f. 1 dévider vt, défaire vt (ipi, sapı və s) ; 2) expliquer qch, éclaircir vt, rendre plus clair
Полностью »...çözələmək тӀвал ахъаюн; // аладарун (алчукнавай, арушнавай затӀ); yumağı çözələmək кӀетӀ ахъаюн.
Полностью »f. 1. (ipi, sapı və s.) to unwind* (d.), to uncoil (d.); 2. to explain (d.), to make* clear, to give* the reason for
Полностью »...çözələmək распутать узел 2) перен. сделать ясным, понятным что-л. İşi çözələmək растутать дело ◊ kələfi çözələmək распутать клубок
Полностью »...düşülür, amma sözün əsli açıq-adırt olub (“ayırmaq, analiz, çözələmək” mənalarını əks etdirib). Deməli, tarixən burada “aydınlıq”dan yox, “ayırmaq”da
Полностью »...deməkdir. Açıb-ağartmaq (açıb-ayırmaq) – “aydın şəkildə hissələrə bölmək” (çözələmək, analiz etmək, ortaya qoymaq) deməkdir. Adır sözü qədim qaynaqla
Полностью »