vt 1. (Widerstand) müqavimət göstərmək; qarşı qoymaq; 2. (Behauptung) müxalifət etmək, etiraz etmək
vt qarşı durmaq, müxalif olmaq
vt 1. (einwenden) etiraz etmək; 2. (gegenüberstellen) qarşıqarşıya qoymaq; 3. (vergleichen) tutuşdurmaq, müqayisə etmək
vi 1. qarşı(sında) durmaq, yolunu kəsmək, əleyhinə olmaq; 2. (zurückweisen) rədd etmək
vt müqavimət göstərmək, əleyhinə işləmək
vt əleyhinə çıxmaq, etiraz etmək (auf A/-ə)
die; -, -en cavab, müxalifət, qarşılıq
vi 1. (dem Tode usw.) xilas olmaq, yaxa qurtarmaq; 2. (Gelegenheit usw.) əldən vermək, əldən qaçırtmaq, itirmək; 3
adj. fikri dağınıq, mat olmuş
das; -(e)s, -e 1. (Ersatz für Leistungen) yerinə, əvəz; 2. (Lohn) haqq, muzd, əlmuzdu; 3. (Belohnung) mükafat; gegen ~ pulla; als ~ yerinə, əvəzinə; o
vt pulunu vermək, əvəzini ödəmək (vermək)
adj. pullu
vt zəhərini almaq, zəhərini çıxartmaq, zəhrini təmizləmək
vi 1. relsdən çıxmaq, yoldan çıxmaq; 2. (taktlos) ədəbsizlik etmək, sayğısızlıq etmək
die; -, -en fig. sayğısızlıq, ədəbsizlik
vi (j-m et.) sürüşüb əldən çıxmaq; kontrolu əldən çıxmaq; die Zügel ~ lassen cilovu əldən buraxmaq
vt balığın tıxlarını çıxartmaq
vt tükünü təmizləmək
das; -s, - vacibi
vt 1. (in sich ~) tərkibində olmaq, içində olmaq; Orangen ~ viel Vitamin C portağalda çox vitamin C var; 2
adj. özünü saxlayan, pəhrizkar, təmkinli; qənaətcil, qənaətçi
die; - özünü saxlama, təmkinlilik; etidal
die; - özünü saxlama, çəkinmə, imtina etmə; bitərəf qalma
vt boynunu vurmaq
die; -, -en boyun vurma. entheben vt qurtarmaq, azad etmək; uzaqlaşdırmaq; j-n des Amtes ~ bir kəsi vəzifədən kənar etmək; damit bin ich aller Sorgen
vt yumşaltmaq; yüngülləşdirmək
die; - yumşaltma
die; -, -en vəzifədən kənar etmə, azad etmə
der; -həyəcan, şövq, coşğunluq, vəcd, ruhlandırma, enthuziazm
adj. həyəcanlı, coşqun (coşğun), həvəsli
vt 1. örtüyü açmaq, örtüyü götürmək; 2. fig. ifşa etmək, üstünü açmaq, paxırını açmaq, aşikar etmək, aşkarlamaq; sich ~ aşkarlanmaq
die; -, -en 1. (e-s Denkmales) açma, açılış; 2. fig. ifşa; üstü açılma
vt qabığını soymaq, qabıqdan çıxartmaq
vt bakirəliyini əlindən almaq, bakirəliyini götürmək
vt sterilizirə etmək; mikroblarını öldürmək
vt çərdəklərini çıxartmaq
adj. çərdəksiz
vt 1. soyundurmaq; 2. (e-r Sache) bəzəksiz-düzəksiz buraxmaq; vr sich ~ soyunmaq; 3. j-n s-s Amtes ~ bir kəsi vəzifədən kənar etmək
vi yaxa qurtarmaq, xilas olmaq (D/ -dən); aus dem Gefängnis ~ zindandan qaçmaq
das; -s qurtuluş
vt tıxacını çıxartmaq, ağzını açmaq
vt toxumdan təmizləmək, toxumunu ayırmaq, dənələmək
vt fig. sakitləşdirmək
vt 1. gücdən salmaq, yumşaltmaq, yormaq; dayandırmaq; 2. (Argumente usw.) zəiflətmək, dildən salmaq; etibarsız etmək, ləğv etmək; entkräftet sein gücd
die; -, -en gücdən salma, gücdən (dildən) düşmə, zəiflətmə, üzgünlük; ləğv etmə
vt 1. boşaltmaq, yükünü boşaltmaq; 2. el. deşarj etmək; vr sich ~ 1.boşalmaq; 2. fig. partlamaq
die; -, -en boşaltma, boşaldılma; partlayış
adv. u. präp. G. od. A boyunca, … uzununa; boyaboy; ~ der Straße, die Straße ~ küçə boyunca; hier ~, bitte! buradan lütfən!
vi boyunca getmək; der Weg führt am Fluss entlang yol, çay boyunca gedir
vi bir yolun yanındakı yoldan getmək, yolu təqib etmək; am Ufer ~ sahil boyunca getmək