vt çərdəklərini çıxartmaq
vt 1. eybəcər hala salmaq, kifirləşdirmək; 2. (Text usw.) təhrif etmək
die; -, -en dəyişdirmə; təhrif; eybəcər etmə
vt el. parazitsiz etmək; maneəni ləğv etmək (aradan qaldırmaq)
vt ümidsiz (naümid) etmək, məyus etmək, həvəsdən salmaq; ich bin enttäuscht von … məni məyus etdi, başımı əlhəd daşına vurdu
adj. naümid edici, məyus edici
die; -, -en ümidi kəsilmə, ümidsizlik, məyusluq
vt taxtdan salmaq, devirmək
vt əhalini məhv etmək, vi-ran etmək, xaraba qoymaq
vi böyümək; den Kinderschuhen ~ sein uşaqlıq yaşından çıxmaq
vt tərk-silah etmək, silahsızlaşdırmaq
die; - silahsızlaşdırma, tərk-silah
vt meşəni ləğv etmək
vi xəbərdarlığı geri oturtmaq (qaytarma)
die; -, -en xəbərdarlığı geri oturtma
vt qurutmaq
die; -, -en susuzlaşdırmaq, suyunu qurutma
: ~ … oder … ya …. ya…, ….ya və ya; er kommt ~ heute oder morgen o, ya bu gün, ya da sabah gəlir
vi 1. qaçıb yox olmaq, gözdən itmək; 2. (Dampf usw.) çıxmaq
vt hörmətsizlik etmək, murdarlamaq
vt oğurlamaq; qapsamaq
die; -, -en oğurluq
vt qarasını çəkmək, qarasını tökmək; plan (layihə) qurmaq
vt 1. qiymətdən salmaq, ucuzlaşdırmaq; 2. (Fahrkarten) biletləri damğalayıb etibardan salmaq, batil etmək
der; -s, -(für Fahrkarten) biletləri damğalayan cihaz
die; -, -en qiymətdən salma, dəyərsiz etmə; batil etmə
vt 1. inkişaf etdirmək, genişləndirmək; 2. phot. aydınlaşdırmaq, zahir etmək; vr sich ~ inkişaf etmək, artmaq, böyümək; boy atmaq, çiçəklənmək
der; -s, -phot. aydınlaşdırıcı maddə
die; -, -en inkişaf, gəlişmə, böyümə, təkamül; gedişat
die; -geri qalmış ölkələrə inkişaf etmək üçün yardım
das; -(e)s, -¨er inkişaf etməkdə olan ölkə
die; - təkamül nəzəriyyəsi
die; -, -n inkişaf mərhələsi
der; -es, -e in-kişaf prosesi
der; -(e)s, -e inkişaf yolu
vt zorla almaq, əlindən qapmaq (j-m et./birisinin əlindən)
vt 1. düyünü açmaq; 2. fig. həll etmək, düzəltmək, bir işi aydınlaşdırmaq
vi qaçmaq (j-m; aus D/ -dən), -in əlindən qaçıb getmək
vt 1. (j-n e-r Sache) tərgitdirmək; 2. (Säugling) süddən (məmədən) kəsmək
die; -, -en 1. (Säugling) süddən kəsilmə; 2. med. adəti tərgitmə
der; -(e)s, -¨e 1. eskiz, layihə, plan; e-n ~ machen qarasını tökmək; 2. (Gesetzesentwurf) layihə
vt kökündən çəkib çıxartmaq; fig. kökünü kəsmək
vt təhqir etmək, alçaltmaq
adj. təhqiredici
die; - təhqir etmə, alçaltma
vt cadudan və ya fitnə əməldən çıxartmaq (qurtarmaq)
vt (Radio, e-e Aufnahme) düzəltmək, tənzim etmək
vt j-m et. ~ bir kəsdən bir şeyi almaq, bir kəsi bir şeydən məhrum etmək, əlindən almaq; vr sich ~ D bir şeydən boyun qaçırmaq; uzaq gəzmək; sich der
die; -1. məhrum etmə, əlindən alma; 2. boyun qaçırma
die; -, -en pəhriz yolu ilə müalicə etmə