ürəyində qubar eləmək

to be a heavy burden to someone лечь свинцом на душу / на сердце
ürəyində qalmaq
ürəyində qubar olmaq