vt bir şeydən məhrum olmaq, bir şeysiz keçinmək
der; -(e)s, -e uğursuzluq, müvəffəqiyyətsizlik, pis gətirmə, başarısızlıq; aqibətsizlik; e-n ~ haben uğursuz olmaq, pis gətirmək
die; -, -n qıtlıq, məhsulsuzluq
die; -, -en pis əməl, təqsir, günah; cinayət, mərdimazarlıq, xəbislik
der; -s, - 1. təqsirkar, günahkar; 2. (Verbrecher) cani, cinayətkar
vt D xoşa gəlməmək; sein Benehmen missfällt mir onun rəftarı xoşuma gəlmir
das; -s narazılıq; anlaşılmazlıq; j-s ~ erregen bir kəsin narazılığına səbəb olmaq
adj. xoşagəlməyən, iyrənci; narazı
die; -, -en eybəcər, qorxunc görünüşlü
das; -(e)s, -e 1. fəlakət, bədbəxtlik, qada; 2. (Pech) bəxti gətirməmək, müvəffəqiyyətsizlik, talesizlik
die; -, -en eybəcərlik, kifirlik
adj. biçimsiz, eybəcər
adj. narazı; əhvalsız
vi baş tutmamaq, uğursuz qalmaq, boşa getmək
vt paxıllıq etmək, qısqanmaq, həsəd aparmaq, əsirgəmək (j-m et./kiməsə, nədəsə)
der; -(e)s, -e yanılma, səhv
die; -paxıllıq, qısqanclıq; qibtə, həsəd, bədxahlıq
adj. paxıl, bədxah
vt kobud rəftar etmək, amansız rəftar etmək (j-n/bir kəs ilə)
die; -, -en amansız rəftar; ələ salma, təhqir, lağa qoyma
die; -, -en anlaşılmazlıq, çəkişmə, dolaşıqlıq
die; -, -en 1. (Aufgabe) missiya, misyon, vəzifə, tapşırıq; 2. pol. elçilik, nümayəndəlik, ezamiyyət; 3
der; -s, -e misyoner, xüsusi tapşırıq yerinə yetirən adam
der; -(e)s, -¨e 1. pozğunluq, ahəngsizlik, səslərdə uyğunsuzluq; 2. fig. (Unstimmigkeit) ixtilaf
der; -(e)s : in ~ geraten, in ~ kommen vi etibardan düşmək, etibarını itirmək; in ~ bringen vt etibardan salmaq, nüfuzdan salmaq
s. misslingen
adj. çətin, zəhmətli, qarışıq
adj. sevilməyən, sevilməz; sich bei j-m ~ machen bir kəsin gözündən düşmək
vi müvəffəq olmamaq, baş tutmamaq, nəticə verməmək; aqibətsizlik; der Versuch misslang ihm təşəbbüsü baş tutmadı, müvəffəq olmadı; mißlungen nəticəsiz
der; -(e)s pərtlik, narazılıq
adj. pərt, narazı, qaşqabaqlı, üzügülməz
vi 1. baş tutmamaq, qismət olmamaq; 2. fig. (Kind) tərbiyəsiz, ədəbsiz
der; -(e)s, -¨e çatmamazlıq, nöqsan, pozğunluq, çatışmazlıq, qüsur
der; -(e)s, -¨e 1. yanlış not; 2. fig. (Misstimmung) ixtilaf
vi D inanmamaq, etibar etməmək
das; -inamsızlıq, etibarsızlıq, etimadsızlıq; j-s ~ erregen bir kəsi şübhəyə salmaq
das; -s, -ten u. -ta etimadsızlıq rəyi (votumu)
adj. inamsız, şübhəli, ehtiyatlı; etimadsız; ~ sein gümana düşmək, dumruxmaq; ehtiyatlanmaq
adj. narazı,dilxor olmuş
das; -ses, -se uyğunsuzluq, qeyri-mütənasiblik
adj. anlaşılmazlıq, ixtilaf yaradan
das; -ses, -se anlaşılmazlıq, səhv, çəkişmə
vt yanlış başa düşmək, səhv anlamaq
die; - təsərrüfatsızlıq, pis idarə etmə, pis dolandırma
der; -es (Tierkot) peyin, gübrə; F dəyərsiz şey,zibil; so ein ~! lənətə gələsən!
die; -, -n bot. bağambürc
vt peyinləmək, gübrələmək
die; -, -n dəmir yaba
der; -s, - peyin qalağı
der; -s, - peyin böcəyi