der; -(e)s, -e 1. (Balance)müvazinət, bərabərləşdir(il)mə, tarazlaşdırılma, balans; 2. (Ersatz) əvəz; 3
vt 1. bərabərləşdirmək, fərqi aradan qaldırmaq, tarazlamaq, tənləşdirmək; 2. (zwischen Personen) razılığa gətirmək, barışdırmaq; 3
das; -(e)s, -e (Sport) vurulan bərabərləşdirmə topu, bərabərlik topu
vi sürüşmək
vt ayırmaq; pozmaq
vt s. ausgleiten
vt qazıb çıxarmaq; eşmək
die; -, -en qazıntı, qazıma
vt addım açmaq; böyük addım götürmək; sıçramaq
vt təcrid etmək, ayırmaq, təkləmək
der; -(e)s, -e baxmaq yeri; güdmək yeri
vi 1. baxmaq, gizli baxmaq (nach jm/kiməsə); 2. (aussehen) görünmək, görünüşü olmaq
der; -es, -¨e 1. çaydanın lüləyi; 2. (Tülle) dolçanın ağzı; 3. (Becken) ləyən, tas
vt (Buch usw.) axıra qədər oxumaq, oxuyub qurtarmaq
vt 1. (Kette usw.) qarmaqdan çıxarmaq; 2. fig. beyni işləməmək; nə etməyini bilməmək
vt 1. (ertragen) davam gətirmək, dözmək, tab gətirmək; qatlaşmaq; es ist nicht auszuhalten bu dözülməzdir, səbir kasası daşır; 2
vt (e-n Preis usw.) razılığa gəlmək, anlaşmaq
der; -(e)s, -¨e elan (taxtası), afişa
vi səbrlə gözləmək, dayanmaq
vt 1. nəfəs vermək; 2. sein Leben ~ can vermək, ölmək
vt təqdim etmək, ələ vermək
die; -, -en vermə, təqdim etmə
der; -s, -¨en elan qutusu (sandığı)
vt 1. (aufhängen) asmaq (göstərmək üçün); 2. (Tür) rəzədən çıxartmaq
das; -(e)s, -er lövhə
vt 1. çıxartmaq; 2. (Fenster, Tür) rəzədən çıxartmaq; 3. (Graben) qazmaq; 4. mil. orduya çağırmaq; 5
die; -, -en hərbi çağırış; həbs; dağıtma
vt fig. (Plan, Dummheit) fikrində olmaq, pis niyyətində olmaq
vi sağalmaq, toxtamaq; vt sağaltmaq
vt kömək etmək, yardım etmək (j-m mit D/ kiməsə bir şey ilə)
die; -, -n müvəqqəti yardım; köməkçi
adv. müvəqqəti kömək kimi, köməkçi kimi
vi 1. (mit der Hand) əl qaldırmaq (vurmaq üçün); 2. zum Schlag ~ vurmağa hazırlanmaq; 3. weit ~ bir məsələyə dair söhbəti uzaqdan başlamaq; 4
vt dindirib bilmək, soruşub bilmək
vt oymaq, qazmaq, çalalamaq; aşındırmaq
die; -, -en 1. oyma; aşındırma 2. oyuq, boşluq
vt ac saxlamaq, acından öldürmək; ausgehungert sein acından ölmək
vt (Unkraut) alaq etmək
vt 1. darayıb təmizləmək; 2. (wirres Haar) darayıb ayırmaq, darayıb açmaq
vt süpürüb təmizləmək
vr sich~ in (D) …haqda ətraflı məlumatı olmaq, ….sahədə çox bilikli olmaq; kennst du dich hier aus? buranı tanıyırsan?; kennst du dich mit Computern a
vt boşaltmaq
vt (nicht besprechen) haqqında danışmamaq, nəzərə almamaq
der; (e)s, -¨e son, axır
vt 1. soyundurmaq; 2. (Wände) divarın üstünə yapışdırmaq, divarın üstünü təchiz etmək; sich ~ soyunmaq
der; -(e)s, -¨e soyunmaq otağı, soyunan yer
vi qurtulmaq, sona çatmaq (in D/ilə)
vt 1. (Teppiche usw.) çırpmaq, çırpıb təmizləmək; 2. (Pfeife) çırpıb boşaltmaq
vt ətraflı düşünmək, yaxşı düşünüb həll etmək, əllaməlik etmək
vi aradan çıxmaq, yaxasını qurtarmaq