араб, прил. 1) бедбахтвал гъидай, эхир пис гьалдиз гъидай. Кьеженвай сумкани къван хьиз гъиликай куьрс хьанва. ХупӀ няс вахт хьаначни. З. Гь. Лезгийрин риваят. Ам няс руьгьерин пис лишан я. Ада ви пачагьлугъдиз бедбахтвал гъида. Адан кьил галудун лазим я. М. В. Гьарасатдин майдандал. 2) пис хесетрин, масадаз яб тагудай. # ~ инсан, ~ аял, - руш, - велед.
* няс хьун гл. чӀуру гьалдиз атун. Ибур булахдлай яд хъвана хъфидайла, гададиз гъил вегьена лацу жейрандин кӀвач кьаз кӀан хьана. Кар няс хьана, идан гъиле чӀулав жейрандин кӀвач гьатна. Ф. Ирид юкӀ алай Магьамад пагьливан.