vt qolundan tutmaq
präp. G -in altında,-in aşağısında; aşağı
der; -(e)s, - maddi yardım, yardım; yemək, ruzi, gəlir-çıxar; s-n ~ bestreiten özünə çörək pulu qazanmaq, ruzisini qazanmaq; zu j-s ~ beitragen bir kə
I vt altına qoymaq; altında saxlamaq; e-n Teller unter die Suppe halten şorbanın altına boşqab qoymaq; e-e Tasse unter den Wasserstrahl halten fincanı
adj. maraqlı, əyləndirici
adj. s. unterhaltend
die; -, -n maddi yardım
adj. yardım almağa hüququ olan
die/pl. yaşayış xərcləri, təminat xərci; aliment
die; -, -en jur. məişət (yaşayış) xərcinin verilməsi
adj. yaşayış xərcini vermə vəzifəsi; saxlamağa məcbur (uşaqları, valideynləri)
die; -, -en 1. söhbət, danışıq; veralt. həsb-hal; 2. əyləncə; 3. saxlanılma; 4. (Pflege) baxma
die/pl. saxlama xərcləri, təminat xərcləri
die; - şən musiqi, əyləndirici musiqi
das; -s, -e əyləndirici proqram
vi danışıqlar aparmaq, müzakirə etmək (mit D/-ilə)
das; -es pol. parlamentin aşağı palatası, avam məclisi
der; -s, - vasitəçi, elçi; dəllal
das; -(e)s, -en alt köynək
das; -es kolluq, kol, meşəcik
die; -, -n alt tuman
vt ziyan vurmaq, kiminsə ayağının altını qazmaq; parçalamaq
adj. (Kanal usw.) yeraltı
vt əsarət altına almaq, zülm etmək, istismar etmək
die; - köləlik, əsarət, zülm, istismar, məzlumluq
vt -in altına zirzəmi tikmək
der; -s, - alt çənə
die; -, -n aşağı sinif, avam sinif
das; -(e)s, -er alt paltar
vi 1. yerləşmək, yatmaq üçün yer tapmaq; 2. fig. iş tapmaq, iş yeri tapmaq
das; -s sığınacaq, yer; ein ~ für die Nacht suchen gecə qalmaq (yatmaq) üçün yer axtarmaq
vi F sığınacaq axtarmaq, pənahgah axtarmaq
vt 1. təsir altına düşmək, uymaq; 2. təslim olmaq, aldanmaq; F minmək; üstün olmaq; lass dich von ihm nicht ~! qoyma sənə üstün gəlsin, qoyma səni min
die; -, -¨e sığınacaq, yurd
vt techn. aşağı temperatura düşdürmək; j-d ist unterkühlt bir kəsin bədən hərarəti aşağı olmaq
adj. (distanziert) soyuq yanaşan
die; -, -n 1. alt(lıq); e-e ~ für die Schreibmaschine yazı maşınına altlıq; 2. (für Kleinkinder) müşamba; 3
der; -es : ohne ~ fasiləsiz, ara vermədən
vt 1. daha etməmək, buraxmaq, vaz keçmək; 2. (versäumen) səhlənkarlıq etmək
die; -, -en yerinə yetirilməmə, səhlənkarlıq; hərəkətsizlik
die; -, -n köməksiz qoyma haqqında iddia vermə, səhlənkarlıqdan şikayət
der; -(e)s, -¨e çayın aşağı yatağı
I vi yol verilmək, olmaq, edilmək; mir ist ein Fehler ~ bir sehv etdim (oldu) II vt 1. (Gegner) altından həmlə etmək; 2
I vt altına qoymaq; sie hat der Henne 5 Eier untergelegt o, toyuğun altına 5 yumurta qoydu II vt 1. (mit e-r Unterlage versehen) döşəmək, təchiz etmək
die; - zəiflik, tabeçilik
der; -(e)s, -er qarnın alt hissəsi, qasıq
vt 1. (bezwungen werden) məğlub olmaq, yenilmək; 2. aid olmaq (D/-ə); es unterliegt keinem Zweifel, dass… buna heç şübhə yoxdur ki…
die; -, -n alt dodaq
vt fig. (begleiten) müşayiət etmək; e-n Vortrag mit Musik ~ mühazirəni musiqi ilə müşayiət etmək
vt fig. əsaslandırmaq, dayaq vermək, dəstəkləmək