vt F -ə məhkum etmək, cəzalandırmaq
vt F burxutmaq
vr sich ~ F vurulmaq, aşiq olmaq
vt azaltmaq, əskiltmək; sich ~ azalmaq, qıtlaşmaq
die; -, -en azalma, qıtlaşma
adj. əzilmiş, büzülmüş
vt sich (D) ~ bir şeydən vaz keçmək; ich verkniff mir e-e Ant-wort mən cavabdan vaz keçdim; sich das Lachen nicht ~ können gülməyin qabağını ala bilmə
vt yoğurmaq
vt düyünləmək; ilməkləmək
adj. 1. sümükləşmiş, sümüyə dönmüş; 2. fig. kütləşmış
adj. büzülmüş, əzilmiş
vt düyünləmək, bağlamaq; ilməkləmək; birləşdirmək, əlaqələndirmək; verknüpft sein bağlı olmaq (mit D/nəyə-sə)
die; -, -en bənd etmə (düyünü); fig. əlaqə, əlaqələndirmə
vi 1. (Wasser) buxarlanmaq; 2. (Früchte) vaxtından çox bişmək
vt 1. kömürə döndərmək; 2. F ələ salmaq, yalan toxumaq; vi kömürə dönmək; fig. yanıb kül olmaq
I vi 1. xarab olmaq, xarabaya çevrilmək; 2. (sittlich) tənəzzül etmək, əxlaqı pozulmaq II adj. düşmüş, üst-başdan tökülmüş, tənəzzülə uğramış
die; - əxlaqı pozulma, tənəzzülə uğrama, əxlaqsızlıq
vt çətinləşdirmək, mürəkkəbləşdirmək
vt istehlak etmək; həddindən artıq işlətmək
vt bir-birinə bağlamaq, birləşdirmək
die; -, -en birləşdirmə
vt tıxaclamaq
vt : sich (D) den Magen ~ mədəsini xarab etmək, mədəsi xarab olmaq
vi dadmaq, dadına baxmaq
vt 1. təcəssüm etdirmək, canlandırmaq; təmsil etmək; 2. Th. ifa etmək
die; -, -en canlanma, həyata keçirtmə, təcəssüm
vt yedirtmək, yedirdibiçirtmək
vr sich ~ sözləşmək, araları dəymək (mit j-m/ bir kəslə)
adj. uğursuz, müvəffəqiyyətsiz; ~e Existenz uğursuz insan; mit j-m ~ sein bir kəs ilə arası olmamaq, davalı olmaq
vt dözmək, davam gətirmək, səbir etmək; öhdəsindən gəlmək
vr sich ~ dırnaqlarını keçirmək (in A/-ə)
vt tapılmayan yerə qoymaq, soxmaq, qoymaq; gizlətmək
vr sich ~ 1. çəng olmaq, qıc olmaq; 2. qorxudan əsəbiləşmək (titrəmək)
adj. titrək, əsəbi
die; -, -en çənglik
vt qazımaq, cızmaq
vr sich ~ gizlənmək (vor D/ kimdənsə, nədənsə); sich vor Verlegenheit irgendwo ~ utandığından bir yerdə gizlənmək; bir yerə girib gizlənmək
vi qabıq qoymaq (bağlamaq)
vr sich ~ F əkilmək, yox olmaq
adj. əyilmiş
die; -, -en əyilmə
vt şikəst etmək, şil-küt eləmək, çolaqlamaq
adj. şikəst, əlil, şil-küt, axsaq, çolaq
vt 1. techn. birləşdirmək, bağlamaq, qoşmaq; 2. (mit e-m Mann bzw. e-er Frau) ara düzəltmək, vasitəçilik etmək
vr sich ~ soyuqalmaq, özünü soyuğa vermək, soyuq dəymək
vi 1. (Pflanze) saralıbsolmaq; həlak olmaq; 2. fig. məhv olmaq; xarab olmaq, korlanmaq
adj. zəifləmiş; korlanmış
vt elan etmək, hamıya bildirmək, xəbər vermək, car çəkmək
vt s. verkünden