die; -, -en 1. gərginlik; şiddətlənmə; həyəcan; 2. el. təzyiq, voltaj; 3. (gespanntes Verhältnis) soyuq münasibət; mit ~ həyəcan içində
das; -(e)s, -e pol. gərginlik sahəsi (ocağı)
adj. (Film usw.) həyəcanlı, qızğın
die; -, -n 1. (der Flügel) qanadlar arasında fasilə, qanadların bir-birindən fasiləsi; 2. fig. genişlik
das; -(e)s, -¨er əmanət kitabçası
die; -, -n daxıl
die; -, -n əmanət vermə
vt 1. qənaət etmək, qənaət edərək yığmaq, artırmaq; 2. (Zeit) vaxt qazanmaq; F das kannst du dir ~ bunu öz yanında qoy qalsın, boş yerə zəhmət çəkmə;
der; -s, - qənaətkar adam, qənaətçi
die; - : fig. auf ~ arbeiten bir işi ən az zəhmətlə yerinə yetirmək
der; -(e)s, - quşqonmaz, mə-rəçüyüd, qulançar
die; -, -n əmanət sandığı, əmanət kassası
das; -s, -ten əmanət hesabı
die; -, -n qənaət tədbiri
der; -s, - tir, şalban
adj. qənaətcil, qənaətkar, malcanlı
die; -, - qənaətcillik, qə-naətkarlıq
adj. ~ leben çox sadə yaşamaq
die; -, -n 1. bölüm, hissə; şöbə; 2. qəzet sütun
der; -s, - med. spastik, hərəkətlərinə tam hakim olmayan
adj. spastik
der; -es, -¨e zarafat, şuxluq, əyləncə; zum ~ zarafat (şuxluq) üçün; ~ beiseite zarafat bir yana, zarafatsız; das macht mir ~ bu mənim xoşuma gəlir; i
vi zarafat etmək, şuxluq etmək ; mit ihm ist nicht zu ~ onunla zarafat etmək olmaz, o, zarafat əhli deyil
adj. zarafarcıl, gülməli
adj. s. spaßhaft
der; -s, -zarafatcıl adam, ayıoynadan
der; -s, -oyunbaz, oyunpozan
der; -s, -¨ s. Spaßmacher
der; -s, - bel, kürək
der; -en, -en sərçə
das; -(e)s, -e fig. quş beyin
vi gəzmək, dolanmaq, dolaşmaq; ~ gehen gəzib-dolanmaq, gəzmək, dolanmaq
vi miniklə gəzməyə getmək, miniklə gəzmək (dolaşmaq, dolaşdırmaq)
vt gəzdirmək, dolaşdırmaq
vi gəzmək, gəzməyə getmək, gərdiş etmək; F hava almaq
die; -, -en miniklə gəzmə, gəzinti
der; -(e)s, -¨e gəzinti, gəzi, ayaq seyri, gərdiş, dolanış, dolaşma; e-n ~ machen gəzib-dolanmaq, gərdiş etmək
der; -s, -gəzən, seyrə çıxan adam
der; -(e)s, -¨e əl ağacı, əsa
vi diqqətlə baxmaq (nach D/ə); -i güdmək
der; -s, -s mil. kəşfiyyat dəstəsi
adj. 1. (knapp) cüzi; az; 2. (vereinzelt) tək bir, nadir, tək-tük; 3. ~es Haar seyrək saç
adj. gec, gecikmiş; es ist ~ gecdir; zu ~ çox gec; wie ~ ist es? saat neçədir?; ich bin zu ~ gekommen gecikmişəm, gec gəlmişəm; am ~en Nachmittag axşa
adj. gec, daha gec; adv. sonra, bir azdan, gec, ertəsi, bundan sonra; früher oder ~ gec-tez; e-n Tag später ertəsi gün
adv. ən gec, ən gec olaraq
der; -(e)s, -e payızın axırı
die; -, -n ən gec dərilmiş üzümdən hazırlanmış çaxır (şərab)
der; -s yayın sonu
die; -, -en gec tərpənən, gec başa düşən
der; -(e)s, -e ağacdələn, ağacdeşən, dələyən