vt ümid vermək, təsəlli vermək (auf A/ bir zad/şey üçün)
vt 1. (Geld) boş yerə xərcləmək; 2. (Zeit) boş yerə keçirmək; vr sich ~ səhv etmək, yanılmaq
vt ört-basdır etmək, giz-lətmək
vt ələ salmaq, lağa qoymaq
vt böhtan atmaq, adını pisə çıxarmaq, iftira etmək, rüsvay etmək, ləkələmək, xar etmək
die; -, -en bir kəsin adını pisə çıxarma, böhtan atma, rüsvay etmə, iftira, xar etmə
vi 1. qəzaya uğramaq; tödlich ~ ölümcül qəzaya uğramaq, ölüm qəzasına uğramaq; 2. fig. baş tutmamaq, olmamaq
vt çirkləndirmək, kirləndirmək
die; -, -en çirklətmə, çirkləndirmə
vt çaşdırmaq, azdırmaq
vt pozmaq, eybəcərləşdirmək, deforme etmək
vt sui-istifadə etmək, başqasının əmlakını mənimsəmək, əmanətə xəyanət etmək; baydırmaq
die; -, -en sui-istifadə etmə, israfçılıq; oğurlama
vt çirkinləşdirmək, eybəcərləşdirmək
vt səbəb olmaq, bais olmaq; Unzufriedenheit ~ narazılıq oyatmaq, narazılığa bais olmaq
vt 1. məhkum etmək (zu D/-ə); 2. (tadeln) danlamaq, məzəmmət etmək, qınamaq; verurteilt werden məhkum olmaq (zu D/-ə)
der u. die; -n, -n məhkum; məhkum edilmiş
die; -, -en məhkumluq; fig. qınama, pisləmə, məzəmmət etmə
vt : j-m et. ~ bir kəsin bir işini pisləmək, bir kəsdən bir şey üçün acıqlı olmaq, küsmək
vt etmək; ein Verbrechen ~ cinayət etmək; Selbstmord ~ intihar etmək, özünü öldürmək
die; - həyəcan, şövq, vəcd
vt çoxaltmaq, bir neçə dəfə artırmaq; sich ~ çoxalmaq, bollaşmaq, artmaq
vt nüsxəsini çoxaltmaq, sayını artırmaq, çoxaltmaq
die; -, -en çoxaltma, sayını artırma
der; -(e)s, -e nüsxə çoxaldan aparat
vt təkmilləşdirmək; ixtisası artırmaq; vr sich ~ təkmilləşmək
die; - təkmilləş(diril)mə, təkmil
vt tamamlamaq, bütünləşdirmək
vi bitişmək, bir-birinə dolaşmaq; fig. birləşmək (mit D/ilə); adj. donqar, əyilmiş; er ist ~ o, donqardır
vt (Foto) titrətmək, aydın çəkməmək
adj. (Foto) pis çəkilmiş
vt qoruyub saxlamaq; vr sich ~ etiraz etmək (gegen A/-ə qarşı)
adj. baxımsız, sahibsiz
vi nəzarətsiz qalmaq, baxımsız qalmaq
adj. baxımsız, nəzarətsiz
die; - 1. qoruyub-saxlama, mühafizə, amanat, əmanət; 2. (Einspruch, Protest) etiraz
vi yetim qalmaq; fig. tək qalmaq, tərk edilmək; ein verwaistes Haus tərk edilmiş (tək qalmış) ev, boş ev
vt yetim qalmış; fig. boş
vt idarə etmək; fig. əlində olmaq
der; -s, -idarə edən; müdir
die; -, -en 1. (das Verwalten) müdiriyyət; 2. idarə, inzibat; idarə etmə
der; -(e)s, -e inzibati idarə
der; -(e)s, -e mahal
der; -s, -en idarə müdiri
adj. inzibati idarə qaydası ilə
der; -(e)s, -¨e inzibati şura
vt dəyişdirmək; çevirmək (in A/-ə); vr sich ~ çevrilmək, dəyişilmək (in A/-ə)
die; -, -en çevrilmə, dönmə, dəyiş(dir)mə
die; -, -en 1. qohumluq, qərabət, əqrəbalıq; 2. (Verwandte) qohum-qardaş, qohumlar, qohum-əqrəba, əqrəba
adj. qohum