zərf 1. Dəli kimi, dəlicəsinə. Fırlatdı bir qəhqəhə; Çılğınca qalxdı birdən. Ə.Cavad. Gülgəz çılğıncasına atasının yaxasını didişdirməyə başladı. İ.Hü
Полностью »прил. 1. ялавлу, цӀай-ялав галай; хъел квай; 2. дили хьтин, дилидан хьтин, вич-вичел алачир, кӀамай (мес
Полностью »sif. irritable ; irascible ; excitable ; coléreu//x, -se ; emporté, -e ; violent, -e
Полностью »...feilidir, (çıldır sözü də burdandır) “Ağlını itirmək” deməkdir. Çılğın feildən düzəlmiş sifətdir. Azğın qəlibi üzrə yaranıb. (Bəşir Əhmədov. Etimolo
Полностью »s. hot-tempered, quick-tempered; irascible; peppery; d.d. ~ təbiətli adam hottempered person / man*
Полностью »ÇILĞIN – SAKİT Külək çox sərt və çılğın idi (M.İbrahimov); Yanvar ayı olduğuna baxmayaraq, hava sakit və mülayim idi (M.İbrahimov).
Полностью »...гневный: 1) охваченный гневом. Çılğın hökmdar гневный правитель, çılğın izdiham гневная толпа 2) выражающий гнев. Çılğın qəhqəhə гневный смех, çılğın
Полностью »sif. Coşqun, odlu-alovlu. Çılğın dühalar ki hökm edər qərbə; Onlar səbəb olmuş bir geniş hərbə. S.Vurğun. // Dəli kimi, dəlicəsinə, özünü itirmişcəsin
Полностью »zərf 1. Dəli kimi, dəlicəsinə. Fırlatdı bir qəhqəhə; Çılğınca qalxdı birdən. Ə.Cavad. Gülgəz çılğıncasına atasının yaxasını didişdirməyə başladı. İ.Hü
Полностью »...impulsiv, qeyri-iradi; tez qızışan / coşan, çılğın; ~ child çılğın uşaq; ~ nature çılğın xasiyyət; 2. hərəkətverici, təkanverici; ~ force hərəkətveri
Полностью »adj tezalovlanan; ~ material tezalovlanan material, 2. çılğın; tündməcaz, tez özündən çıxan; ~ temper çılğın xasiyyət
Полностью »I нареч. 1. горячо, страстно 2. возбуждённо, бурно 3. интенсивно, напряжённо II прил. 1. горячий, страстный 2
Полностью »...bir qujax qılğınə:ti inəy yesin II (Şəmkir) boğaz yarası. – Qılğına olanda gərəx’ kəsilə, sümüyə tüşsə, adam ölər
Полностью »adj 1. güclü, coşğun, çılğın; ~ waves güclü dalğalar; ~ character çılğın / coşğun xasiyyət; ~ passions coşğun ehtiraslar; 2. boranlı, tufanlı; ~ weath
Полностью »is. Çılğın adamın hal və keyfiyyəti; dəlicəsinə, azğıncasına hərəkət. Çılğınlıq etmək.
Полностью »adj 1. səbirsiz, hövsələsiz, təmkinsiz, çılğın; azğın, qarşısıalınmaz; 2. hədsiz, hədsiz-hüdudsuz; ~ praise hədsiz tərif
Полностью »I (Qazax) bax qılğına I II (Borçalı, İmişli, Qazax) bax qılğına II. – Qulğuna çox vaxdı qulağın divinnən çıxer, yırtıler, soηra adamı öldürer (Borçalı
Полностью »1. Hədsiz əsəbi, çılğın və qızğın olmaq; enerjisi, gücü aşıb-daşmaq. 2. Bərk ağrımaq, ağrıdan qovrulmaq.
Полностью »...tikanlı; iynəli; ~ rosebushes tikanlı qızılgül kollan, 2. tündməcaz, çılğın; 3. dalayan; ~ woolen underclothes dalayan yun alt paltarı
Полностью »...biol. mozalan; 2. impuls, stimul, niyyət; 3. məc. çılğınlıq, çilğın istək; 4. zool. hövrə / kürsəyə gəlmə, çərə axıtma (heyvanlarda)
Полностью »...(цӀвал) авай, чӀарар киф (цӀвал) хьиз хранвай; 2. цӀилина янвай, чӀилина янвай, цӀилина авай (мес. лам).
Полностью »[чhил] (-ини, -ина, -ер) tor; гъетер кьадай чил balıq toru; чилина гьатун tora düşmək; чил хурун tor toxumaq.
Полностью »...və s. qızğın / alovlu müdafiəçisi; 2. çılğın; men of ~ temper çılğın adamlar
Полностью »...(цӀвал) авун, хурун (чӀарар киф хьиз, цӀвал хьиз); 2. цӀилина ягъун, чӀилина ягъун, хкуна ягъун (балкӀан, ккал ва мс.).
Полностью »...гьалдиз атун. Еб кӀвачера аруш хьана. Р. ЧӀижрен кӀвачер хуьшрекандин чилина аруш хьанвай. А. Сайд. ЧӀижни хуьшрекан.
Полностью »...in one’s ~ hələ həddi-buluğa çatmamaq; 2. gənclik; riotous ~ çılğın gənclik; 3. məc. yetişməmə; spiritual ~ mənəvi (cəhətdən) yetişməmə
Полностью »...bir qədər qarnını doydurmaq. Onun qaşığı badyaya bir dəfə batıb-çıxınca başqaları yarımqarın olurdular. Mir Cəlal.
Полностью »нареч. 1. гневно. Çılğıncasına qışqırmaq гневно закричать 2. безумно. Çılğıncasına vurulmaq kimə безумно влюбиться в кого, çılğıncasına sevmək kimi бе
Полностью »zərf. d’une manière irritable (irascible, coléreuse, violente) ; violemment
Полностью »нареч. 1. дилиди хьиз, дилидаказ; 2. пер. дилидаказ, къанихвилелди (мес. ашукь хьун).
Полностью »