vt dayamaq; vr sich ~ dayanmaq (auf A/-ə)
vt axtarmaq, axtarıb tapmaq; den Arzt ~ həkimə getmək
vt mar. təchiz etmək, yelkəni taxmaq; vr sich ~ F özünü həd-dindən artıq bəzəmək
der; -(e)s, -e mus. 1. taktdan qabaq gələn not; 2. fig. başlanğıc, ilk addım
vt 1. (Auto) benzin tökmək, yanacaq doldurmaq; 2. fig. (Kraft) güc almaq, cəsarətini toplamaq
vi 1. (aus dem Wasser) üzə çıxmaq; 2. fig. ortaya çıxmaq
vt (Tiefkühlkost) əritmək; vi ərimək; fig. allmählich ~ yavaş-yavaş canlanmaq, utancaqlıqdan çıxmaq
das; -s əri(t)mə
vt bölmək (an, auf, in A/-ə); bölüş(dür)mək (unter D/ arasında)
die; -, -en bölüşdür(ül)mə, bölgü
vt 1. (Speisen) süfrəyə qoymaq; 2. fig. (Lügen) yalan toxumaq
der; -(e)s, -¨e 1. tapşırıq, tap-şırma, fərmayiş; vəkalət; 2. (Bestellung) ismarış, sifariş; 3. (Farbauftrag) sürtmə, çəkmə; im ~ G von… adına; e-n ~
vt 1. (Speise) süfrəyə qoymaq, yeməyi masanın üstünə qoymaq; 2. (Farbe usw.) çəkmək; sürtmək; 3. j-m et
der; -s, - 1. tapşırıq verən, əmr edən; 2.(Besteller) sifarişçi, sifariş verən; 3. (Klient) müvəkkil; müştəri
die; -, -en sifariş qəbulunun təsdiqi
adv. tapşırığa görə, sifarişə görə
vi -ə vurmaq, çarpmaq (auf /-ə)
vt 1. qaldırmaq; der Wind trieb Blätter auf külək yarpaqları qaldırdı; 2. (Wild) qovub qaçırtmaq; 3. (beschaffen) əldə etmək, tapmaq; das nötige Geld
vt (Naht) sökmək
vi 1. addım atmaq, ayaq basmaq; 2. (als Zeuge) şahidlik etmək, şahid durmaq; 3. (die Bühne betreten) çıxış etmək, səhnəyə çıxmaq; zum ersten Mal ~ ilk
das; -s 1. çıxış (səhnədə, tribunada); 2. əxlaq, özünü aparmaq qaydası, davranış; 3. (Vorkommen) baş vermə, olma
der; -(e)s, -e 1. phys. yuxarıya doğru güc; 2. (Almauftrieb) inəklərin yaylağa çıxarılması; 3. fig. (Aufschwung) inkişaf, yaxşılaşma; 4
der; -(e)s, -e 1. Th. çıxış; 2. fig. (Streit) sözləşmə, toqquşma; 3. Th. (Szene) səhnə; 4. (Trittbrett) pillə
das; -(e)s, -e səhnəyə çıxma qadağası
vi 1. (mit et.) öz üstünlüyünü göstərmək; 2. (gegen j-n) inad göstərmək
vt 1. açmaq; 2. (durch Zufall fin-den) təsadüfi olaraq tapmaq; 3. F (Speise) boşqaba qoymaq; vr et. tut sich j-m auf birdən göz qarşısına çıxmaq, bird
vt qalamaq, üst-üstə qalamaq; vr sich ~ qalanmaq, yığılmaq
vi yuxudan ayılmaq, oyanmaq, yuxudan durmaq
vi böyümək, yetişmək, bitmək
vi 1. bərk qaynamaq; 2. (Rauch usw.) qalxmaq
die; -, -en fig. coşma, həyəcan
der; -(e)s 1. xərcləmə, xərc, sərf etmə, məsrəf, çıxar; iş, zəhmət; 2. (Luxus) zinət, cah-calal; ohne großen ~ leben sadə yaşamaq
die; -, -en xidmət xərclərinin ödənilməsi, xərclərin alınması
die; -, -en yığıb-yığışdıran qadın, evi təmizləyən qadın
vi 1. süfrə başında qulluq etmək (j-m/bir kəsə); 2. (mit et.) gətirmək, söyləmək; mit Neuigkeiten ~ yeniliklərdən danışmaq, yeniliklər gətirmək
die; -, -en xidmət; j-m s-e ~ machen öz ehtiramını bildirmək üçün birisinin görüşünə getmək
der; -(e)s 1. çirkli qab-qacaq, çirkli qab-qaşıq; 2. in e-m~ F hamısı bir yerdə, bir vaxtda
vt qab-qacağı yumaq
das; -s çirkab
vt 1. (Speisen) qızdırmaq; 2. fig. (immer wieder) keçmis bir hadisəni yada salmaq; vr sich ~ qızışmaq
adv. yuxarıya, yuxarıya doğru, yuxarıya tərəf; den Fluss ~ fahren çayboyu yuxarı səmtə getmək; mit dem Geschäft geht es ~ iş yaxşı gedir
die; -, -en (Börse) qalxma, yuxarı qalxma
die; -, -en qalxma, inkişaf, tərəqqi
vi inkişaf etmək, tərəqqi etmək; yaxşılaşmaq
der; -s, -s tərəqqi, inkişaf, yuxarı getmə
vt oyatmaq, yuxudan durğuzmaq
vt yumşaltmaq, isladıb yumşaltmaq; vi islanıb yumşalmaq
vt 1. (aufzeigen) göstərmək, işarə etmək; 2. (besitzen) malik olmaq; große Mängel ~ böyük nöqsanları olmaq
vt xərcləmək, sərf etmək; viel Mühe ~ çox zəhmət çəkmək (zəhmətə düşmək)
adj. 1. (kostenaufwendig) xərc aparan, xərcli; dağıdıcı; 2. (zeitauf-wendig) vaxt alan, çox vaxt aparan