vt tərkibinə daxil etmək, əlavə etmək
adj. içində, daxilində; im Preis ~ sind …. qiymətin içində bunlar var…
vt saxlamaq, tutub saxlamaq; et. als Pfand ~ bir şeyi girov olaraq saxlamaq
adj. birayaqlı, təkayaqlı
vt 1. (zu e-r Versammlung) dəvət etmək, iclasa çağırmaq; 2. mil. çağırmaq, hərbi qulluğa çağırmaq
die; -, -en 1. (Versamm-lung) çağırış, dəvət, toplama; 2. hərbi xidmətə çağırış
vt yatırtmaq (in A/-ə)
das; -s, -tək yataqlı otaq, bir yataqlı otaq
vt batıq etmək
die; - batıq, əzik
vt daxil etmək, əlavə etmək, qatmaq, cəlb etmək, cəzb etmək
vi dönmək; nach links ~ ist verboten sola dönmək qadağandır; (nach) rechts ~ sağa dönmək; vt əymək, içəri əymək
sich (D) ~ vt 1. (sich et. vorstellen) xəyal etmək, təsəvvür etmək, sanmaq; er bildet sich ein, Napoleon zu sein o xəyal edir ki, Napoleondur; 2
die; -, -en 1. nur sg. xəyal, təsəvvür; 2. (irrige Vorstellung) xulya; 3. nur sg. (Arroganz) təkəbbür, özünə güvənmə
die; - təxəyyül qüvvəsi, xulya, fantazi(ya)
vt 1. (Buch) cildləmək; 2. bağlamaq, sarımaq, bükmək; den verletzten Finger ~ yaralı barmağı sarımaq; j-n in e-e Sache ~ bir kəsi bir məsələyə daxil e
das; -s cildləmə, sahaflıq
adj. tək vərəqli; tək yarpaqlı
vt j-m et. ~ kimsəyə bir şeyi öyrətmək, başa salmaq, beyninə soxmaq
vt (Film, TV) ekranda göstərmək; vr sich ~ bir şeyi televiziya proqramına (kino filminə) əlavə etmək
der; -(e)s, -e 1. baxış; nəzər; 2. (Kenntnis) bilik, bilmə, məlumat; ~ besitzen in et. bir şey haqqında təsəvvürü olmaq; j-m e-n ~ gewähren/vermitteln
vt (z.B. e-e Tür) sındırmaq; vi 1. (in ein Haus) oğurluq üçün girmək; ev aparmaq, ev çapmaq; bei mir wurde eingebrochen evimə oğru gəlib, evimi aparıb
der; -s, -evyaran, oğru; gecəqonağı
vt dağ basmaq, damğalamaq
vt 1. içəri gətirmək, daxil etmək; 2. (Ernte) toplamaq, yığmaq; 3. (Gewinn) qazanc gətirmək, mənfəət vermək; nichts ~ qazanc verməmək, faydasız olmaq;
vt 1. doğramaq, içinə doğramaq; Brot in die Milch ~ çörəyi süd içinə doğramaq; 2. fig. sich et. ~ özünə iş açmaq, özünə baş ağrısı yaratmaq
der; -(e)s, -¨e 1. oğurluq üçün girmə, evyarma; 2. mil. basqın, hücum; 3. (z.B. Dunkelheit) düşmə, olma
der; -s -¨e sındırmaqla oğurluq
adj. oğurluğa qarşı əmniyyət altına alınmış
vt F həbs etmək
die; -, -en 1. (Bucht) kiçik körfəz, xəlic; 2. (Gefangennahme) həbs etmə, əsir tutma
die; -, -n itki, zərər, ziyan; finanzielle ~n erleiden maddı zərər görmək, ziyana düşmək
vt vətəndaşlıq hüququ vermək, vətəndaşlığa qəbul etmək; vr sich ~ fig. kök salmaq, ümumiləşmək
die; -, -en vətəndaşlığa qəbul etmə (edilmə), vətəndaşlıq hüququ qazanma
vt itirmək, zərər görmək; s-n guten Ruf ~ etibardan düşmək, etibarını itirmək
vt (Gepäck) təhvil vermək, vermək; vi 1. (vor dem Abflug) hazırlaşmaq; 2. (Hotel) qeydə alınmaq
vt krem sürtmək
vt 1. bənd çəkmək; 2. fig. qabağını almaq, qarşısını almaq, məhdudlaşdırmaq
die; -, -en bənd çəkmə; qabağını alma, məhdudlaşdırma
vt 1. (zudecken) örtmək, bürümək; 2. (j-n mit Geschenken, Vorwürfen usw.) yağdırmaq, başından aşdırmaq; vr sich ~ tədarük görmək, almaq (mit D); ich b
vt bənd çəkmək, qabağını bağlamaq
adj. 1. (klar) aydın, açıq, sərih, anlayışlı, aşikar, aşkara; 2. birmənalı, mübaliğəsiz
vt almanlaşdırmaq
vt (Flüssigkeit) qatılaşdırmaq, qəlizləşdirmək
vt (z.B. Glühbirne) burub bərkitmək
vt 1. soxulmaq, zorla girmək (in A/-ə); 2. (Wasser) keçmək; 3. (auf j-n) 1. (belästigen) təngə gətirmək, bezdirmək (mit D/ nə iləsə); 2
adj. 1. (wirkungsvoll) tə-kidli, təsirli; inadlı, möhkəm; nüfuzedici; 2. (belästigend) bezdirici; j-n ~ ermahnen bir kəsə təkidlə ixtar eləmək
der; -s, -e bir yerə zorla girən (gələn); qəsbkar
der; -(e)s, -¨e 1. (Wirkung) təsir; təəssürat; tiefer ~ dərin təsir; 2. (Druckspur) iz; ~ des Fußes ayaq izi; ich habe den ~, dass… mənə belə gəlir ki
adj. 1. təsirli, mənalı; 2. (imposant) əzəmətli, görkəmli