der; -(e)s, -¨e pol. dövlətlər arası təqib edilən şəxslərin verilməsi haqqında müqavilə (konvensiya)
vi (Waren usw.) sərilmiş olmaq, açılmış olmaq, göz qabağında olmaq, sərgidə olmaq
vt lotareyaya qoymaq; püşk atmaq
die; -, -en püşk atma
vt 1. naut. dərinliyi ölçmək (şaqulla); 2. fig. ehtiyatla soruşub xəbər tutmaq (öyrənmək)
vt 1. qaşıqla yemək; 2. die Suppe ~ müssen fig. acısını çəkmək, xəta işin cəzasını çəkmək
vt 1. (Feuer, Licht ) söndürmək, keçirmək; 2. (Schrift) pozmaq, silmək; 3. fig. məhv etmək, yox etmək, öldürmək
vt 1. ayırmaq, ayırıb çıxart- maq; Knochen aus dem Fleisch ~ ətin sümüklərini ayırmaq; 2. (hervorrufen) oyatmaq, səbəb olmaq; meydana çıxartmaq; 3
der; -s, - 1. phot. düymə; 2. psycho. səbəb, təhrik olma səbəbi
die; -, -en s. auslösen
vt havasını dəyişmək; vi havaya vermək
vt 1. (Licht) söndürmək, keçirmək; 2. (Gas) kəsmək; 3. (vereinbaren) razılaşmaq, şərtləşmək; 4. (betragen) tutmaq, ibarət olmaq, nə qədər etmək; 5
vt yaxşı üyütmək, una çevirmək
vt 1. naxış cəkmək, bir tablonu çəkib qurtarmaq; 2. (farbig) rəng vermək, boyamaq; 3. fig. (schildern) təsvir etmək, tərif etmək; sich die Zukunft sch
vt kələklə özünə xeyir qazanmaq
der; -(e)s, -¨e 1. hərəkət etmə, səfərə çıxma; 2. (Truppenabzug) yola düşmə, getmə
das; -es, -e ölçü, miqyas, dərəcə, meyar; in großem ~ böyük miq- yasda; das ~ des Schadens ziyanın miqyası
vt divar tikmək, divar çəkmək
vt oymaq
vt zəifləşdirmək, qüvvətdən salmaq
vt aradan qaldırmaq, kökünü kəsmək, məhv etmək, dağıtmaq
vt ölçmək
vt (Stall) təmizləmək, pe-yini atmaq
vt 1. (Unbrauchbares) ayırmaq; 2. mil. müayinə edib hərbi qulluqdan azad (tərxis) etmək
vi s. münden
die; -, -en istisna, müstəsna(lıq); mit ~ von…istisna olmaqla, müstəsna olaraq
der; -(e)s, -¨e müstəsna hal
der; -(e)s, -¨e fövqəladə vəziyyət, xüsusi vəziyyət; den ~ verhängen (über A) fövqəladə vəziyyət elan etmək, xüsusi vəziyyət tətbiq etmək
adv. istisnasız, müstəsnasız, müstəsna olmadan
adv. istisna olmaqla, müstəsna olaraq
vt 1. çıxarmaq; 2. (Geflügel) içini boşaldıb təmizləmək; 3. (ausschließen) müstəsna etmək, xaric etmək, kənar etmək; 4
adj. əla, xüsusən; adv. lap, son dərəcə
ausnützen vt 1. istifadə etmək, faydalanmaq; die Gelegenheit ~ fürsətdən istifadə etmək; 2. (missbrauchen) sui-istifadə etmək; fig
die; -, -en 1. istifadə; 2. sui-istifadə
vt 1. (Paket usw.) açmaq, açıb çıxarmaq; 2. F açıb demək, həqiqəti ortaya qoymaq
vt qamçılamaq
die; -, -en qamçılama
vt (e-n Redner usw.) fitə basmaq, fitləyib məsxərəyə qoymaq
vt 1. (Geheimnis) boşboğazlıq edib sirri ifşa etmək, açıb de-mək; 2. sich ~ doyunca danışmaq
vt talan etmək, qarət etmək, soymaq, soyğunçuluq etmək, talamaq
vt (wattieren) yunla doldurmaq
vt fig. aləmə yaymaq, hamıya bildirmək, car çəkmək
vt (Münze) sikkə vurmaq; vr sich ~ bəlli olmaq, əks etmək; ausgeprägt bəlli, aşkar, aydın
vt 1. sıxmaq, basıb sıxmaq; 2. (Saft) sıxıb çıxartmaq; 3. fig. zorla pul almaq
vt sınamaq, təcrübə etmək, imtahan etmək, təcrübədən keçirmək
der; -(e)s, -e (Auto) eqzoz
das; -(e)s, -e eqzoz borusu
vt 1. boşaltmaq, tulumba ilə (nasosla) çəkmək; 2. yormaq; ausgepumpt fig. yorğun
vt üfürüb söndürmək
vt 1. (reinigen) təmizləmək; 2. (schmücken) bəzəmək; 3. soymaq