolma-çocuq. Kəndin kənarındakı böyük qoz ağacının altında qurulmuş mağarı çoluq-çocuq bürümüşdü. Çəmənzəminli. Çoluq-çocuq birbirinə qarışmışdı.
Tam oxu »...Övladlar, uşaqlar, oğul-uşaq. [Altunbay:] Mən sən Qorxmazı bu gün öz çolma-çocuğundan ayırıb, bir itə dəyişəcəyəm. C.Cabbarlı. 2.Uşaqlar, çocuqlar. [
Tam oxu »сущ. собир. разг. дети: 1. детвора, ребята, ребятня, ребятишки 2. сыновья и дочери (обычно младшего возраста); см
Tam oxu »sif. Zolaqlar şəklində olan. Zolaq-zolaq tarlalar. – Qurtuluş güllələri zolaq-zolaq qızartdı havanı. R.Rza. // Üzərində zolaqlar olan. Zolaq-zolaq par
Tam oxu »...полос). Zolaq-zolaq yaylıq полосатый платок, zolaq-zolaq parça полосатая ткань II в знач. нареч. полосой, полосами, полоской, полосками. Zolaq-zolaq
Tam oxu »ZOLAQ-ZOLAQ (zolaqlar şəklində) [Zeynal] zolaq-zolaq xəstəxana pijamasının yaxası altında yavaş-yavaş barmaqlannı tərpətdi (B.Bayramov); MİLƏMİL Özbək
Tam oxu »i. 1. strip; slip; kağız zolağı a strip / a slip of paper; meşə zolağı a strip of forest; uçuş zolağı av. airstrip; enmə zolağı landing strip; 2. (enl
Tam oxu »Çocuq, evdəkilər, ailə (ev adamları); uşaq, uşaqlar. (“Kitabi-Dədə Qorqud” leksikası)
Tam oxu »...полоса, полоска: 1. продолговатый, удлинённый пучок чего-л. Bir zolaq parça полоса ткани 2. широкая черта, линия чего-л. Qırmızı zolaqlar красные пол
Tam oxu »is. 1. Bir endə olan uzun forma, bir şeyin bir endə olan dar, uzun parçası. Dəmir zolağı. Kağız zolağı. 2. Enli xətt. Abı zolaqları olan parça. Ağsarı
Tam oxu »...вторичная обмотка, çoxqatlı dolaq многослойная обмотка, paralel dolaq параллельная обмотка, tənzimedici dolaq регулирующая обмотка, rotor dolağı обмо
Tam oxu »...dedilər: “Dörd adam gedməlisüz bı yolağnan qabağa” (Cəlilabad) ◊ Yolağ qoyun (Salyan) – hər hansı quzunu əmizdirən qoyun
Tam oxu »(Cənubi Azərbaycan) qaramal salınan yerin qapısına qoyulan ağac. – Dolağı bağladım mal-qara çıxmasun
Tam oxu »...və s.-dən toxunma sarğı, yaxud parça zolağı. Dolaqsız gedən oğlan; Dolaq tamam oldu, gəl. (Bayatı). Bir əsgər kəhriz başındakı qarağaca söykənib dola
Tam oxu »Dolamaq feilindən əmələ gəlib, soyuqdan qorunmaq üçün qışda baldıra dolanan materialdır. Patava sözü də var və farscadır
Tam oxu »...трещинах, расщелинах; растрескавшийся, треснутый; çatlaq-çatlaq olmaq растрескаться (дать много трещин). Suvaq çatlaqçatlaq olub штукатурка растреска
Tam oxu »глаг. со сростками, с изобилием сросшихся плодов. Çataqçataq meyvələr множество сросшихся плодов
Tam oxu »...делать, сделать калекой, калечить, искалечить; см. çolaq qoymaq (çolaq eləmək)
Tam oxu »...лингв. варваризм (са чӀалан формайриз хас тушир, чӀалаз маса чӀалай къачунвай, чӀалан михьивал чӀурзавай гаф ва я маса чӀалан тегьерда туькӀуьрнавай
Tam oxu »...taytaq; кьецӀи хеб axsaq qoyun; кьецӀи кӀвач topal ayaq; кьецӀи авун çolaq etmək, axsatmaq, axsamağa səbəb olmaq.
Tam oxu »...taytaq; кьецӀи хеб axsaq qoyun; кьецӀи кӀвач topal ayaq; кьецӀи авун çolaq etmək, axsatmaq, axsamağa səbəb olmaq.
Tam oxu »...taytaq; кьецӀи хеб axsaq qoyun; кьецӀи кӀвач topal ayaq; кьецӀи авун çolaq etmək, axsatmaq, axsamağa səbəb olmaq.
Tam oxu »несов. 1. şikəst olmaq, çolaq olmaq; 2. məc. pozulmaq, xarab olmaq, korlanmaq (mənəvi cəhətdən).
Tam oxu »сов. 1. şikəst etmək, çolaq etmək; 2. məc. pozmaq, korlamaq, eybəcər hala salmaq; 3. sındırmaq, xarab etmək.
Tam oxu »прил. 1. axsaq, topal; 2. məc. dan. şikəst, bir qıçdan çolaq; хромой стул bir qıçı sınıq stul.
Tam oxu »is. Çolaq adamın halı; axsaqlıq, topallıq. [Teymur] elə zənn eləyir ki, Molla onun çolaqlığını üzünə vurmaq istəyir. “M.N.lətif.”.
Tam oxu »несов. 1. bax искалечиться; 2. şikəst edilmək, çolaq edilmək; 3. məc. pozulmaq, korlanmaq, eybəcər hala salınmaq; 4. sındırılmaq, xarab edilmək.
Tam oxu »adj şikəst; əlil; çolaq; şikəst edilmiş; a ~ soldier şikəst / əlil əsgər; the ~ top. i. əlillər, şikəstlər
Tam oxu »прич. и прил. 1. şikəst edilmiş; şikəst, çolaq; 2. xarab edilmiş, sındırılmış; sınıq; 3. məc. korlanmış, pozulmuş, eybəcər hala salınmış.
Tam oxu »invalid1 n əlil, şikəst, çolaq, şil; a resort of / for ~s əlillər / xəstələr üçün kurort invalid2 adj 1. əlli, şikəst, çolaq, şil; ~ home əlillər evi
Tam oxu »cripple1 n çolaq, şil, şikəst, əlil; war ~s müharibə əlilləri; ◊ He that lives with cripples learns to limp Çolaqla yaşayan oxşamaq öyrənər cripple2 v
Tam oxu »...solaxay, sol əli ilə iş görən (adam); 2. dial. qolsuz, əlsiz; qolu çolaq, qolu qurumuş (adam); 3. sol; члахъ гъил sol əl.
Tam oxu »...işlədilib. Görünür, qılyok kimi olub (müqayisə et: qol yox – çolaq), sonra qılçan, nəhayət, keçəl formasına düşüb. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti
Tam oxu »f. Qondurmaq, oturtmaq. [Səlim bəy:] Amma indi… Bir çolaq yabını minirsən, bir quşu şükkütürsən barmağının başına, onun da bir gözü kor, bir gözü də m
Tam oxu »...Getsin yalaq Səkinəni aldatsın. Mir Cəlal. …Adam yada yalaq, qohuma çolaq olmaz. Ə.Vəliyev. 2. Qarınqulu, yemək düşkünü, gözüdoymaz; qab dibi yalayan
Tam oxu »глаг. 1. см. çolaqlaşmaq 2. делаться, сделаться калекой, хромым (хромой), быть искалеченным
Tam oxu »