adj. jur. cəzalanma yaşına çatmış
die; -, -en F nəsihət oxuma; tənbeh, qulaqburması, şiddətli töhmət
der; -es, -e cinayət prosesi
der; -(e)s, -¨e (beim Fußball) cərimə meydançası, penaltı sahəsi
das; -s cinayət hüququ
adj. cinayət, cəzai; ~ verfolgen cinayət hüququna uyğun olaraq təqib etmək
der; -es, -¨e (Fußball) penaltı, onbirmetrlik cərimə zərbəsi
die; -, -en cinayət
das; -s, - məhkəmə cinayət işi, cinayət işi icrası
die; -, -en qanuni təqib, cinayət təqibi
adj. cəzanı ağırlaşdıran (gücləndirən); ~e Umstände cəzanı ağırlaşdıran hallar (səbəblər)
der; -s, - vəkil
der; -(e)s, - hökmün yerinə yetirilməsi, cəzanın icrası
der; -s, - cəza qəbzi
der; -(e)s, -en 1. (Lichtstrahl usw.) şüa, bərq; 2. (Wasserstrahl) cərəyan, axın
der; -(e)s, -¨er F üzügülər; nikbin
vi parıldamaq, şüa saçmaq, şüalanmaq, işıq saçmaq, işıldamaq, bərq vurmaq; fig. (vor D -dən) gözləri parıldamaq
die; -, -en radioterapi(ya), rentgen şüaları ilə müalicə
die; -, -en phys. sınma, istiqamətini dəyişdirmə
das; -s, - phys. şüa dəstəsi
adj. parlaq, şüalanan, şəfəqli, bərraq, işıltılı; dumduru
die; -, -sen şüa miqdari, şüalanma dərəcəsi
die; - şüalanmanın tədqiqi, radiologiya (radiyoloji)
adj. şüa şəklində, ul- duz kimi
adj. şüalanmaya (radioaktivə) məruz qalmış, şualanma ilə zəhərlənmiş, kontaminə
der; -s, - 1. (Lampe) lampa; 2. (Heizgerät) radiator, qızdırma aləti
adj. işıq saçan, şüali, şəfəqli
die; -, -en şüa buraxma, nur saçma, şüalanma; şəfəq, parıltı, radiasiya
die; - 1. şüa gücü, şualanma qüvvəsi, radiasiya qüvvəsi; 2. şüalanma səviyyəsi (dərəcəsi)
der; -s, - şüalanma (radiasiya) ölçü cihazı
adj. 1. (straff) tarım, sıx; 2. (gerade) dümdüz; 3. (kräftig) güclü, sağlam
vi fərəqət durmaq, hazır ol durumunda durmaq (Süd. : xəbərdar durmaq)
der; -e(s), -¨e uşaq paltarı, körpə uşaq paltarı
vi 1. (Baby) təpinmək, əlayağı oynatmaq; 2. F (mit dem Fahrrad) sürətlə bir yerə getmək
der; -(e)s, -¨e 1. dəniz sahili; 2. (Badestrand) plaj; am ~ sahildə; ein sandiger ~ qumlu bir plaj; ein steiniger ~ daşlı bir plaj
der; -(e)s, -¨e çimərlik paltarı (geyimi)
das; -(e)s, -¨er çimərlik, plyaj (Süd. : plaj)
vi 1. (Schiff) saya oturmaq; qəzaya uğramaq; 2. (im Beruf usw.) mü-vəffəqiyyətsizliyə uğramaq, hədəfinə çatmamaq, amacına çatmamaq
das; -(e)s qəzadan sonra qalan gəmi qırıntıları; dənizin gətirdiyi şeylər
der; -(e)s, -¨e günlüklü hörmə kürsü
die; -, -n xərçəng
die; -, -n sahil bulvarı
die; - gəminin saya oturması
der; -s, - sahil gözətçisi
der; -(e)s, -¨e 1. ip, kəndir, kanat; 2. (Bündel) kələf, yumaq; Wollstrang yun yumağı; 3. (Eisenbahnstrang) xətt; 4
die; -, -en 1. asıb öldürmə, boğub öldürmə; 2. med. bağırsağı bağlamaq
vt boğmaq; dar ağacından asmaq, dara çəkmək
die; -, -n əziyyət, məşəqqət; ~n durchmachen əziyyət çəkmək, məşəqqət çəkmək; den ~n nicht gewachsen sein çox əziyyət çəkməyə qadir olmamaq
vt 1. yormaq, əldən salmaq; 2. (Maschine usw.) çox işlətmək; sie sieht strapaziert aus o, çox yorğun görüşür
adj. dayanaqlı, möhkəm, davamlı, sarsılmaz