vt (e-e Maschine) həddindən çox işlətmək, gərginləşdirmək
die; -, -en çox işlətmə, çox işləmə
das; -(e)s, -e med. qanqli; əsəb düyünü; oynaq kisələrində əmələ gələn şiş
vt həddindən artıq yükləmək, həddindən artıq yük vurmaq; gücə salmaq
die; - çox yük vurma
vt bir yerə həddindən artıq adam yerləşdirmək
vt (Kamera) çox işıq vermək
vt şişirtmək, böyütmək, bir şeyə çox əhəmiyyət vermək, mübaliğə etmək
vt bir şeyə həddindən artıq dəyər vermək
vt çox muzd vermək
vt 1. (auf e-r Auktion) artıq pul vermək (təklif etmək), həddi aşmaq; 2. (übertreffen) ötmək, ötüb keçmək; üstünlük təşkil etmək
das;-s, -qalıq, artıq; ~ aus dem Mittelalter orta əsrdən qalmış
der; -(e)s, -e 1. görünüş; 2. fig. ümumi baxış; gözdən keçirtmə; sich über ein Thema e-n ~ verschaffen bir mövzu haqda ümumi məlumat kəsb etmək; kurze
vt 1. yüksək yerdən baxmaq; 2. fig. başa düşmək, anlamaq
vt çatdırmaq, aparmaq, gətirmək, yetirmək; j-m e-e Nachricht ~ bir kəsə xəbər gətirmək (yetirmək)
der; -s, - elçi, çatdıran
vt 1. üstünə körpü çəkmək; 2. fig. aradan qaldırmaq; keçirtmək; atılmaq; Gegensätze ~ ziddiyyətləri aradan qaldırmaq; den Stromausfall habe ich mit Ke
die; -, -en adlama, keçmə; bir çətinliyi aradan qaldırma
vt həddindən artıq yükləmək, üzərinə ağır iş qoymaq
vt üstünə dam çəkmək
adj. üstü örtülü
vt bir şeydən çox ömür etmək, bir şeyi görüb keçirmək, uzun sürmək; der Bau hat mehrere Kriege überdauert bina çox müharibələri (görüb) keçirib
vt üstünü örtmək
vt çox çəkmək, gərginləşdirmək
vt bir daha fikirləşmək, ətraflı götür-qoy etmək
adj. çox aydın, həddən artıq açıq
adv. bundan başqa, ondan əlavə, əlavə olaraq
adj. çox böyük, həd(din)dən artıq böyük
die; -, -sen həd(din)dən çox miqdar
vt 1. həd(din)dən artıq fırladıb xarablamaq; 2. fig. dəli olmaq, həddini aşmaq
adj. qızğın, ehtiraslı
der; -(e)s phys. əlavə təzyiq
der; -es həd(din)dən artıq doyma; ürək sıxıntısı, darıxma
adj. : j-s/e-r Sache ~ sein təngə gəlmək, doymaq, bezmək; ich bin meiner Arbeit ~ işim məni təngə (zinhara) gətirib
adj. orta səviyyədən artıq, vəsətdən yuxarı
der; -s canfəşanlıq, həddindən artıq səy etmə
adj. canfəşanlıq edən, qeyrətkeş, canfəşan
vt mülküyyətinə vermək, ixtiyarına vermək (j-m/ kimsənin)
die, -, -en jur. ələkəçirmə, yiyələnmə, sahiblənmə
vt həddindən artıq tələsmək, başı soyuq hərəkət etmək
adj. tələsik, əcələli, təcili; e-e ~e Entscheidung tələsik qərar
adv. bir-birinin üzərində, bir-birinin üzərinə, üst-üstə; ~ schlagen (Beine) ayaqları bir-birinin üstünə qoymaq (keçirmək), ayaqlarını çarpazlamaq
vt bir-birinin üzərinə (üstünə) qoymaq
vi bir-birinin üstündə olmaq (uzanmaq)
vt (Beine) ayaqayaq üstünə atmaq
vi razılaşmaq, razılığa gəlmək (mit D/-ilə)
das; -s, - saziş, razılıq, razılaşma; ein ~ treffen saziş bağlamaq, razılaşmalar əldə etmək
die; -, -¨e s. Übereinkommen
vi 1. uyğun gəlmək; 2. razılığa gəlmək, razılaşmaq
adj. uyğun, uyarlı, uyar; razılıq