adv. (dennoch) bununla belə, yenə də
adj. eyni vaxtda olan, eyni zamanda olan; adv. eyni vaxtda, eyni zamanda
die; - eynizamanlılıq
vi bərabərlik etmək (mit -ilə); yetişmək, çatmaq
das; -es, -e dəmir yol(lar), qatarın təkər yolu; fig. aus dem ~ geraten müvazinəti itirmək, yolundan çıxmaq; auf dem toten ~ sein dayanmaq, tərəqqi et
vi sürüşmək, züyüşmək
der; -(e)s, -¨e motorsuz təyyarə ilə uçuş, səssiz uçuş
das; -(e)s, -e motorsuz təyyarə
die/pl. (Auto) qar zəncirləri
der; -s, -buzlaq, buzlaq buzu
s. gleichen
das; -(e)s, -er 1. (Körperglied) orqan, üzv; əl-ayaq; 2. (Gliedteil zwischen zwei Gelenken) oynaq, məfsəl; 3
vt ayırmaq, bölmək (in A/-ə); vr sich ~ bölünmək (in A/-ə)
das; -s med. revmatizm, (Süd. : romatizm) ağrıları, yel
die; -, -en bölmə, bölgü, tənzim olma, hissələrə ayrılma, tərtib
die/pl. əl-ayaq
vi alovsuz yanmaq
der; -s 1. (sanfter Glanz) parıltı; şəfəq; 2. min. mika (Süd. : mə`dən şüşəsi)
adj. 1. (mild, schonend) yumşaq, mərhəmətli, mülayim; e-e ~e Strafe yumşaq cəza; 2. (ohne schlimme Folgen) : ~ davonkommen canını qurtarmaq
vi züyüldəmək, züyüşmək
adj. sürüşkən
s. gleiten
adj. parıldayan
vi parıldamaq, işıldamaq
adj. par-par parıldayan
adj. 1. (weltweit) cahanşümul; 2. (umfassend) geniş; ətraflı; 3. (allgemein) ümumi
die; -cahanşümul olma, kürəsəlləşmə
der; - u. -ses, -se u. Globen yer kürəsi, yer kürəsinin modeli
die; -, -n 1. zəng; zəng səsi; 2. (Glasglocke) qalpaq, papaq; F et. an die große ~ hängen bir şeyi aləmə yaymaq
die; -, -n zəngçiçəyi
der; -(e)s, -¨e zəng səsi; auf den /mit dem ~ düz vaxtında
die; - şöhrət, şövkət, şan
vt böyütmək, göylərə qaldırmaq, yüksəltmək, tərifləmək
adj. şanlı; parlaq
das; -s, -e izahlı lüğət, lüğət kitabı, sözlük
die; -, -n (ironischer Kommentar) istehzalı qeyd
vt 1. haşiyə(də) yazmaq; 2. (kommentieren) izah etmək
adj. dombagöz, qurbağagöz
vi boş-boşuna tamaşa etmək, baxmaq
der; -s, - zəngçalan
adj. dombagöz
die; -, -n qırt toyuq
vi 1. (Henne) qaqqıldamaq; 2. oturub tənbəllik etmək
vi qur-qur ilə axmaq; laqqıldamaq
die; - (Traubenzucker) üzüm şirəsi
die; -, -en 1. nur sg. (Hitze) bərk isti; 2. (glühendes Holz) köz
vi alovlanmaq; od tutub yanmaq
das; -(e)s 1. bəxt, xoşbəxtlik, səadət, mutluluq, ağgün; 2. (Glücksfall) şans; zum ~ xoşbəxtlikdən, yaxşı ki; ~ bringen şans gətirmək, əli gətirmək; F
adj. xoşbəxtlik gətirən, uğurlu
vi baş tutmaq, müyəssər olmaq, müvəffəq olmaq, mümkün olmaq, nəsib olmaq; mir glückt alles mənə hər şey müyəssər (mümkün) olur