vi 1. (Wasser) şırıldamaq; 2. (Blätter) xışıldamaq; cağıldamaq; xarıldaşmaq ; fig. (Person) sürətlə keçib getmək
adj. 1. s. rauschen; 2. (Fest) dəbdəbəli, zinətli; 3. (Beifall) şiddətli; ~er Beifall şiddətli alqışlar
das; -(e)s, -e tiryək, narkotik (Süd. : muxəddir maddə)
der; -s narkotik vasitələr alveri
der; -s, - tiryək alverçisi, narkotik vasitələr alverçisi
die; - narkomanlıq (Süd. : etiyad)
adj. narkoman, tiryəki
vi F bayıra (eşiyə) salınmaq
vt F çıxardıb vermək
vi fig. (erfahren) araşdırıb tapmaq (bilmək)
vt F bayıra atmaq (çıxartmaq)
der; -s, - F (Diskothek, Bar) bodiqard, mühafiz, cangüdən
der; -es, -e F bayıra at(ıl)ma (çıxarılma)
die; -, -n 1. math. (Rhombus) romb (Süd. : lozi); 2. (Spielkarten) kərpicnişanlı kart
die; -, -ien tuthatut, polisin basqını
vt -in intiqamını (öcünü)almaq, intiqam (öc) almaq; vr sich ~ intiqam almaq (an D/kimdənsə)
der; -s, -intiqam alan, qisasçı, əvəz çıxan, intiqamçı, öc alan
das; -s, - kiçik təkər (çarx)
der; -s, - başçı; araqızışdıran, baiskar, qızışdırcı, səbəbkar
: wie gerädert sein fig. çox yorğun olmaq
vr sich ~ gərnəşmək
pl. fitnə-fəsad, intriqa, hiylə; ~ schmieden fitnə-fəsad törətmək
der; -(e)s, -e fitnəçi, in-triqaçı, araqızışdıran, didişməsalan, fitnəkar, araqarışdıran
adj. fitnəkar, intriqaçı
die; - ağıl, dərrakə, kəmal; zur ~ bringen ağlını başına gətirmək, yola gətirmək
vt deyinmək, narazılığını bildirmək, məmnuniyyətsizliyini bildirmək
das; -s, - (Geheimnis) tapmaca, müəmma, sırr; fig. vor ~ stehen bir müəmmanın qarşısında durmaq
adj. müəmmalı, anlaşılmaz
vi ~ über (A) -in sirrini tapmağa səy etmək
das; -s, - tapmaca tapma
der; -s, - quldur, yolkəsən; soyğunçu, qarətçi, çapqınçı; oğru, gədə, hərami
die; -, -n quldur dəstəsi
die; -, -en qarət, soyğunçuluq, yolkəsənlik; oğurluq
adj. quldurcasına, quldur kimi; quldur, soyğunçu
der; -(e)s, -e hisdə qurudulmuş balıq
vt (Fisch usw.) hisdə qurutmaq, hisləmək; tustuləmək; buxurlamaq
die; - med. (bei Tieren) qoturluq, gər
adj. qotur, qoturluq tutmuş
vt 1. boşaltmaq, götürmək; təmizləmək; tərk etmək; 2. (Minen) yığmaq; aus dem Wege ~ aradan qaldırmaq, kənar etmək, dəf etmək; das Feld ~ geri çəkilmə
adj. məkani, həcmi, məkan baxımından
die; -, -en yer, məkan; otaq, mənzil
die; -, -en boşaltma, evi təxliyə etmə, təmizləmə
die; -, -n jur. çıxartma tələbi (iddiası)
vr sich ~ öskürmək, boğazını arıtmaq
das; -es, Reagenzien Chem. meyar
das; -es, -¨er təcrübə borusu, sınaq şüşəsi
vi reaksiya vermək, münasibətini bildirmək, təpki göstərmək, əksül-əməl göstərmək, dillənmək
die; -, -en reaksiya, təpki, əksül-əməl (auf A/-ə)
adj. irticaçı, mürtəce; die ~en Kräfte mürtəce qüvvələr
der; -s, -e pol. irticaçı, köhnəbeyin, köhnəpərəst, mürtəce