der; -(e)s, -¨e çörəkqabı, çörək səbəti
die; -, -n çörək qabığı
adj. 1. çörəksiz; gəliri olmayan; 2. fig. ~e Kunst azgəlirli ixtisas; ~ werden işsiz-gücsüz olmaq, çörəyi əlindən çıxmaq
das; -s, -çörək bıçağı
die; -, -n s. Brotkruste
die; -, -n çörək parçası
adj. kövrək, tez parçalanan
vt xırda-xırda doğramaq, ovub tökmək, parçalamaq; vi doğran-maq, parçalanmaq; Brot in die Soße ~ -in suyuna çörək doğramaq
das; -s, - kiçik girdə çörək
der; -s, - fig. sahibkar; çörəkverən
I der; -(e)s, -¨e bataqlıq II der; -(e)s, -¨e 1. qırılma, kəsilmə; sınma; ~ der Freundschaft dostluğun qırılması (kəsilməsi);2
die; -, -n F xarab ev
die; - kəsr hesabı
die; -, -n sınıq yeri
das; -(e)s, -e parça, hissə
der u. das; -(e)s, -e 1. parça, zərrə; 2. math. kəsr; im ~ e-r Sekunde göz qırpımında
die; -, -en kəsri ədəd, kəsr
der; -s, -¨ 1. qardaş; dadaş; veralt. əxəvi; leibliche(r) ~ doğma qardaş; 2. (Mönch) rahib; 3. fig. yoldaş, məsləkdaş; F unter Brüdern (ohne Übervorte
adj. qardaşsız
der; -(e)s, - qardaş qətli
der; -s,- qardaş qatili
der; -en, -en fig. deyingən adam, donquldanan
vt yavaş danışmaq, mızıldamaq
vi 1. mırıldamaq, donquldamaq, deyinmək; 2. (Insekten) vızıldamaq, vız-vız etmək; 3. F (im Gefängnis sitzen) dustaq olmaq; mir brummt der Schädel başı
der; -s, - 1. F (dicke Fliege) yekə milçək, leş milçəyi; 2. fig. (yekə) kamyon (yük maşını)
adj. deyingən
der; -s, - 1. fig. (Kopfschmerzen) başağrısı; (Kater) xumarlıq, sərxoşluqdan sonra özünü pis hissetmə
die; -, -¨e (bei Rehen u. Hirschen) şəhvət vaxtı, cütləşmək vaxtı, qızğınlıq vaxtı
der; -s, - 1. (Ziehbrunnen) quyu; 2. (Quelle) çeşmə, bulaq, mədən suları; 3. (Springbrunnen) fəvvarə
die; -, -en quyu qazma, kankanlıq
der; -s, - quyuqazan
die; -, -en 1. quyunu (çeşməni) zəhərləmə; 2. (politische) iftira, böhtan, şər, şayiə
die; -, -¨e dalab, qızğınlıq, həvəs, şəhvət vaxtı
die; -, -¨e 1. döş, sinə; e-m Kind die ~ geben uşağa məmə vermək, uşağı əmişdirmək, əmizdirmək; 2. (Busen) məmə, döş; əmcək; 3
das; -(e)s, -e döş sümüyü, cınaq
das; -(e)s med. ağciyər pərdəsi
die; -, -en med. ağciyər pərdəsinin iltihabı
die; -, -n med. döş qəfəsi; bağır
der, -s, - med. s. Brusthöhle
das; -(e)s, -er südəmər uşaq
der; -s s. Brusthöhle
der; -es döş xərçəngi (Süd. : döş sərətanı)
das; -s, - döş ağrısı, ciyər xəstəliyi
die; -, -n döş giləsi, məmə ucu
die, -, -en sipər
die, -, -en 1. nur sg. (Brüten) kürt yatmaq; 2. (Küken) cücələr; 3. (Insekten, Fische) yumurtadan çıxan kiçik heyvanlar; 4
adj. amansız, qəddarcasına, rəhmsiz, amansızcasına
die; -, -en qəddarlıq, amansızlıq, rəhmsizlik, cəlladlıq
die; -, -n kürt toyuq
die; -, -n fig. beşik, mərkəz, ocaq, mənbə